Translation of "Magica" in German

"Non hai detto la parola magica." "Quale parola magica?"

„Du hast das Zauberwort vergessen.“ – „Welches Zauberwort?“

L'amicizia è magica.

Freundschaft ist Magie.

- Non hai detto la parola magica.
- Tu non hai detto la parola magica.
- Non ha detto la parola magica.
- Lei non ha detto la parola magica.
- Non avete detto la parola magica.
- Voi non avete detto la parola magica.

- Du hast das Zauberwort vergessen.
- Du hast das Zauberwort nicht gesagt.

- Aladino ha trovato una lampada magica.
- Aladino trovò una lampada magica.

- Aladin fand eine wundersame Lampe.
- Aladin fand eine Wunderlampe.
- Aladin hat eine Wunderlampe gefunden.

- Tom ha comprato una cosiddetta "pietra magica".
- Tom comprò una cosiddetta "pietra magica".

Tom hat sich einen sogenannten "Zauberstein" gekauft.

Non c'è una soluzione magica,

Es gibt kein Wundermittel,

Il mago ha una bacchetta magica.

Der Zauberer hat einen Zauberstab.

E si vede quest'iridescenza magica che affiora sulla pelle.

und das magische Irisieren erscheint.

E ancora una volta ho vissuto quella magica valorizzazione del suono

und erlebte erneut die magisch verstärkten Klänge,

La musica ha la proprietà magica di calmare una bestia feroce.

Musik hat den Reiz ein wildes Tier zu beruhigen.

Ieri sera ho finito di leggere un romanzo che si chiama "La montagna magica".

Gestern Abend beendete ich die Lektüre des Romans "Der Zauberberg".