Translation of "Quella" in Turkish

- Togli quella giacca.
- Togliete quella giacca.
- Tolga quella giacca.
- Rimuova quella giacca.
- Rimuovi quella giacca.
- Rimuovete quella giacca.

O ceketi çıkar.

- Riconosci quella persona?
- Tu riconosci quella persona?
- Riconosce quella persona?
- Lei riconosce quella persona?
- Riconoscete quella persona?
- Voi riconoscete quella persona?

O kişiyi tanıyor musun?

- Riconosci quella donna?
- Tu riconosci quella donna?
- Riconosce quella donna?
- Lei riconosce quella donna?
- Riconoscete quella donna?
- Voi riconoscete quella donna?

O kadını tanıyor musun?

- Riconosci quella ragazza?
- Tu riconosci quella ragazza?
- Riconosce quella ragazza?
- Lei riconosce quella ragazza?
- Riconoscete quella ragazza?
- Voi riconoscete quella ragazza?

O kızı tanıyor musunuz?

- Conosci quella donna?
- Tu conosci quella donna?
- Conosce quella donna?
- Lei conosce quella donna?
- Conoscete quella donna?
- Voi conoscete quella donna?

O kadını tanıyor musun?

- Guarda quella casa.
- Guardate quella casa.
- Guardi quella casa.

Bu eve bak.

- Apri quella cosa!
- Apra quella cosa!
- Aprite quella cosa!

Aç şu şeyi!

- Spegni quella cosa.
- Spenga quella cosa.
- Spegnete quella cosa.

O şeyi kapatın.

- Chiudi quella porta.
- Chiuda quella porta.
- Chiudete quella porta.

O kapıyı kapat.

- Conosci quella canzone?
- Conosce quella canzone?
- Conoscete quella canzone?

O şarkıyı biliyor musun?

- Ferma quella donna.
- Fermate quella donna.
- Fermi quella donna.

Şu kadını durdurun.

- Guarda quella montagna.
- Guardate quella montagna.
- Guardi quella montagna.

O dağa bakın.

- Amo quella canzone.
- Io amo quella canzone.
- Adoro quella canzone.
- Io adoro quella canzone.

O şarkıyı severim.

- Dammi quella cosa.
- Mi dia quella cosa.
- Datemi quella cosa.

O şeyi bana ver.

- Dammi quella chiave.
- Mi dia quella chiave.
- Datemi quella chiave.

O anahtarı bana ver.

- Dammi quella bottiglia.
- Mi dia quella bottiglia.
- Datemi quella bottiglia.

O şişeyi bana ver.

- Elimina quell'immagine.
- Elliminate quell'immagine.
- Elimini quell'immagine.
- Elimina quella foto.
- Elimina quella fotografia.
- Eliminate quella foto.
- Eliminate quella fotografia.
- Elimini quella foto.
- Elimini quella fotografia.

O resmi silin.

- Guarda quell'immagine.
- Guardi quell'immagine.
- Guardate quell'immagine.
- Guarda quella foto.
- Guardate quella foto.
- Guardi quella foto.
- Guarda quella fotografia.
- Guardate quella fotografia.
- Guardi quella fotografia.

Şu resme bak.

A quella ragazza piace quella musica.

O kız o müzikten hoşlanır.

- Pulisci quella finestra.
- Pulite quella finestra.

O pencereyi temizle.

- Ho perso quella scommessa.
- Io ho perso quella scommessa.
- Persi quella scommessa.
- Io persi quella scommessa.

O iddiayı kaybettim.

- Ho firmato quella petizione.
- Io ho firmato quella petizione.
- Firmai quella petizione.
- Io firmai quella petizione.

O dilekçeyi imzaladım.

- Quella medicina ha funzionato.
- Quella medicina ha avuto effetto.
- Quella medicina ebbe effetto.
- Quella medicina funzionò.

O ilaç işe yaradı.

- L'hai vista quella sera?
- L'hai vista quella notte?
- L'ha vista quella sera?
- L'ha vista quella notte?
- La avete vista quella sera?
- La avete vista quella notte?

O gece onu gördün mü?

- Quella casa appartiene a te.
- Quella casa appartiene a voi.
- Quella casa appartiene a lei.
- Quella casa ti appartiene.
- Quella casa vi appartiene.
- Quella casa le appartiene.

O ev sana ait.

- Ti piace quella canzone?
- Vi piace quella canzone?
- Le piace quella canzone?
- A te piace quella canzone?
- A voi piace quella canzone?
- A lei piace quella canzone?

O şarkıyı seviyor musun?

- Quella radio è tua?
- Quella radio è sua?
- Quella radio è vostra?

O radyo senin mi?

- Porta via quella scatola!
- Portate via quella scatola!
- Porti via quella scatola!

O kutuyu götür!

- Dovresti cercare quella parola.
- Dovreste cercare quella parola.
- Dovrebbe cercare quella parola.

O kelimeyi bulmalısın.

- Puoi darle quella sedia?
- Può darle quella sedia?
- Potete darle quella sedia?

O sandalyeyi ona verebilir misin?

- Afferra quello.
- Afferra quella.
- Afferri quello.
- Afferri quella.
- Afferrate quello.
- Afferrate quella.

Onu tut.

- Metti giù quella pistola.
- Metta giù quella pistola.
- Mettete giù quella pistola.

O silahı yere koy.

- Quella cosa è tua?
- Quella cosa è sua?
- Quella cosa è vostra?

O şey senin mi?

- Non dire quella parola.
- Non dite quella parola.
- Non dica quella parola.

O kelimeyi söyleme.

- Metti via quella pistola.
- Metta via quella pistola.
- Mettete via quella pistola.

Silahı bir kenara koy.

- