Translation of "Destinata" in German

L'impresa era destinata al fallimento.

Das Unternehmen war zum Scheitern verurteilt.

C'è gente destinata a rimanere sola.

Es gibt Menschen, deren Los es ist, alleine zu bleiben.

La nostra città è destinata a indicare la strada.

Unsere Stadt ist dazu bestimmt, den Weg zu weisen.

A prima vista sembra che questa idea è destinata al fallimento.

Auf den ersten Blick sieht es so aus, als ob diese Idee zum Scheitern verurteilt ist.

Il secondo documento è una lettera destinata al re, scritta dal parlamento di Parigi.

Das zweite Dokument ist ein Brief an den König adressiert, vom Parlament in Paris verfasst.