Translation of "Parigi" in German

0.011 sec.

Examples of using "Parigi" in a sentence and their german translations:

- È lontana Parigi?
- Parigi è lontana?
- Parigi è distante?
- È distante Parigi?

Ist Paris weit weg?

- Sei a Parigi?
- Siete a Parigi?
- È a Parigi?

- Bist du in Paris?
- Sind Sie in Paris?

- Dov'è Parigi?
- Dove si trova Parigi?

- Wo ist Paris?
- Wo liegt Paris?

- Sono andato a Parigi.
- Io sono andato a Parigi.
- Sono andata a Parigi.
- Io sono andata a Parigi.
- Andai a Parigi.
- Io andai a Parigi.

Ich bin nach Paris gegangen.

- Sto andando a Parigi.
- Io sto andando a Parigi.
- Andrò a Parigi.
- Io andrò a Parigi.

Ich gehe nach Paris.

- Sono a Parigi.
- Io sono a Parigi.

Ich bin in Paris.

- Nevica a Parigi.
- Sta nevicando a Parigi.

- In Paris schneit es.
- Es schneit in Paris.

- Viene da Parigi.
- Lui viene da Parigi.

Er kommt aus Paris.

- Ora sta a Parigi.
- Lui ora sta a Parigi.
- Adesso sta a Parigi.
- Lui adesso sta a Parigi.

Er hält sich im Moment in Paris auf.

- Sono stato a Parigi.
- Io sono stato a Parigi.
- Sono stata a Parigi.
- Io sono stata a Parigi.

Ich war in Paris.

- Vivevamo a Parigi prima.
- Noi vivevamo a Parigi prima.
- Abitavamo a Parigi prima.
- Noi abitavamo a Parigi prima.

- Wir lebten zuerst in Paris.
- Wir wohnten vorher in Paris.
- Wir haben davor in Paris gewohnt.

- Arriva domani a Parigi.
- Arriverà a Parigi domani.
- Lui arriverà a Parigi domani.

- Er wird morgen in Paris ankommen.
- Morgen wird er in Paris ankommen.
- Er kommt morgen in Paris an.

- Siete già stati a Parigi?
- Sei già stato a Parigi?
- Sei mai stato a Parigi?
- Tu sei mai stato a Parigi?
- Sei mai stata a Parigi?
- Tu sei mai stata a Parigi?
- È mai stato a Parigi?
- Lei è mai stato a Parigi?
- È mai stata a Parigi?
- Lei è mai stata a Parigi?
- Siete mai stati a Parigi?
- Voi siete mai stati a Parigi?
- Siete mai state a Parigi?
- Voi siete mai state a Parigi?
- Tu sei già stato a Parigi?
- Sei già stata a Parigi?
- Tu sei già stata a Parigi?
- È già stata a Parigi?
- Lei è già stata a Parigi?
- È già stato a Parigi?
- Lei è già stato a Parigi?
- Voi siete già stati a Parigi?
- Siete già state a Parigi?
- Voi siete già state a Parigi?

- Warst du jemals in Paris?
- Waren Sie jemals in Paris?
- Bist du jemals in Paris gewesen?
- Sind Sie jemals in Paris gewesen?
- Seid ihr jemals in Paris gewesen?
- Wart ihr jemals in Paris?

- Quando sei venuto a Parigi?
- Quando sei venuta a Parigi?
- Quando è venuto a Parigi?
- Quando è venuta a Parigi?
- Quando siete venuti a Parigi?
- Quando siete venute a Parigi?

- Wann bist du nach Paris gekommen?
- Wann seid ihr nach Paris gekommen?
- Wann sind Sie nach Paris gekommen?

- Sei mai andato a Parigi?
- Tu sei mai andato a Parigi?
- Sei mai andata a Parigi?
- Tu sei mai andata a Parigi?
- È mai andato a Parigi?
- Lei è mai andato a Parigi?
- È mai andata a Parigi?
- Lei è mai andata a Parigi?
- Siete mai andati a Parigi?
- Voi siete mai andati a Parigi?
- Voi siete mai andate a Parigi?
- Siete mai andate a Parigi?

Bist du jemals nach Paris gegangen?

- Quando arriva a Parigi?
- Quando arrivate a Parigi?

Wann kommen Sie in Paris an?

- Vorrei studiare a Parigi.
- Io vorrei studiare a Parigi.
- Mi piacerebbe studiare a Parigi.
- A me piacerebbe studiare a Parigi.

Ich möchte in Paris studieren.

- Lei sarà a Parigi, ormai.
- Sarà a Parigi, ormai.

Sie wird mittlerweile in Paris angekommen sein.

