Translation of "Affrettato" in German

Mi sono affrettato per non perdere il treno.

Ich beeilte mich, um den Zug nicht zu verpassen.

Ei suoi appaltatori avevano affrettato il progetto della complessa navicella spaziale Apollo.

und ihre Auftragnehmer das Design des komplexen Apollo-Raumschiffs beschleunigt.

- Mi sono sbrigato.
- Mi sono sbrigata.
- Mi sbrigai.
- Mi sono affrettato.
- Mi sono affrettata.
- Mi affrettai.

Ich habe mich beeilt.

Ney si era affrettato a riconoscere il suo talento, dandogli un lavoro come aiutante di campo e aiutandolo

Ney hatte sein Talent schnell erkannt, ihm einen Job als Adjutant gegeben und ihm geholfen

- Un matrimonio frettoloso ha raramente successo.
- Un matrimonio precipitoso ha raramente successo.
- Un matrimonio affrettato ha raramente successo.

Eine schnelle Hochzeit bringt selten Erfolg.