Translation of "Meravigliosa" in German

- Sei un'amica meravigliosa.
- Tu sei un'amica meravigliosa.

Du bist eine wunderbare Freundin!

- Ha una personalità meravigliosa.
- Lei ha una personalità meravigliosa.

Sie hat eine wundervolle Persönlichkeit.

Che idea meravigliosa!

Was für eine wunderbare Idee!

Che macchina meravigliosa!

Was für ein wunderbares Gerät!

Ma è meravigliosa!

- Aber es ist wundervoll!
- Aber es ist wunderbar!

Che famiglia meravigliosa!

Was für eine wunderbare Familie!

Che notizia meravigliosa!

Was für eine wunderbare Nachricht!

Che vista meravigliosa.

Was für eine herrliche Aussicht!

Che giornata meravigliosa!

Was für ein wunderbarer Tag!

Che notte meravigliosa!

Was für eine wunderbare Nacht!

- Ho qualche notizia meravigliosa per te.
- Io ho qualche notizia meravigliosa per te.
- Ho qualche notizia meravigliosa per voi.
- Io ho qualche notizia meravigliosa per voi.
- Ho qualche notizia meravigliosa per lei.
- Io ho qualche notizia meravigliosa per lei.

Ich habe großartige Neuigkeiten für dich!

Stavo vivendo un'infanzia meravigliosa,

ich hatte eine wunderschöne Kindheit --

- È meraviglioso.
- È meravigliosa.

Es ist wunderbar.

Ho una insegnante meravigliosa.

Ich habe eine tolle Lehrerin.

John ha avuto un'idea meravigliosa.

Johannes hatte einen grandiosen Einfall.

- Ma è meravigliosa!
- Ma è meraviglioso!

- Aber es ist wundervoll!
- Aber es ist wunderbar!

- Che famiglia meravigliosa!
- Che magnifica famiglia!

- Was für eine wunderbare Familie!
- Was für eine bezaubernde Familie!

- Sei un'amica meravigliosa.
- Tu sei un'amica meravigliosa.
- Sei un amico meraviglioso.
- Tu sei un amico meraviglioso.

- Du bist ein wunderbarer Freund!
- Du bist eine wunderbare Freundin!

È una meravigliosa pelle che si trasforma.

Das ist herrliche, wandelbare Haut.

Tom e Mary hanno una famiglia meravigliosa.

Tom und Maria haben eine großartige Familie.

Tom ha prenotato tutto: sarà una festa meravigliosa.

Tom hat alles erledigt: es wird eine tolle Feier.

Sua sorella è una moglie e madre meravigliosa.

Ihre Schwester ist eine wunderbare Ehefrau und Mutter.

La casa che Tom ha costruito è meravigliosa.

Das Haus, das Tom gebaut hat, ist wunderschön.

- Mary sembra meravigliosa.
- Mary ha un aspetto meraviglioso.

Maria sieht sagenhaft aus.

- Mary è stupenda.
- Mary è bellissima.
- Mary è meravigliosa.

Maria ist wunderschön.

- Mi è venuta un'idea magnifica.
- Mi è venuta un'idea meravigliosa.

Ich hatte eine wunderbare Idee.

- Tom ha una voce meravigliosa.
- Tom ha una voce splendida.

Tom hat eine großartige Stimme.

- Boston è una città magnifica.
- Boston è una città meravigliosa.

Boston ist eine herrliche Stadt.

Ho una figlia adulta che è brillante e felice e meravigliosa.

Meine Tochter ist erwachsen, brilliant, glücklich und wundervoll.

Questa è stata un'esperienza meravigliosa, ma era appunto quattro anni fa.

Das war eine großartige Erfahrung, aber auch schon vier Jahre her.

- Che notte magnifica!
- Che notte formidabile!
- Che notte splendida!
- Che notte meravigliosa!

Was für eine wundervolle Nacht!

- La pioggia è magnifica.
- La pioggia è stupenda.
- La pioggia è meravigliosa.

Der Regen ist wunderbar.

- Sembri meraviglioso.
- Sembri meravigliosa.
- Sembri formidabile.
- Sembri incredibile.
- Sembri sorprendente.
- Sembra sorprendente.
- Sembra incredibile.
- Sembra formidabile.
- Sembra meraviglioso.
- Sembra meravigliosa.
- Sembrate incredibili.
- Sembrate formidabili.
- Sembrate meravigliosi.
- Sembrate meravigliose.

Du siehst toll aus.

Un giorno, due ciarlatani, chiamati Guido e Luigi, arrivarono in città dicendo che erano sarti e che potevano fabbricare la stoffa più morbida, delicata e meravigliosa del mondo.

Eines Tages kamen zwei Scharlatane mit Namen Guido und Luigi in der Stadt an, die versicherten, dass sie Weber seien und den süßesten, delikatesten und wundervollsten Stoff der Welt machen können.