Translation of "Dimenticò" in German

0.003 sec.

Examples of using "Dimenticò" in a sentence and their german translations:

- Ha dimenticato il suo nome.
- Lui ha dimenticato il suo nome.
- Dimenticò il suo nome.
- Lui dimenticò il suo nome.

Er vergaß seinen Namen.

- Si è dimenticata di scrivergli.
- Lei si è dimenticata di scrivergli.
- Si dimenticò di scrivergli.
- Lei si dimenticò di scrivergli.

Sie hat vergessen, ihm zu schreiben.

Lei si dimenticò di dare da mangiare al cane.

- Sie hat vergessen, den Hund zu füttern.
- Sie vergaß den Hund zu füttern.

Tom dimenticò di dire a Mary cosa bisognava fare.

Tom hat vergessen, Maria zu sagen, was zu tun war.

Tom dimenticò di dire a Mary che John aveva chiamato.

Tom vergaß, Maria mitzuteilen, dass Johannes angerufen hatte.

- Ha dimenticato la sua promessa di andarci.
- Dimenticò la sua promessa di andarci.
- Ha dimenticato la sua promessa di andare lì.
- Dimenticò la sua promessa di andare lì.

Er vergaß sein Versprechen dorthin zu gehen.

- Il chirurgo ha dimenticato qualcosa dentro il paziente.
- Il chirurgo dimenticò qualcosa dentro il paziente.
- Il chirurgo ha dimenticato qualcosa dentro la paziente.
- Il chirurgo dimenticò qualcosa dentro la paziente.

Der Chirurg vergaß etwas im Patienten.

- Tom ha dimenticato il compleanno di sua moglie.
- Tom dimenticò il compleanno di sua moglie.

Tom hat den Geburtstag seiner Frau vergessen.

- Tom ha dimenticato il suo ombrello nell'auto di Mary.
- Tom ha dimenticato il suo ombrello nell'automobile di Mary.
- Tom ha dimenticato il suo ombrello nella macchina di Mary.
- Tom dimenticò il suo ombrello nell'auto di Mary.
- Tom dimenticò il suo ombrello nell'automobile di Mary.
- Tom dimenticò il suo ombrello nella macchina di Mary.

Tom hat seinen Schirm bei Maria im Wagen liegenlassen.

- Non l'ha mai dimenticata.
- Lui non l'ha mai dimenticata.
- Non la dimenticò mai.
- Lui non la dimenticò mai.
- Non l'ha mai scordata.
- Lui non l'ha mai scordata.
- Non la scordò mai.
- Lui non la scordò mai.

Er hat sie nie vergessen.

- Tom ha dimenticato di chiudere a chiave la porta.
- Tom dimenticò di chiudere a chiave la porta.

Tom vergaß die Türe zu schließen.

- Tom non ha mai dimenticato.
- Tom non ha mai scordato.
- Tom non dimenticò mai.
- Tom non scordò mai.

Tom hat es nie vergessen.

- Ha dimenticato i suoi occhiali.
- Dimenticò i suoi occhiali.
- Ha scordato i suoi occhiali.
- Scordò i suoi occhiali.

Sie hat ihre Brille vergessen.

- Ha dimenticato la sua password.
- Dimenticò la sua password.
- Ha scordato la sua password.
- Scordò la sua password.

Er hat sein Passwort vergessen.

- Tom ha dimenticato il ketchup.
- Tom dimenticò il ketchup.
- Tom si è scordato il ketchup.
- Tom si scordò il ketchup.

- Tom hat das Ketchup vergessen.
- Tom hat den Ketchup vergessen.

- Tom ha dimenticato i suoi occhiali.
- Tom dimenticò i suoi occhiali.
- Tom ha scordato i suoi occhiali.
- Tom scordò i suoi occhiali.

Tom hat seine Brille vergessen.

- Tom ha dimenticato l'indirizzo di Mary.
- Tom dimenticò l'indirizzo di Mary.
- Tom ha scordato l'indirizzo di Mary.
- Tom scordò l'indirizzo di Mary.

- Tom vergaß Marys Adresse.
- Tom hat Marys Adresse vergessen.

- Tom ha dimenticato il suo cellulare.
- Tom ha scordato il suo cellulare.
- Tom dimenticò il suo cellulare.
- Tom scordò il suo cellulare.

