Translation of "Mancava" in German

- Mi mancava.
- Lui mi mancava.

Er fehlte mir.

- Gli mancava un sacco.
- Gli mancava molto.

- Sie hat ihn sehr vermisst.
- Sie vermisste ihn sehr.

Mancava questa.

Das hat gefehlt.

- Ci mancava un giocatore.
- Ci mancava una giocatrice.

Uns fehlte ein Spieler.

A Tom mancava Mary.

Tom vermisste Maria.

- Al bambino mancava completamente la disciplina.
- Alla bambina mancava completamente la disciplina.

Das Kind kannte überhaupt keine Disziplin.

Al giovane ingegnere mancava esperienza.

Dem jungen Ingenieur fehlte Erfahrung.

Certo, a Tom mancava suo padre.

Tom vermisste seinen Vater natürlich.

La madre mancava molto al suo bambino.

Das Kind vermisste seine Mutter sehr.

Per essere perfetta le mancava solo un difetto.

Zur Vollkommenheit fehlte ihr nur ein Fehler.

- All'inizio in questa stanza mancava l'arredamento.
- All'inizio questa stanza non era arredata.

In diesem Zimmer gab es vorher keine Möbel.

- Mi è mancato così tanto l'accento britannico.
- Mi mancava così tanto l'accento britannico.

Ich habe den britischen Akzent so sehr vermisst.

Gli mancava la fiducia per un alto comando, ma sotto la supervisione dell'Imperatore si

Ihm fehlte das Vertrauen in das Oberkommando, aber unter der Aufsicht des Kaisers