Translation of "Entrate" in German

- Entrate!
- Entri!
- Entrate.

- Komm herein.
- Herein!
- Komm rein!
- Komm herein!

Entrate!

- Herein!
- Treten Sie ein!
- Kommen Sie herein!
- Kommt herein!

Entrate, per piacere.

- Herein bitte.
- Bitte, kommen Sie herein.

- Entrate!
- Entra!
- Entri!
- Vieni dentro.
- Venite dentro.
- Venga dentro.
- Entrate.

- Komm herein.
- Herein!

- Per piacere entrate uno alla volta.
- Per favore entrate uno alla volta.

Bitte treten Sie einzeln ein.

- Entrate, per favore.
- Entrate, per piacere.
- Entri, per favore.
- Entri, per piacere.

- Herein bitte.
- Bitte, treten Sie ein.

- Entrarono.
- Sono entrati.
- Sono entrate.

Sie kamen rein.

Dopo entrate nella pagina URL

Und geben Sie dann die Seiten-URL ein,

- Ha speso tutte le sue entrate a bere.
- Lui ha speso tutte le sue entrate a bere.
- Spese tutte le sue entrate a bere.
- Lui spese tutte le sue entrate a bere.

Er vertrank sein ganzes Einkommen.

- Non entrare.
- Non entrate.
- Non entri.

Nicht eintreten!

- Entra pure!
- Entrate pure!
- Entri pure!

- Komm bitte rein!
- Tritt bitte ein!
- Bitte tritt ein!
- Bitte kommt herein!

- Non entri?
- Non entra?
- Non entrate?

Kommst du nicht herein?

Lasciate ogni speranza, voi che entrate!

Lasst, die ihr eingeht, alle Hoffnung fahren!

Che alla fine aumenterà le entrate.

was letztlich die Einnahmen erhöhen wird.

E una volta entrate, è un problema.

Sobald sie drin sind, ist das ein Thema.

- Vi prego di entrare.
- Entrate, per favore.

- Herein bitte.
- Bitte, kommen Sie herein.
- Treten Sie bitte ein!

Hanno visto un calo delle loro entrate.

oft Rückgänge Ihrer Einnahmen feststellen.

Per ciascun visitatore, per massimizzarele vostre entrate.

für jeden Besucher, um Ihre Einnahmen zu maximieren.

- Entrate, per favore.
- Entrate, per piacere.
- Entri, per favore.
- Entri, per piacere.
- Entra, per favore.
- Entra, per piacere.

Herein bitte.

E finisce per aiutarci a generare più entrate.

und es hilft uns schließlich dabei, mehr Einnahmen zu erzielen.

Tutte queste cose per massimizzare le loro entrate.

all diese Dinge, um

ihre Einnahmen zu maximieren.

Perché questo influisce sulle entrate a lungo termine

denn das beeinflusst Ihre

Einnahmen auf lange Sicht

Ottimizzate per le entrate e per l'esperienza utente.

sondern für Einnahmen und Nutzererlebnis.

- Entra nel furgone.
- Entrate nel furgone.
- Entri nel furgone.

Steig in den Lieferwagen ein!

- Entra nella Jeep.
- Entrate nella Jeep.
- Entri nella Jeep.

- Steig in den Jeep!
- Steigt in den Jeep!
- Steigen Sie in den Jeep!

Le sue grandi entrate gli consentivano di vivere nell'agiatezza.

Seine großen Einnahmen erlaubten ihm ein Leben in Wohlstand.

Per massimizzare le entrate e a chi si rivolgono.

um ihre Einnahmen zu maximieren und auf wen sie abzielen.

E quando state ottimizzando il sito per le entrate,

Und wenn Sie Ihre Seite für Einnahmen optimieren,

Per un anno hanno riscontrato un aumento medio delle entrate

seit einem Jahr arbeiten, einen

Anstieg der durchschnittlichen Einnahmen

- Non entrare! Sono nudo.
- Non entrare! Sono nuda.
- Non entrate! Sono nudo.
- Non entrate! Sono nuda.
- Non entri! Sono nudo.
- Non entri! Sono nuda.

Nicht hereinkommen! Ich bin nackt.

- Non entrare. Sono nudo.
- Non entrare. Sono nuda.
- Non entrate. Sono nudo.
- Non entrate. Sono nuda.
- Non entri. Sono nudo.
- Non entri. Sono nuda.

Nicht hereinkommen! Ich bin nackt.

- Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate.
- Lasciate ogni speranza, voi che entrate!

- Lasst, die ihr eintretet, alle Hoffnung fahren.
- Lasst, die ihr eingeht, alle Hoffnung fahren!

- Sono entrati nello zoo.
- Sono entrate nello zoo.
- Entrarono nello zoo.

Sie sind in den Zoo gegangen.

Qui ci sono le entrate e qui ci sono le uscite.

Hier sind die Eingänge und hier sind die Ausgänge.

- Siamo entrati nel parco.
- Siamo entrate nel parco.
- Entrammo nel parco.

Wir betraten den Park.

Il 93% in più di entrate pubblicitarie grazie a questo trucco

93% höhere Werbeeinnahmen durch diesen Hack erzielen.

- Oh, sei tu. Entra.
- Oh, è lei. Entri.
- Oh, siete voi. Entrate.

Ach, du bist’s. Komm rein!

I cinema stanno perdendo sempre più entrate per via della pirateria informatica.

Kinos machen wegen der Internetpiraterie immer mehr Verlust.

Per le entrate sugli annunci, non limitate via ottimizzare per il guadagno,

für Werbeeinnahmen optimieren, nicht

nur für Einnahmen zu optimieren,

Il lavoro del giusto serve alla vita, le entrate dell’empio servono al peccato.

Der Gerechte braucht sein Gut zum Leben; aber der Gottlose braucht sein Einkommen zur Sünde.

- Non entrare.
- Non entrate.
- Non entri.
- Non andare dentro.
- Non andate dentro.
- Non vada dentro.

Geh nicht rein.

- Entra, la porta è aperta.
- Entrate, la porta è aperta.
- Entri, la porta è aperta.

- Komm herein, die Tür ist offen.
- Kommen Sie herein, die Tür ist offen.
- Kommt herein, die Tür ist offen.

- Come sei entrato ad Harvard?
- Come sei entrata ad Harvard?
- Com'è entrato ad Harvard?
- Com'è entrata ad Harvard?
- Come siete entrati ad Harvard?
- Come siete entrate ad Harvard?

Wie bist du nach Harvard gekommen?

- Come sei entrato nel tunnel?
- Come sei entrata nel tunnel?
- Come siete entrati nel tunnel?
- Come siete entrate nel tunnel?
- Com'è entrato nel tunnel?
- Com'è entrata nel tunnel?

Wie bist du in den Tunnel reingekommen?

- Dopo le spiegazioni introduttive, siamo entrati in una sala convegni dove non siamo stati solo informati sulla medicina naturale cinese, ma abbiamo anche assistito a una dimostrazione pratica.
- Dopo le spiegazioni introduttive, siamo entrate in una sala convegni dove non siamo state solo informate sulla medicina naturale cinese, ma abbiamo anche assistito a una dimostrazione pratica.

Nach einführenden Erläuterungen gingen wir in einen Seminarraum, wo man uns nicht nur über die chinesische Naturmedizin informierte, sondern diese auch in der Praxis vorführte.