Translation of "Intendeva" in German

- Lo intendeva.
- Lui lo intendeva.
- La intendeva.
- Lui la intendeva.

Er meinte es ernst.

- Sapevo cosa intendeva Tom.
- Io sapevo cosa intendeva Tom.

Ich wusste, was Tom meinte.

Tom non lo intendeva.

Tom hat es nicht ernst gemeint.

Tom non intendeva offendere nessuno.

Tom wollte niemanden beleidigen.

- Intendeva sposarla.
- Lui intendeva sposarla.
- Aveva in mente di sposarla.
- Lui aveva in mente di sposarla.

- Er hatte vor, sie zu heiraten.
- Er hatte die Absicht, sie zu heiraten.

Cinque giorni dopo, con Napoleone a Fontainebleau che intendeva ancora marciare su Parigi, Marmont

Fünf Tage später, als Napoleon in Fontainebleau immer noch vorhatte, nach Paris zu marschieren, marschierte

Il mio amico ungherese ha detto che Toki Pona è il suo ragno, ma non ha spiegato cosa intendeva con questo.

Mein ungarischer Freund sagte, Toki Pona sei seine Spinne, aber er erklärte nicht, was er damit meinte.