Translation of "Cielo" in French

- Guarda il cielo.
- Guardi il cielo.
- Guardate il cielo.

Regarde le ciel.

Cielo!

Ciel !

- Guardava il cielo.
- Lui guardava il cielo.
- Lui guardò il cielo.
- Guardò il cielo.
- Ha guardato il cielo.
- Lui ha guardato il cielo.

Il regarda le ciel.

- Guarda il cielo.
- Guardi il cielo.

Regarde le ciel.

- Guarda il cielo limpido.
- Guardate il cielo limpido.
- Guardi il cielo limpido.

Regardez le ciel clair.

- Il cielo è blu.
- Il cielo è azzurro.

Le ciel est bleu.

- L'uccello è in cielo.
- L'uccello è nel cielo.

L'oiseau est dans le ciel.

- Improvvisamente il cielo è diventato scuro.
- All'improvviso il cielo è diventato scuro.
- All'improvviso il cielo diventò scuro.
- Improvvisamente il cielo diventò scuro.
- Improvvisamente il cielo divenne scuro.
- All'improvviso il cielo divenne scuro.

Soudainement le ciel devenait sombre.

- Stava guardando il cielo.
- Lui stava guardando il cielo.

- Il était en train de regarder le ciel.
- Il regardait le ciel.

- Il cielo è diventato scuro.
- Il cielo diventò scuro.

Le ciel s'assombrit.

E il cielo?

Et notre ciel ?

Urla al cielo!

crie au paradis!

Cielo, mio marito!

Ciel mon mari !

Guardava il cielo.

Il regardait le ciel.

- Il cielo si sta rannuvolando.
- Il cielo sta diventando nuvoloso.

Le ciel devient nuageux.

- Il sole è in cielo.
- Il sole è nel cielo.

- Le Soleil est dans le ciel.
- Le soleil est dans le ciel.

- Le stelle stanno brillando in cielo.
- Le stelle brillano in cielo.

Les étoiles brillent dans le ciel.

- Il sole brilla nel cielo.
- Il sole sta brillando nel cielo.

Le soleil brille dans le ciel.

- Ha un pullover azzurro cielo.
- Lui ha un pullover azzurro cielo.

Il a un pull-over bleu-ciel.

- Il cielo era senza nuvole.
- Il cielo era senza alcuna nuvola.

Le ciel était sans nuage.

- Sai perché il cielo è blu?
- Tu sai perché il cielo è blu?
- Sa perché il cielo è blu?
- Lei sa perché il cielo è blu?
- Sapete perché il cielo è blu?
- Voi sapete perché il cielo è blu?
- Lo sai perché il cielo è blu?
- Tu lo sai perché il cielo è blu?
- Lo sa perché il cielo è blu?
- Lei lo sa perché il cielo è blu?
- Lo sapete perché il cielo è blu?
- Voi lo sapete perché il cielo è blu?

- Tu sais pourquoi le ciel est bleu ?
- Sais-tu pourquoi le ciel est bleu ?

Un'aquila vola nel cielo.

Un aigle vole dans le ciel.

Il cielo sembra arrabbiato.

Le ciel semble en colère.

Il cielo si schiarì.

Le ciel s'illumina.

Il cielo sembra minaccioso.

Le ciel est menaçant.

Il cielo è blu.

Le ciel est bleu.

Il cielo era scuro.

Le ciel était sombre.

Il cielo si offusca.

Le ciel s'obscurcit.

Il cielo era grigio.

Le ciel était gris.

Il cielo era rosso.

Le ciel était rouge.

Com'è blu il cielo!

Comme le ciel est bleu !

Il cielo sarà blu.

Le ciel sera bleu.

Sarà al settimo cielo.

Elle doit être au septième ciel.

Il cielo è pulito.

Le ciel est dégagé.

- Il cielo è diventato sempre più scuro.
- Il cielo diventò sempre più scuro.
- Il cielo divenne sempre più scuro.

Le ciel devint de plus en plus sombre.

- Non ci sono nuvole in cielo.
- Non c'è una nuvola in cielo.

- Il n'y a pas un nuage dans le ciel.
- Il n'y a pas de nuages dans le ciel.

Il cielo era completamente buio.

Le ciel était très sombre.

Il cielo è diventato limpido.

Le ciel s'est éclairci.

È una manna dal cielo.

C'est une manne du ciel.

Delle nuvole fluttuano nel cielo.

Des nuages flottent dans le ciel.

Le stelle brillano in cielo.

Les étoiles brillent dans le ciel.

Molte stelle brillano nel cielo.

Beaucoup d'étoiles brillent dans le ciel.

Perché il cielo è blu?

- Pourquoi le ciel est-il bleu ?
- Pourquoi le ciel est-il bleu ?
- Pourquoi le ciel est bleu ?

Il cielo presto si schiarirà.

- Le ciel s'éclaircira bientôt.
- Bientôt, le ciel va s'éclaircir.

La luna splende in cielo.

La Lune brille dans le ciel.

Il cielo è limpido oggi.

Aujourd'hui, le ciel est clair.

La Luna splende in cielo.

La lune brille dans le ciel.

C'è un uccello in cielo.

Il y a un oiseau dans le ciel.

All'improvviso il cielo diventò scuro.

Tout à coup, le ciel devint obscur.

Gli uccelli volano nel cielo.

Des oiseaux volent dans le ciel.

Sembra essere al settimo cielo.

- Il lui semble être au septième ciel.
- Il a l'impression d'être au septième ciel.

Il cielo cominciò ad oscurarsi.

Le ciel commençait à s'assombrir.

- Perché ci sono delle stelle nel cielo?
- Perché ci sono delle stelle in cielo?

Pourquoi y a-t-il des étoiles dans le ciel ?

Colmando il cielo di un'ampia tenda

volant en nuées dans le ciel comme un rideau en mouvement

Lasciandole sospese tra cielo e mare.

cartes qui resteraient suspendues entre le ciel et le lac.

Il cielo era limpido e luminoso.

Le ciel était lumineux et dégagé.

Il cielo è pieno di stelle.

- Le ciel est rempli d'étoiles.
- Le ciel est plein d'étoiles.

Il cielo diventava sempre più scuro.

- Le ciel devenait de plus en plus sombre.
- Le ciel s'assombrit de plus en plus.
- Le ciel s'est assombri de plus en plus.

Il cielo è coperto di nuvole.

Le ciel est couvert de nuages.

Non c'era una nuvola in cielo.

Il n'y avait pas un nuage dans le ciel.

Il cielo era pieno di stelle.

Le ciel était rempli d'étoiles.

Non c'è una nuvola in cielo.

- Il n'y a pas un nuage dans le ciel.
- Il n'y a aucun nuage dans le ciel.

All'improvviso il cielo è diventato scuro.

Soudain, le ciel s'obscurcit.

La mia anima è in cielo.

Mon âme est au ciel.

Non ci sono nuvole in cielo.

Il n'y a pas de nuages dans le ciel.

Una stella cadente attraversò il cielo.

Une étoile filante passa à travers le ciel.

Oggi il cielo è senza nuvole.

Aujourd'hui, le ciel est sans nuages.

- Non riuscivo a vedere alcuna stella in cielo.
- Io non riuscivo a vedere alcuna stella in cielo.

Je ne pouvais voir aucune étoile dans le ciel.

- Si sdraiò sulla schiena e guardò il cielo.
- Si è sdraiato sulla schiena e ha guardato il cielo.
- Lui si è sdraiato sulla schiena e ha guardato il cielo.
- Lui si sdraiò sulla schiena e guardò il cielo.

Il s'étendit sur le dos et regarda le ciel.