Translation of "Connessioni" in German

Avevo buone connessioni, una buona reputazione --

Ich hatte ein gutes Netzwerk, einen guten Ruf --

Molte di queste connessioni si sono spezzate completamente.

brachen viele dieser Verbindungen ganz weg.

Se alcune connessioni si spezzano, e le imprese licenziano i lavoratori,

Wenn einige der Verbindungen brechen und eine Firma Arbeiter entlässt,

Molte di quelle connessioni esistenti tra le imprese si sono spezzate

Viele dieser Verbindungen sind weggefallen.

In tempi normali, queste connessioni rappresentano ciò che permette alle imprese di pagare i loro dipendenti.

In normalen Zeiten, erlauben diese Verbindungen Firmen ihre Angestellten zu bezahlen.

Fintanto che le connessioni non si saranno riformate e le imprese non saranno di nuovo pronte ad assumere.

bis diese Verbindungen sich neu gebildet haben und die Firmen wieder bereit sind einzustellen.