Translation of "Verrà" in French

- Verrà?
- Lei verrà?

Viendra-t-elle ?

- Verrà.
- Lui verrà.

Il viendra.

- Quando verrà?
- Lui quando verrà?
- Quando verrà lui?

Quand viendra-t-il ?

- Verrà stasera?
- Lui verrà stasera?
- Verrà questa sera?
- Lui verrà questa sera?

Viendra-t-il ce soir ?

- Sai quando verrà?
- Sapete quando verrà?
- Sa quando verrà?
- Tu sai quando verrà?
- Voi sapete quando verrà?
- Lei sa quando verrà?

- Sais-tu quand elle viendra ?
- Savez-vous quand elle viendra ?

- Forse verrà.
- Forse lui verrà.

- Il viendra peut-être.
- Peut-être viendra-t-il.

- Verrà domani.
- Lui verrà domani.

Il viendra demain.

- Lei probabilmente verrà.
- Probabilmente verrà.

- Il est probable qu'elle vienne.
- Elle viendra probablement.

- Verrà presto.
- Lui verrà presto.

Il viendra bientôt.

- Verrà domani?
- Lui verrà domani?

Viendra-t-il demain ?

- Ella verrà presto.
- Verrà presto.

- Elle viendra bientôt.
- Elle vient tôt.

- Nessuno verrà.
- Non verrà nessuno.

Personne ne viendra.

Verrà.

Il viendra.

- Verrà la polizia?
- La polizia verrà?

La Police viendra-t-elle ?

- Dubito che verrà.
- Io dubito che verrà.
- Dubito che lui verrà.
- Io dubito che lui verrà.

Je doute qu'il vienne.

- Verrà se glielo chiedi.
- Lei verrà se glielo chiedi.
- Verrà se glielo chiede.
- Lei verrà se glielo chiede.
- Verrà se glielo chiedete.
- Lei verrà se glielo chiedete.

Elle viendra si vous le lui demandez.

- Verrà se lo chiami.
- Lui verrà se lo chiami.
- Verrà se lo chiama.
- Lui verrà se lo chiama.
- Verrà se lo chiamate.
- Lui verrà se lo chiamate.

Il viendra si tu l'appelles.

- Verrà da te domani.
- Lui verrà da te domani.
- Verrà da voi domani.
- Lui verrà da voi domani.
- Verrà da lei domani.
- Lui verrà da lei domani.

Il viendra vous voir demain.

- Dice che verrà.
- Lei dice che verrà.

Elle dit qu'elle viendra.

- Probabilmente verrà presto.
- Probabilmente lui verrà presto.

Il viendra probablement bientôt.

- Non verrà, vero?
- Lui non verrà, vero?

Il ne viendra pas, n'est-ce pas ?

- Non verrà oggi.
- Lui non verrà oggi.

Il ne viendra pas aujourd'hui.

- Verrà di sicuro.
- Lui verrà di sicuro.

Il est sûr de venir.

- Verrà alla festa.
- Lui verrà alla festa.

Il viendra à la fête.

- Probabilmente non verrà.
- Lui probabilmente non verrà.

Il ne viendra probablement pas.

- Verrà più tardi.
- Lui verrà più tardi.

Il viendra plus tard.

- Verrà nel pomeriggio.
- Lui verrà nel pomeriggio.

Il viendra dans l'après-midi.

- Non preoccuparti. Tom verrà.
- Non preoccupatevi. Tom verrà.
- Non si preoccupi. Tom verrà.
- Non ti preoccupare. Tom verrà.
- Non vi preoccupate. Tom verrà.

- Ne t'inquiète pas. Tom viendra.
- Ne vous inquiétez pas. Tom viendra.

Verrà presto.

Il viendra bientôt.

Verrà dopotutto.

Il viendra finalement.

Tom verrà.

- Tom va venir.
- Tom viendra.

Verrà punito.

Il sera puni.

- Sono sicuro che verrà.
- Sono sicuro che lui verrà.
- Io sono sicuro che verrà.
- Io sono sicuro che lui verrà.
- Sono sicura che verrà.
- Sono sicura che lui verrà.
- Io sono sicura che verrà.
- Io sono sicura che lui verrà.

- Je suis certain qu'il viendra.
- Je suis certain qu'il va venir.

