Translation of "Un'amica" in German

- Sei un'amica meravigliosa.
- Tu sei un'amica meravigliosa.

Du bist eine wunderbare Freundin!

- Sono a casa di un'amica.
- Io sono a casa di un'amica.
- Sono da un'amica.
- Io sono da un'amica.

Ich bin bei einer Freundin.

- È un'amica dei poveri.
- Lei è un'amica dei poveri.

- Sie ist ein Freund der Armen.
- Sie ist eine Freundin der Armen.

- È un'amica, è tutto.
- Lei è un'amica, è tutto.

Sie ist ein Kumpel für mich, sonst nichts.

- È un'amica di mia moglie.
- Lei è un'amica di mia moglie.

Sie ist eine Freundin meiner Frau.

- Sono a casa di un'amica.
- Io sono a casa di un'amica.

Ich bin bei einer Freundin.

- Ho un'amica che vive a Londra.
- Io ho un'amica che vive a Londra.
- Ho un'amica che abita a Londra.
- Io ho un'amica che abita a Londra.

- Ich habe eine Freundin, die in London lebt.
- Ich habe eine Freundin, die in London wohnt.

Ho un'amica in Inghilterra.

Ich habe eine Freundin in England.

Ieri ho incontrato un'amica.

Ich habe gestern eine Freundin getroffen.

- Voglio un amico.
- Io voglio un amico.
- Voglio un'amica.
- Io voglio un'amica.

Ich will einen Freund haben.

- Ho un amico.
- Io ho un amico.
- Ho un'amica.
- Io ho un'amica.

- Ich habe eine Freundin.
- Ich habe einen Freund.

Cerco un'amica di penna francese.

- Ich suche einen französischen Brieffreund.
- Ich suche einen französischen Austauschpartner.

Ho bisogno di un'amica sincera.

Ich brauche eine aufrichtige Freundin.

Tom sta scrivendo a un'amica.

Tom schreibt einer Freundin.

- Mary non è la mia fidanzata. È solo un'amica.
- Mary non è la mia fidanzata. È soltanto un'amica.
- Mary non è la mia fidanzata. È solamente un'amica.
- Mary non è la mia ragazza. È solo un'amica.
- Mary non è la mia ragazza. È solamente un'amica.
- Mary non è la mia ragazza. È soltanto un'amica.
- Mary non è la mia morosa. È solo un'amica.
- Mary non è la mia morosa. È soltanto un'amica.
- Mary non è la mia morosa. È solamente un'amica.

Maria ist nicht meine Freundin. Sie ist nur ein Freund.

Lida è un'amica intima di Mary.

Lida ist eine enge Freundin Marias.

- Sei un'amica meravigliosa.
- Tu sei un'amica meravigliosa.
- Sei un amico meraviglioso.
- Tu sei un amico meraviglioso.

- Du bist ein wunderbarer Freund!
- Du bist eine wunderbare Freundin!

- Ho incontrato un'amica.
- Io ho incontrato un'amica.
- Ho incontrato un amico.
- Io ho incontrato un amico.

Ich habe einen Freund getroffen.

- Tom ha visitato un amico.
- Tom ha visitato un'amica.
- Tom visitò un amico.
- Tom visitò un'amica.

Tom besuchte einen Freund.

- Ho un'amica vietnamita. Il suo nome è Tiên.
- Io ho un'amica vietnamita. Il suo nome è Tiên.

Ich habe eine vietnamesische Freundin. Sie heißt Tiên.

- Voglio avere un amico.
- Voglio avere un'amica.

Ich will einen Freund haben.

Lui ha un'amica di penna in Russia.

Er hat eine Brieffreundin in Russland.

Buona sera! Sono Maria, un'amica di Tom.

Guten Abend! Ich bin Maria, eine Freundin von Tom.

- L'ha provato con un amico.
- L'ha provato con un'amica.
- L'ha provata con un amico.
- L'ha provata con un'amica.

- Sie hat es mit einem Freund versucht.
- Sie hat es mit einer Freundin versucht.

- Sei un amico di Thomas.
- È un amico di Thomas.
- Sei un'amica di Thomas.
- È un'amica di Thomas.

Du bist ein Freund von Thomas.

- Ho incontrato un amico di Mary.
- Ho incontrato un'amica di Mary.
- Ho conosciuto un amico di Mary.
- Ho conosciuto un'amica di Mary.
- Incontrai un amico di Mary.
- Conobbi un amico di Mary.
- Incontrai un'amica di Mary.
- Conobbi un'amica di Mary.

Ich traf einen Freund von Maria.

- Eri un amico di Tom?
- Tu eri un amico di Tom?
- Era un amico di Tom?
- Lei era un amico di Tom?
- Era un'amica di Tom?
- Lei era un'amica di Tom?
- Eri un'amica di Tom?
- Tu eri un'amica di Tom?

