Translation of "Lavoratori" in Dutch

- Molti dei lavoratori morirono di fame.
- Molti dei lavoratori sono morti di fame.

Veel van de arbeiders stierven van honger.

I lavoratori sono in sciopero.

De arbeiders staken.

- Autorizzo i miei lavoratori ad andarsene presto.
- Io autorizzo i miei lavoratori ad andarsene presto.

Ik laat mijn werknemers toe om vroeg te vertrekken.

- Karl Marx ha detto: "Lavoratori di tutto il mondo, unitevi!"
- Karl Marx disse: "Lavoratori di tutto il mondo, unitevi!"
- Karl Marx ha detto: "Lavoratori del mondo, unitevi!"
- Karl Marx disse: "Lavoratori del mondo, unitevi!"

Karl Marx zei: "Proletariërs aller landen, verenigt u!"

General Motors ha licenziato 76.000 lavoratori.

General Motors heeft 76.000 werknemers ontslagen.

I cinesi sono dei grandi lavoratori.

De Chinezen zijn een hardwerkend volk.

Quando i lavoratori devono scegliere tra

Als werknemers moeten kiezen tussen...

Tutti quegli uomini sono dei gran lavoratori.

Alle mannen zijn ijverig.

- Karl Marx ha detto: "Lavoratori di tutto il mondo, unitevi!"
- Karl Marx disse: "Lavoratori di tutto il mondo, unitevi!"

Karl Marx zei: "Proletariërs aller landen, verenigt u!"

Dopo che un'esplosione fece crollare una galleria, uccidendo molti lavoratori.

...na een explosie waarbij de mijn instortte... ...en veel mijnwerkers omkwamen.

Quindi anche con questo nuovo fattura, milioni di lavoratori nelle grandi catene nazionali

Zelfs met deze nieuwe wet hebben miljoenen Amerikanen die werken voor grote ketens...

E le aziende di queste dimensioni impiegano solo circa il 20% dei lavoratori americani.

Daar vallen slechts 20% van de Amerikaanse arbeiders onder.

Ma negli Stati Uniti, un enorme numero di lavoratori deve affrontare una realtà molto diversa.

In de VS hebben veel werknemers echter niet dat geluk.

- Milioni di lavoratori hanno perso il loro impiego.
- Milioni di operai hanno perso il loro impiego.

Miljoenen arbeiders verloren hun werk.

Negli ultimi anni, i lavoratori del settore terziario hanno richiesto nuove leggi sul congedo di malattia retribuito

Werknemers van de dienstensector hebben recent geprobeerd nieuwe ziekteverlof-wetten...

- Autorizzano i lavoratori musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.
- Loro autorizzano i lavoratori musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.
- Autorizzano gli operai musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.
- Loro autorizzano gli operai musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.

Ze geven moslimarbeiders toestemming om vroeg te vertrekken tijdens ramadan.