Translation of "Fortunati" in German

Siete proprio fortunati!

Ihr seid wirklich Glückspilze!

- Erano fortunati.
- Loro erano fortunati.
- Erano fortunate.
- Loro erano fortunate.

Sie hatten Glück.

Alcuni sono stati fortunati.

Manche hatten Glück.

Questa volta siete fortunati.

Diesmal habt ihr Glück.

Non siamo stati fortunati.

Wir hatten kein Glück.

- Non eravamo fortunati.
- Noi non eravamo fortunati.
- Non eravamo fortunate.
- Noi non eravamo fortunate.

Wir hatten kein Glück.

E siamo stati davvero fortunati, stavolta.

und tatsächlich haben wir dieses Mal Glück gehabt.

Se saremo fortunati, prenderemo uno scorpione.

Mit etwas Glück fangen wir einen Skorpion.

- Forse diventeremo fortunati.
- Forse diventeremo fortunate.

Vielleicht werden wir Glück haben.

- Sei fortunato.
- Sei fortunata.
- Siete fortunati.
- Siete fortunate.

Du hast Glück.

Siamo fortunati che Tom non sia qui con noi.

Wir können von Glück sagen, dass Tom nicht bei uns ist.

Siamo fortunati ad avere un insegnante così competente e gentile.

Wir haben das Glück, einen so kompetenten und freundlichen Lehrer zu haben.

- Sei fortunato.
- Sei fortunata.
- È fortunato.
- È fortunata.
- Siete fortunati.
- Siete fortunate.

- Da hast du Glück gehabt.
- Du hast Glück.

- Era fortunato.
- Eri fortunato.
- Tu eri fortunato.
- Eri fortunata.
- Tu eri fortunata.
- Era fortunata.
- Lei era fortunata.
- Lei era fortunato.
- Eravate fortunati.
- Voi eravate fortunati.
- Eravate fortunate.
- Voi eravate fortunate.

Glück gehabt!

- Gli altri non sono stati così fortunati.
- Le altre non sono state così fortunate.

Die anderen hatten weniger Glück.

- Siamo fortunati che il tempo sia così bello.
- Noi siamo fortunati che il tempo sia così bello.
- Siamo fortunate che il tempo sia così bello.
- Noi siamo fortunate che il tempo sia così bello.

Wir haben Glück, dass so schönes Wetter ist.

- Potremmo non essere così fortunati la prossima volta.
- Potremmo non essere così fortunate la prossima volta.

Nächstes Mal haben wir wohl nicht so viel Glück.

- Siamo fortunati che Tom non sia qui con noi.
- Siamo fortunati che Tom non sia qua con noi.
- Siamo fortunate che Tom non sia qui con noi.
- Siamo fortunate che Tom non sia qua con noi.

Wir haben Glück, dass Tom nicht bei uns ist.

- Eri davvero fortunato.
- Eri davvero fortunata.
- Era davvero fortunato.
- Era davvero fortunata.
- Eravate davvero fortunati.
- Eravate davvero fortunate.
- Eri veramente fortunato.
- Eri veramente fortunata.
- Era veramente fortunato.
- Era veramente fortunata.
- Eravate veramente fortunati.
- Eravate veramente fortunate.

Du hattest wirklich Glück.

- Eri molto fortunato.
- Eri molto fortunata.
- Era molto fortunato.
- Era molto fortunata.
- Eravate molto fortunati.
- Eravate molto fortunate.

Du hattest sehr viel Glück.

- Sei davvero fortunato.
- Tu sei davvero fortunato.
- Sei davvero fortunata.
- Tu sei davvero fortunata.
- È davvero fortunata.
- Lei è davvero fortunata.
- È davvero fortunato.
- Lei è davvero fortunato.
- Siete davvero fortunati.
- Voi siete davvero fortunati.
- Siete davvero fortunate.
- Voi siete davvero fortunate.
- Sei veramente fortunato.
- Tu sei veramente fortunato.
- Sei veramente fortunata.
- Tu sei veramente fortunata.
- È veramente fortunata.
- Lei è veramente fortunata.
- È veramente fortunato.
- Lei è veramente fortunato.
- Siete veramente fortunati.
- Voi siete veramente fortunati.
- Siete veramente fortunate.
- Voi siete veramente fortunate.

- Du hast großes Glück.
- Du hast wirklich Glück.
- Sie haben wirklich Glück.

- Wow, sei così fortunato!
- Wow, tu sei così fortunato!
- Wow, sei così fortunata!
- Wow, tu sei così fortunata!
- Wow, è così fortunata!
- Wow, lei è così fortunata!
- Wow, è così fortunato!
- Wow, lei è così fortunato!
- Wow, siete così fortunati!
- Wow, voi siete così fortunati!
- Wow, siete così fortunate!
- Wow, voi siete così fortunate!

Mann! Du bist so ein Glückspilz!

- La prossima volta sarai più fortunato.
- La prossima volta sarai più fortunata.
- La prossima volta sarà più fortunato.
- La prossima volta sarete più fortunati.
- La prossima volta sarete più fortunate.

Mehr Glück beim nächsten Mal!