Translation of "Castello" in German

- Quel castello è bello.
- Questo castello è bello.

Dieses Schloss ist schön.

Il castello è bello.

Das Schloss ist schön.

Questo castello è bello.

- Dieses Schloß ist schön.
- Dieses Schloss ist schön.

Il castello è impressionante.

Das Schloss ist beeindruckend.

- Dammi la chiave di questo castello!
- Datemi la chiave di questo castello!
- Mi dia la chiave di questo castello!

Gib mir den Schlüssel für dieses Schloss!

- Qual è il tuo castello giapponese preferito?
- Qual è il suo castello giapponese preferito?
- Qual è il vostro castello giapponese preferito?

Welches japanische Schloss gefällt dir am besten?

- Il castello si erge sopra la città.
- Il castello si erge sulla città.

Das Schloss erhebt sich über der Stadt.

Assediò il castello di Burgos.

begann die Belagerung der Burg von Burgos.

Voglio vivere in un castello.

Ich möchte in einem Schloss wohnen.

Quel castello è da vedere.

Dieses Schloss ist besuchenswert.

Il castello è aperto oggi?

- Ist das Schloss heute geöffnet?
- Hat das Schloss heute geöffnet?

Il castello era in rovina.

Das Schloss war verfallen.

Costruiamo un castello nella sabbia.

Bauen wir eine Sandburg!

Lui abita in un castello.

Er wohnt in einem Schloss.

- Il vecchio castello versa in uno stato penoso.
- Il vecchio castello è in rovina.

Die alte Burg ist in einem traurigen Zustand.

Abbiamo visto un castello da lontano.

In der Ferne sahen wir ein Schloss.

Dammi la chiave di questo castello!

Gib mir den Schlüssel für dieses Schloss!

La mia città ha un castello.

Meine Stadt hat ein Schloss.

Questo castello è fatto di legno.

Dieses Schloss besteht aus Holz.

- Tom ha distrutto il castello di sabbia dei bambini.
- Tom distrusse il castello di sabbia dei bambini.

Tom hat den Kindern ihre Sandburg kaputtgemacht.

- Un vecchio castello è situato vicino al fiume.
- Non lontano dal fiume si trova un vecchio castello.

In der Nähe vom Fluss steht ein altes Schloss.

In un vecchio castello viveva un re.

In einem alten Schloss lebte ein König.

La mia casa è il mio castello.

- Mein Heim ist meine Burg.
- Mein Haus ist meine Burg.

La principessa vive in un grande castello.

Die Prinzessin lebt in einem großen Schloss.

Mi dia la chiave di questo castello!

Gib mir den Schlüssel für dieses Schloss!

Nagoya è famosa per il suo castello.

Nagoya ist für sein Schloss berühmt.

Tom ha fatto un castello di sabbia.

Tom baute eine Sandburg.

C'è un vecchio castello ai piedi della montagna.

Am Fuße des Berges steht eine alte Burg.

Un vecchio castello è situato vicino al fiume.

In der Nähe vom Fluss steht ein altes Schloss.

La città è famosa per il suo vecchio castello.

Die Stadt ist für ihr altes Schloss berühmt.

Nagoya è una città famosa per il suo castello.

Nagoya ist eine Stadt, die berühmt für ihr Schloss ist.

Ci sono dei conigli nel giardino del mio castello.

Es gibt Kaninchen im Garten meines Schlosses.

Non lontano dal fiume si trova un vecchio castello.

In der Nähe vom Fluss steht ein altes Schloss.

Il castello medievale era il prodotto di un mondo feudale…

Die mittelalterliche Burg war das Produkt einer feudalen Welt…

Vista da lontano, la grande roccia sembra un vecchio castello.

- Von ferne gesehen, sieht der Felsen aus wie ein altes Schloß.
- Aus der Ferne sieht der große Felsen aus wie ein altes Schloss.

Questo è il castello che abbiamo visitato la settimana scorsa.

Das ist das Schloss, das wir letzte Woche besichtigt haben.

Ci sono dei porcellini d'India nel giardino del mio castello.

Es gibt Meerschweinchen im Garten meines Schlosses.

Vista da lontano, la roccia assomigliava a un vecchio castello.

Aus der Ferne betrachtet, sah der Felsen wie ein altes Schloss aus.

Questo è ora un ottimo e formidabile esempio di "castello concentrico".

Dies ist heute ein schönes und beeindruckendes Beispiel für eine „konzentrische Burg“.

Nagoya è una città che è famosa per il suo castello.

Nagoya ist eine Stadt, die berühmt für ihr Schloss ist.

- Questa è la guida che ci ha portati in giro per il castello.
- Questa è la guida che ci ha portate in giro per il castello.

- Das ist der Führer, der uns das Schloss gezeigt hat.
- Das ist der Führer, der uns die Burg gezeigt hat.

Come abbiamo visto, non esisteva un unico progetto per il castello medievale.

Wie wir gesehen haben, gab es keine einzige Blaupause für die mittelalterliche Burg.

Quando finì l'era dei potenti feudatari, così fece anche l'età del castello.

Als das Zeitalter der mächtigen Feudalherren endete, endete auch das Zeitalter der Burg.

Se adeguatamente presidiato e rifornito, un castello come questo era praticamente inespugnabile fino

Bei richtiger Besatzung und Versorgung war eine solche Burg bis