Translation of "L'hotel" in German

Dov'è l'hotel?

Wo ist das Hotel?

- Prendi un taxi per l'hotel.
- Prendete un taxi per l'hotel.

- Nehmen Sie ein Taxi zum Hotel.
- Nimm ein Taxi zum Hotel!

- L'hotel è stato evacuato.
- L'albergo è stato evacuato.
- L'hotel fu evacuato.
- L'albergo fu evacuato.

Das Hotel wurde evakuiert.

L'hotel si trova vicino al cinema.

Das Hotel befindet sich neben dem Kino.

L'hotel è alla fine della strada.

Das Hotel befindet sich am Ende der Straße.

L'hotel è a ottocento metri da qui.

Das Hotel ist achthundert Meter von hier entfernt.

- L'hotel è sul mare.
- L'albergo è sul mare.

Das Hotel ist am Meer.

- L'hotel è pieno di stranieri.
- L'albergo è pieno di stranieri.

- Das Hotel ist voller Ausländer.
- In dem Hotel logieren lauter Ausländer.

L'hotel si trova in una zona molto pericolosa della città.

Das Hotel liegt in einer sehr gefährlichen Gegend der Stadt.

- Ho trovato l'hotel affollato di turisti stranieri.
- Trovai l'hotel affollato di turisti stranieri.
- Ho trovato l'albergo affollato di turisti stranieri.
- Trovai l'albergo affollato di turisti stranieri.

Ich fand das Hotel mit ausländischen Touristen überfüllt.

- Questo è l'albergo peggiore della città.
- Questo è l'hotel peggiore della città.

- Das ist das schlechteste Hotel in der Stadt.
- Das ist das schlechteste Hotel der Stadt.

L'hotel è troppo lontano per andarci a piedi. È meglio prendere un taxi.

Es ist zu weit zu Fuß von hier zum Hotel. Fahren Sie lieber mit dem Taxi.

- Questo è l'hotel più grande della città.
- Questo è l'albergo più grande della città.

Das ist das größte Hotel in dieser Stadt.

- Questo è l'hotel dove siamo stati l'anno scorso.
- Questo è l'hotel dove siamo state l'anno scorso.
- Questo è l'albergo dove siamo stati l'anno scorso.
- Questo è l'albergo dove siamo state l'anno scorso.

Dies ist das Hotel, in dem wir letztes Jahr waren.

- Qual è la distanza tra l'aeroporto e l'hotel?
- Qual è la distanza tra l'aeroporto e l'albergo?

Wie weit ist es vom Flughafen zum Hotel?

- L'hotel è stato raso al suolo dalle fiamme.
- L'albergo è stato raso al suolo dalle fiamme.

Das Hotel brannte bis auf den Grund nieder.

- L'hotel in cui sta vivendo è in centro.
- L'albergo in cui sta vivendo è in centro.

Das Hotel, in dem er wohnt, befindet sich in der Innenstadt.

- L'hotel mi ha addebitato 8000 yen per la stanza.
- L'albergo mi ha addebitato 8000 yen per la stanza.
- L'hotel mi ha addebitato 8000 yen per la camera.
- L'albergo mi ha addebitato 8000 yen per la camera.

Das Hotel verlangte von mir achttausend Yen für das Zimmer.