- Mi chiedo se verrà.
- Mi chiedo se lui verrà.
- Io mi chiedo se verrà.
- Io mi chiedo se lui verrà.

Je me demande s'il viendra.

- Non verrà a trovarti domani.
- Lui non verrà a trovarti domani.
- Non verrà a trovarvi domani.
- Lui non verrà a trovarvi domani.
- Non verrà a trovarla domani.
- Lui non verrà a trovarla domani.

Il ne vous rendra pas visite demain.

- Non penso che verrà.
- Non penso che lui verrà.

Je ne pense pas qu'il viendra.

- Penso che non verrà.
- Penso che lei non verrà.

- Je ne pense pas qu'elle viendra.
- Je crois qu'elle ne vient pas.

- Se piove, non verrà.
- Se piove, lui non verrà.

S'il pleut, il ne viendra pas.

- Penso che non verrà.
- Penso che lui non verrà.

Je pense qu'il ne viendra pas.

- Non penso che verrà.
- Non penso che lei verrà.

Je ne pense pas qu'elle viendra.

- Non preoccupatevi. Tom verrà.
- Non vi preoccupate. Tom verrà.

Ne vous inquiétez pas. Tom viendra.

Quel giorno verrà.

Ce jour viendra.

Forse verrà domani.

Peut-être qu'elle viendra demain.

Probabilmente non verrà.

Il ne viendra probablement pas.

Verrà la polizia?

La Police viendra-t-elle ?

Forse lei verrà.

- Il se peut qu'elle vienne.
- Peut-être vient-elle.

Lui verrà subito.

Il va venir dans un instant.

Verrà anche lui?

Elle viendra aussi ?

Lei verrà presto.

Elle viendra bientôt.

Verrà alla festa?

Viendrez-vous à la fête ?

Penso che verrà.

Je pense qu'il viendra.

Verrà alla festa.

Il viendra à la fête.

Verrà nel pomeriggio.

Il viendra dans l'après-midi.

Lei verrà qui.

Elle viendra ici.

- Verrà punito.
- Lui verrà punito.
- Sarà punito.
- Lui sarà punito.

Il sera puni.

- Chi verrà dei tuoi amici?
- Chi dei tuoi amici verrà?

Qui de tes amis viendra ?

- Non c'è dubbio che verrà.
- Non c'è dubbio lui che verrà.

Il viendra, c'est sûr.

- Verrà anche se è stanca.
- Lei verrà anche se è stanca.

Elle viendra même si elle est fatiguée.

- Verrà da me a Natale.
- Lei verrà da me a Natale.

Elle viendra chez moi à Noël.

- Verrà da me a Natale.
- Lui verrà da me a Natale.

Il viendra chez moi à Noël.

- Verrà a vederci un giorno.
- Lui verrà a vederci un giorno.

Il viendra nous voir un de ces jours.

Verrà in un momento.

Il va venir dans un instant.

Penso che non verrà.

Je ne pense pas qu'il viendra.

Credo che verrà domani.

Je crois qu'il vient demain.

Verrà presto una tempesta.

Une tempête viendra bientôt.

Tom non verrà oggi.

Tom ne viendra pas aujourd'hui.

Tom non verrà coinvolto.

Tom ne sera pas impliqué.

Chiunque verrà, mi vedrà.

Quiconque viendra, me verra.

Chi verrà con noi?

Qui viendra avec nous ?

Egli verrà di pomeriggio.

Il viendra dans l'après-midi.

Spero che egli verrà.

- J'espère qu'il viendra.
- J’espère qu'il viendra !

Lei verrà alla festa?

Viendrez-vous à la fête ?

Tom non verrà arrestato.

Tom ne sera pas arrêté.

Alla fine lui verrà.

Il viendra finalement.

Jim non verrà oggi.

Jim ne viendra pas aujourd'hui.

Dice che verrà domani.

Elle dit qu'elle viendra demain.

Se verrà glielo chiederò.

S'il vient, je lui poserai la question.

Domani verrà tua mamma.

Ta mère vient demain.

Lei verrà in Francia.

Elle vient en France.

Verrà il nostro giorno!

Après la pluie, le beau temps !

La giustizia verrà ripristinata.

La justice sera rétablie.