Translation of "L'effetto" in German

- L'effetto era immediato.
- L'effetto fu immediato.
- L'effetto è stato immediato.

Die Wirkung trat sofort ein.

- L'effetto della medicina fu impressionante.
- L'effetto della medicina fu sorprendente.
- L'effetto della medicina era sorprendente.

Die Wirkung des Medikamentes war beeindruckend.

- Tua figlia è sotto l'effetto di droghe.
- Sua figlia è sotto l'effetto di droghe.
- Vostra figlia è sotto l'effetto di droghe.

Deine Tochter steht unter Drogen.

Non solo l'effetto è quasi immediato,

Der Effekt ist also nicht nur unmittelbar,

Tom non è sotto l'effetto di droghe.

Tom steht nicht unter Drogen.

Sotto l'effetto del vino, viene fuori la verità.

- Im Wein ist Wahrheit.
- Im Wein liegt die Wahrheit.

Alcuni scienziati sostengono che l'effetto serra sia frutto dell'immaginazione.

Einige Wissenschaftler glauben, dass der Treibhauseffekt nur Einbildung sei.

Il mio metodo è sorprendentemente semplice, ma l'effetto è grande.

Meine Methode ist verblüffend einfach, aber sie erzielt eine große Wirkung.

- Tom si era drogato?
- Tom era sotto l'effetto di droghe?

Stand Tom unter Drogen?

- Nel vino sta la verità.
- Sotto l'effetto del vino, viene fuori la verità.

- Im Wein ist Wahrheit.
- Im Wein liegt die Wahrheit.

Smith ha passato anni a studiare l'effetto del sonno e della mancanza di sonno sulla memoria e l'apprendimento.

Smith hat jahrelang die Auswirkungen von Schlaf und Schlafmangel auf das Gedächtnis und das Lernen untersucht.