- Waren Sie ein Freund von Tom?
- Warst du ein Freund von Tom?

- Sei un amico di Tom?
- Tu sei un amico di Tom?
- È un amico di Tom?
- Lei è un amico di Tom?
- Sei un'amica di Tom?
- Tu sei un'amica di Tom?
- È un'amica di Tom?
- Lei è un'amica di Tom?

Bist du ein Freund von Tom?

- "Lavoro da casa", ha detto un'amica sulla sua pagina Facebook.
- "Lavoro da casa", disse un'amica sulla sua pagina Facebook.
- "Sto lavorando da casa", ha detto un'amica sulla sua pagina Facebook.
- "Sto lavorando da casa", disse un'amica sulla sua pagina Facebook.

„Ich arbeite von zu Hause aus“, sagte eine Freundin auf ihrer Facebook-Seite.

Ho un'amica il cui padre è un insegnante.

Ich habe eine Freundin, deren Vater Lehrer ist.

- L'ha provato con un amico.
- Lui l'ha provato con un amico.
- L'ha provato con un'amica.
- Lui l'ha provato con un'amica.

- Er hat es mit einem Freund versucht.
- Er hat es mit einer Freundin versucht.

- Sono un amico della principessa.
- Io sono un amico della principessa.
- Sono un'amica della principessa.
- Io sono un'amica della principessa.

- Ich bin ein Freund der Prinzessin.
- Ich bin eine Freundin der Prinzessin.

- Tom ha bisogno di un amico.
- Tom ha bisogno di un'amica.
- A Tom serve un amico.
- A Tom serve un'amica.

Tom braucht einen Freund.

- Ho un amico in Inghilterra.
- Ho un'amica in Inghilterra.

- Ich habe einen Freund in England.
- Ich habe eine Freundin in England.

La nuova professoressa è più un'amica che una professoressa.

- Die neue Lehrerin ist mehr eine Freundin als eine Lehrerin.
- Die neue Professorin ist eher eine Freundin als eine Professorin.

- Sono qui con un amico.
- Sono qui con un'amica.

- Ich bin mit einem Freund hier.
- Ich bin mit einer Freundin hier.

- Tom ha un amico immaginario.
- Tom ha un'amica immaginaria.

Tom hat einen imaginären Freund.

- Sei più di un amico.
- Sei più di un'amica.

- Du bist mehr als ein Freund.
- Du bist mehr als eine Freundin.

- Hai un amico che possa aiutarti?
- Tu hai un amico che possa aiutarti?
- Avete un amico che possa aiutarvi?
- Voi avete un amico che possa aiutarvi?
- Ha un amico che possa aiutarla?
- Lei ha un amico che possa aiutarla?
- Hai un'amica che possa aiutarti?
- Tu hai un'amica che possa aiutarti?
- Ha un'amica che possa aiutarla?
- Lei ha un'amica che possa aiutarla?
- Avete un'amica che possa aiutarvi?
- Voi avete un'amica che possa aiutarvi?

- Hast du einen Freund, der dir helfen kann?
- Haben Sie einen Freund, der Ihnen helfen kann?

Io ho un'amica che è andata a scuola con Tom.

- Ich habe eine Freundin, die mit Tom zur Schule gegangen ist.
- Ich habe eine Freundin, die mit Tom auf die Schule gegangen ist.

- Ho un amico che mi ama.
- Io ho un amico che mi ama.
- Ho un'amica che mi ama.
- Io ho un'amica che mi ama.

Ich habe einen Freund, der mich liebt.

- Ho ricevuto una lettera da un amico.
- Ho ricevuto una lettera da un'amica.
- Ricevetti una lettera da un amico.
- Ricevetti una lettera da un'amica.

Ich erhielt einen Brief von einem Freund.

- Vorrei aver avuto un amico come te.
- Vorrei aver avuto un'amica come te.
- Vorrei aver avuto un amico come lei.
- Vorrei aver avuto un'amica come lei.
- Vorrei aver avuto un amico come voi.
- Vorrei aver avuto un'amica come voi.

Ich wünschte, ich hätte einen Freund wie dich.

- Tom ha un amico a Boston.
- Tom ha un'amica a Boston.

Tom hat einen Freund in Boston.

- Mia figlia ha un amico immaginario.
- Mia figlia ha un'amica immaginaria.

- Meine Tochter hat einen unsichtbaren Freund.
- Meine Tochter hat einen Phantasiefreund.

- Tom sta scrivendo a un amico.
- Tom sta scrivendo a un'amica.

- Tom schreibt einer Freundin.
- Tom schreibt einem Freund.