Tom hat sein Handy vergessen.

Per quanto fosse occupato, nel periodo in cui visse fuori non dimenticò mai di scrivere a casa dei propri genitori tutte le settimane.

Wie sehr er während seines Auslandaufenthalts auch beschäftigt war, so hat er es doch nie versäumt, mindestens einmal pro Woche seinen Eltern daheim einen Brief zu senden.

- Ha dimenticato il suo anniversario di matrimonio.
- Ha scordato il suo anniversario di matrimonio.
- Dimenticò il suo anniversario di matrimonio.
- Scordò il suo anniversario di matrimonio.

Er hat seinen Hochzeitstag vergessen.

- Si dimenticò di lavarsi le mani.
- Si scordò di lavarsi le mani.
- Si è dimenticato di lavarsi le mani.
- Si è scordato di lavarsi le mani.

Er vergaß, sich die Hände zu waschen.

- Ha dimenticato di fare i suoi compiti.
- Ha scordato di fare i suoi compiti.
- Dimenticò di fare i suoi compiti.
- Scordò di fare i suoi compiti.

Er hat vergessen, seine Hausaufgaben zu machen.

- Ha dimenticato di chiudere a chiave la sua macchina.
- Ha scordato di chiudere a chiave la sua macchina.
- Ha dimenticato di chiudere a chiave la sua auto.
- Ha scordato di chiudere a chiave la sua auto.
- Ha dimenticato di chiudere a chiave la sua automobile.
- Ha scordato di chiudere a chiave la sua automobile.
- Dimenticò di chiudere a chiave la sua macchina.
- Dimenticò di chiudere a chiave la sua auto.
- Dimenticò di chiudere a chiave la sua automobile.
- Scordò di chiudere a chiave la sua macchina.
- Scordò di chiudere a chiave la sua auto.
- Scordò di chiudere a chiave la sua automobile.

Sie hat vergessen, ihren Wagen abzuschließen.

- Tom si è scordato di fare i compiti.
- Tom si è dimenticato di fare i compiti.
- Tom si scordò di fare i compiti.
- Tom si dimenticò di fare i compiti.

Tom hat vergessen, seine Hausaufgaben zu machen.

- Tom si è dimenticato di pettinarsi i capelli.
- Tom si è scordato di pettinarsi i capelli.
- Tom si dimenticò di pettinarsi i capelli.
- Tom si scordò di pettinarsi i capelli.

Tom hatte vergessen, sich zu kämmen.

- Ha dimenticato i suoi occhiali.
- Dimenticò i suoi occhiali.
- Ha scordato i suoi occhiali.
- Scordò i suoi occhiali.
- Ha dimenticato i suoi bicchieri.
- Ha scordato i suoi bicchieri.
- Scordò i suoi bicchieri.

Er hat seine Brille vergessen.

- Tom si è scordato di segnare il suo nome.
- Tom si scordò di segnare il suo nome.
- Tom si è dimenticato di segnare il suo nome.
- Tom si dimenticò di segnare il suo nome.

Tom hat vergessen zu unterschreiben.

- Si è dimenticato di chiudere a chiave la sua macchina.
- Si è dimenticato di chiudere a chiave la sua auto.
- Si è dimenticato di chiudere a chiave la sua automobile.
- Si è scordato di chiudere a chiave la sua auto.
- Si è scordato di chiudere a chiave la sua automobile.
- Si è scordato di chiudere a chiave la sua macchina.
- Si dimenticò di chiudere a chiave la sua auto.
- Si scordò di chiudere a chiave la sua auto.
- Si dimenticò di chiudere a chiave la sua automobile.
- Si scordò di chiudere a chiave la sua automobile.
- Si dimenticò di chiudere a chiave la sua macchina.
- Si scordò di chiudere a chiave la sua macchina.

Er hat vergessen, seinen Wagen abzuschließen.

- Tom ha dimenticato di dare a Mary il suo regalo.
- Tom ha scordato di dare a Mary il suo regalo.
- Tom dimenticò di dare a Mary il suo regalo.
- Tom scordò di dare a Mary il suo regalo.

Tom vergaß, Maria ihr Geschenk zu überreichen.