Translation of "Dipendenti" in Spanish

- Ho tredici dipendenti.
- Io ho tredici dipendenti.

Tengo 13 empleados.

- John ha 200 dipendenti.
- John ha duecento dipendenti.

John tiene empleadas a 200 personas.

- Quanti impiegati hai?
- Quanti impiegati ha?
- Quanti impiegati avete?
- Quanti dipendenti hai?
- Quanti dipendenti ha?
- Quanti dipendenti avete?

¿Cuántos empleados tienes?

Ti occupi innanzitutto dei tuoi dipendenti.

es encargarte primero de los empleados,

L'ingresso è solo per i dipendenti.

Prohibida la entrada a excepción de los empleados.

Tom tratta i suoi dipendenti con generosità.

Tom trata a sus empleados con generosidad.

Quando abbiamo cominciato, avevamo solo sei dipendenti.

Cuando comenzamos, solo teníamos 6 empleados.

Molti criminali in America sono dipendenti da droghe.

- Muchos criminales en los Estados Unidos son adictos a las drogas.
- Muchos criminales en América son adictos a las drogas.

Quando abbiamo incominciato, avevamo in tutto sei dipendenti.

Cuando comenzamos, solo teníamos 6 empleados.

è proprio come essere dipendenti dalla droga o dall'alcool.

Es exactamente como ser adicto a las drogas o al alcohol.

Per prima cosa assunsi quattro dei 55 dipendenti originali.

Lo primero que hice fue contratar a cuatro de las 55 personas.

Perché se si è dipendenti, c'è una sola soluzione,

Porque si eres adicto tienes sólo una solución,

Gli AD hanno i loro dipendenti che soffrono per loro.

Los directores tienen a los empleados para que sufran for ellos.

Le imprese devono pagare un giusto salario ai propri dipendenti.

Las empresas deben pagar un salario justo a sus empleados.

- Tom e Mary dipendono l'uno dall'altra.
- Tom e Mary sono dipendenti l'un l'altra.

Tom y María dependen el uno del otro.

CA: Ma voi lasciate che i dipendenti stabiliscano da soli le loro ferie, e ...

CA: Y permiten que los empleados elijan su propio tiempo de vacaciones, y...

I dipendenti della banca sembrano così educatamente insolenti ultimamente. Mi chiedo che cosa ci sia dietro.

Estos empleados del banco parecen tan cortésmente insolentes últimamente. Me pregunto que hay detrás de ello.

- La maggior parte degli impiegati si aspettano un aumento di stipendio all'anno.
- La maggior parte dei dipendenti si aspettano un aumento di stipendio all'anno.

La mayoría de los empleados espera un aumento de sueldo una vez al año.