- Ho un amico che vive a Londra.
- Io ho un amico che vive a Londra.
- Ho un amico che abita a Londra.
- Io ho un amico che abita a Londra.
- Ho un'amica che vive a Londra.
- Io ho un'amica che vive a Londra.
- Ho un'amica che abita a Londra.
- Io ho un'amica che abita a Londra.

Ich habe einen Freund, der in London lebt.

Andando a casa, ho incontrato un'amica che mi ha dato un regalo.

Auf dem Heimweg traf ich eine Freundin, die mir ein Geschenk machte.

- Ho un amico che vive a Kyoto.
- Io ho un amico che vive a Kyoto.
- Ho un'amica che vive a Kyoto.
- Io ho un'amica che vive a Kyoto.

Ich habe einen Freund, der in Kyoto lebt.

- Ho un amico che vive in Germania.
- Io ho un amico che vive in Germania.
- Ho un'amica che vive in Germania.
- Io ho un'amica che vive in Germania.

Ich habe einen Freund, der in Deutschland lebt.

- Sono un amico di Tom e Mary.
- Io sono un amico di Tom e Mary.
- Sono un'amica di Tom e Mary.
- Io sono un'amica di Tom e Mary.

Ich bin ein Freund von Tom und Maria.

- Ho un amico che vive in Inghilterra.
- Io ho un amico che vive in Inghilterra.
- Ho un'amica che vive in Inghilterra.
- Io ho un'amica che vive in Inghilterra.

Ich habe einen Freund, der in England lebt.

- Ho un amico che vive in America.
- Io ho un amico che vive in America.
- Ho un'amica che vive in America.
- Io ho un'amica che vive in America.

- Ich habe einen Freund, der in Amerika lebt.
- Ich habe eine Freundin, die in Amerika lebt.

- Tom ha un amico che vive a Boston.
- Tom ha un'amica che vive a Boston.
- Tom ha un amico che abita a Boston.
- Tom ha un'amica che abita a Boston.

Tom hat einen Freund, der ist Boston lebt.

Lo stesso anno Ney sposò Aglaé-Louise Auguié, un'amica della figlia di Josephine Hortense,

Im selben Jahr heiratete Ney Aglaé-Louise Auguié, eine Freundin von Josephines Tochter Hortense,

- Ci siamo conosciute al matrimonio di un amico.
- Ci siamo conosciuti al matrimonio di un'amica.

- Wir haben uns auf der Hochzeit eines Freundes getroffen.
- Wir haben uns auf der Hochzeit einer Freundin getroffen.

- Ho un amico il cui padre è un mago.
- Io ho un amico il cui padre è un mago.
- Ho un'amica il cui padre è un mago.
- Io ho un'amica il cui padre è un mago.

- Ich habe einen Freund, dessen Vater Zauberer ist.
- Ich habe einen Freund, dessen Vater Zauberkünstler ist.

- Il nuovo insegnante è più un amico che un insegnante.
- La nuova insegnante è più un'amica che un'insegnante.
- Il nuovo professore è più un amico che un professore.
- La nuova professoressa è più un'amica che una professoressa.

Der neue Lehrer ist mehr ein Freund als ein Lehrer.

- Ho un amico il cui padre è un insegnante.
- Ho un'amica il cui padre è un insegnante.

Ich habe einen Freund, dessen Vater Lehrer ist.

- Ho un amico che è andato a scuola con Tom.
- Io ho un amico che è andato a scuola con Tom.
- Ho un'amica che è andata a scuola con Tom.
- Io ho un'amica che è andata a scuola con Tom.

- Ich habe eine Freundin, die mit Tom zur Schule gegangen ist.
- Ich habe eine Freundin, die mit Tom auf die Schule gegangen ist.
- Ich habe einen Freund, der mit Tom zur Schule gegangen ist.
- Ich habe einen Freund, der mit Tom auf die Schule gegangen ist.

- Ho un amico il cui padre è un famoso scrittore.
- Io ho un amico il cui padre è un famoso scrittore.
- Ho un'amica il cui padre è un famoso scrittore.
- Io ho un'amica il cui padre è un famoso scrittore.

- Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Schriftsteller ist.
- Ich habe eine Freundin, deren Vater ein berühmter Schriftsteller ist.

- Ho un amico il cui padre è un famoso romanziere.
- Io ho un amico il cui padre è un famoso romanziere.
- Ho un'amica il cui padre è un famoso romanziere.
- Io ho un'amica il cui padre è un famoso romanziere.

Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Romanautor ist.

- Tom ha un amico la cui madre ha una veterinaria.
- Tom ha un'amica la cui madre ha una veterinaria.

- Tom hat einen Freund, dessen Mutter Tierärztin ist.
- Tom hat eine Freundin, deren Mutter Tierärztin ist.