- Parigi è caduta nel 1940.
- Parigi cadde nel 1940.

- Paris kapitulierte im Jahre 1940.
- Paris fiel 1940.

- È stata a Parigi.
- Lei è stata a Parigi.

Sie war schon mal in Paris.

- Vengo da Parigi, Francia.
- Io vengo da Parigi, Francia.

Ich komme aus Paris, Frankreich.

- Vado a Parigi questo autunno.
- Vado a Parigi quest'autunno.

Ich gehe diesen Herbst nach Paris.

- È andata a Parigi.
- Lei è andata a Parigi.

Sie ging nach Paris.

- Arriverà a Parigi domani.
- Lui arriverà a Parigi domani.

Er wird morgen in Paris ankommen.

- Sto andando a Parigi.
- Io sto andando a Parigi.

Ich gehe nach Paris.

È lontana Parigi?

Ist Paris weit weg?

Nevica a Parigi.

- In Paris schneit es.
- Es schneit in Paris.

È a Parigi.

Er ist in Paris.

Sono a Parigi.

Ich bin in Paris.

Siamo a Parigi.

Wir sind in Paris.

Piove su Parigi.

In Paris regnet es.

- Non sei mai stato a Parigi?
- Tu non sei mai stato a Parigi?
- Non sei mai stata a Parigi?
- Tu non sei mai stata a Parigi?
- Non è mai stata a Parigi?
- Lei non è mai stata a Parigi?
- Non è mai stato a Parigi?
- Lei non è mai stato a Parigi?
- Non siete mai stati a Parigi?
- Voi non siete mai stati a Parigi?
- Non siete mai state a Parigi?
- Voi non siete mai state a Parigi?

- Warst du niemals in Paris?
- Waren Sie niemals in Paris?

- Non è lontano da Parigi.
- Non è lontana da Parigi.

Es ist nicht weit nach Paris.

- Andò da Londra a Parigi.
- Lei andò da Londra a Parigi.
- Lei è andata da Londra a Parigi.
- È andata da Londra a Parigi.

Sie ging von London nach Paris.

- Ho visitato Parigi molto tempo fa.
- Io ho visitato Parigi molto tempo fa.
- Visitai Parigi molto tempo fa.
- Io visitai Parigi molto tempo fa.

- Ich besuchte vor langer Zeit Paris.
- Ich habe Paris vor langer Zeit einmal besucht.

- Ho imparato il francese a Parigi.
- Io ho imparato il francese a Parigi.
- Imparai il francese a Parigi.
- Io imparai il francese a Parigi.

Ich habe in Paris Französisch gelernt.

- Vieni a trovarci presto a Parigi.
- Venite a trovarci presto a Parigi.
- Venga a trovarci presto a Parigi.

Komm uns demnächst mal in Paris besuchen!

- Vado a Parigi in macchina domani.
- Vado a Parigi in auto domani.
- Vado a Parigi in automobile domani.

Ich fahre morgen mit dem Auto nach Paris.

- Lui è appena tornato da Parigi.
- È appena tornato da Parigi.

Er ist gerade aus Paris zurück.

- Sto prendendo un aereo per Parigi.
- Sono in volo per Parigi.

Ich fliege nach Paris.

- Questo pittore ha studiato a Parigi.
- Questo pittore studiò a Parigi.

Dieser Maler hat in Paris studiert.

- Non sono mai stato a Parigi.
- Io non sono mai stato a Parigi.
- Non sono mai stata a Parigi.
- Io non sono mai stata a Parigi.

Ich bin noch nie in Paris gewesen.

Adesso sta a Parigi.

Er hält sich im Moment in Paris auf.

Partirò per Parigi domani.

Ich fahre morgen nach Paris.

Siamo stati a Parigi.

Wir waren in Paris.

Vorrei studiare a Parigi.

Ich möchte in Paris studieren.

Parto per Parigi domani.

Ich breche morgen nach Paris auf.

Vivevamo a Parigi prima.

Wir wohnten vorher in Paris.

Domani vado a Parigi.

- Morgen werde ich nach Paris fahren.
- Morgen fahre ich nach Paris.

Volevo vivere a Parigi.

Ich wollte in Paris leben.

È estate a Parigi.

Es ist Sommer in Paris.

- Che cos'è alla moda a Parigi?
- Cosa va di moda a Parigi?
- Che cosa va di moda a Parigi?

Was ist in Paris in Mode?

- L'aereo sta per decollare per Parigi.
- L'aeroplano sta per decollare per Parigi.

Das Flugzeug ist dabei, nach Paris zu starten.

- Sono stato a Parigi due volte.
- Sono stata a Parigi due volte.

