Translation of "Ritmo" in French

- Non ha senso del ritmo.
- Lui non ha senso del ritmo.

Il n'a pas le sens du rythme.

Il ritmo e il tono.

le rythme et le ton.

Diventerà profondamente connessa al ritmo dell'oceano...

elle développera un lien profond avec le rythme de l'océan

Questa frase ha un ritmo quaternario.

Cette phrase a un rythme quaternaire.

- Mi piace il ritmo lento di questa canzone.
- A me piace il ritmo lento di questa canzone.

J'aime le rythme lent de cette chanson.

- Mi piace il ritmo lento di quella canzone.
- A me piace il ritmo lento di quella canzone.

J'aime le rythme lent de cette chanson.

Mi piace il ritmo lento di questa canzone.

J'aime le rythme lent de cette chanson.

Se la frase ha un buon ritmo, è giusta.

Si la phrase a un bon rythme, c'est juste.

Dove la luna e le maree determinano il ritmo della vita.

Où la lune et les marées déterminent le rythme de la vie.

Capii che non potevo tenere il passo o seguire il loro ritmo

j'ai découvert que je ne pouvais ni les suivre ni leur imposer de rythme.

Il ciclo lunare determina il ritmo di molti spettacoli notturni in mare.

Le cycle lunaire détermine le rythme des nombreux conflits dans la mer, la nuit.

Elementi dell'ala destra persiana avanzarono verso il nemico a un ritmo costante.

éléments de l'aile droite persane avança vers l'ennemi à un rythme soutenu.

Un ritmo costante, sapendo che le trincee avrebbero spezzato lo slancio dell'attacco.

un rythme soutenu, sachant que les tranchées briser l'élan de l'attaque.