Translation of "Un'esplosione" in French

- Ho visto un'esplosione.
- Vidi un'esplosione.

J'ai vu une explosion.

- C'è stata un'esplosione.
- Ci fu un'esplosione.

Il y a eu une explosion.

Sembrava un'esplosione.

Cela sonnait comme une détonation.

- All'improvviso ci fu un'esplosione.
- Improvvisamente ci fu un'esplosione.

Soudain il y eut une explosion.

- Pensavo di aver sentito un'esplosione.
- Pensavo di avere sentito un'esplosione.

J'ai cru entendre une explosion.

Tutto ad un tratto ci fu un'esplosione.

Tout à coup, il y eut une explosion.

Tutto il cielo si illuminò e ci fu un'esplosione.

Tout le ciel s'illumina et il y eut une explosion.

Dopo che un'esplosione fece crollare una galleria, uccidendo molti lavoratori.

après qu'une explosion a entraîné l'effondrement d'un tunnel, tuant de nombreux mineurs.

- La musica è un'esplosione dell'anima.
- La musica è uno sfogo dell'anima.
- La musica è uno scoppio dell'anima.
- La musica è un impeto dell'anima.
- La musica è uno scatto dell'anima.
- La musica è un moto dell'animo.

La musique est un élan de l'âme.