Ich war zwei Mal in Paris.

- A che ora partite per Parigi?
- A che ora parte per Parigi?

Um wie viel Uhr fahren Sie nach Paris?

- Si trasferì a Parigi nel 1966.
- Lei si trasferì a Parigi nel 1966.
- Si è trasferita a Parigi nel 1966.
- Lei si è trasferita a Parigi nel 1966.

Sie zog 1966 nach Paris.

- Sono arrivati a Parigi alla stessa ora.
- Loro sono arrivati a Parigi alla stessa ora.
- Sono arrivate a Parigi alla stessa ora.
- Loro sono arrivate a Parigi alla stessa ora.
- Sono arrivate a Parigi nello stesso periodo.
- Loro sono arrivate a Parigi nello stesso periodo.
- Sono arrivati a Parigi nello stesso periodo.
- Loro sono arrivati a Parigi nello stesso periodo.

Sie kamen gleichzeitig in Paris an.

- Achille è nato a 1908 a Parigi.
- Achille nacque a 1908 a Parigi.

Achille ist 1908 in Paris geboren.

- Achille è nato a Parigi nel 1908.
- Achille nacque a Parigi nel 1908.

Achille ist 1908 in Paris geboren.

- Hanno volato da New York a Parigi.
- Volarono da New York a Parigi.

Sie flogen via New York nach Paris.

- È andato a Londra tramite Parigi.
- Lui è andato a Londra tramite Parigi.

- Er ist über Paris nach London gekommen.
- Er ist über Paris nach London gefahren.
- Er reiste über Paris nach London.

- Andremo a Parigi il prossimo weekend.
- Andremo a Parigi il prossimo fine settimana.

Wir fahren nächstes Wochenende nach Paris.

Parigi è caduta nel 1940.

- Paris kapitulierte im Jahre 1940.
- Paris fiel 1940.

Penso di andare a Parigi.

Ich überlege nach Paris zu gehen.

Visitai Parigi molto tempo fa.

Ich besuchte vor langer Zeit Paris.

Questa è Parigi o Marsiglia?

Ist das hier Paris oder Marseille?

Siete già stati a Parigi?

- Waren Sie jemals in Paris?
- Sind Sie jemals in Paris gewesen?

Sei già stato a Parigi?

Warst du schon in Paris?

È Parigi che voglio visitare.

Es ist Paris, wo ich hinmöchte.

Questo mese vado a Parigi.

Ich fahre in diesem Monat nach Paris.

Vorrei essere a Parigi ora.

Ich wäre jetzt gerne in Paris.

Io vorrei studiare a Parigi.

Ich möchte in Paris studieren.

Lui ora sta a Parigi.

Er hält sich im Moment in Paris auf.

Buon viaggio! Telefonami da Parigi.

Gute Reise! Ruf mich von Paris an.

Buon viaggio! Chiamami da Parigi!

Gute Reise! Ruf mich von Paris an!

- Andrò a Parigi quando avrò i soldi necessari.
- Andrò a Parigi quando avrò abbastanza soldi.
- Andrò a Parigi quando avrò abbastanza denaro.

Ich werde nach Paris gehen, wenn ich genug Geld habe.

- Sono andato a Parigi trentanove anni fa.
- Sono stato a Parigi trentanove anni fa.

Ich war vor neununddreißig Jahren in Paris.

- Sto morendo dalla voglia di vedere Parigi.
- Io sto morendo dalla voglia di vedere Parigi.

Ich sterbe vor Sehnsucht, Paris zu sehen.

- Aspetta! Prendo anche io il treno per Parigi.
- Aspetta! Prendo anch'io il treno per Parigi.

Warte! Ich nehme auch den Zug nach Paris.

Parigi è la capitale della Francia.

- Paris ist die Hauptstadt von Frankreich.
- Paris ist die Hauptstadt Frankreichs.

La capitale della Francia è Parigi.

Die Hauptstadt von Frankreich ist Paris.

Che cos'è alla moda a Parigi?

Was ist in Paris in Mode?

Ha volato da Londra a Parigi.

- Er ist von London nach Paris geflogen.
- Er flog von London nach Paris.

C'è molto da vedere a Parigi.

In Paris gibt es viel zu sehen.

È vero che vai a Parigi?

Ist es wahr, dass du nach Paris fährst?

La polizia lo seguì a Parigi.

Die Polizei folgte ihm nach Paris.

Si trasferì a Parigi nel 1966.

- Sie siedelte 1966 nach Paris über.
- Sie zog 1966 nach Paris.

Fra un mese sarò a Parigi.

In einem Monat bin ich in Paris.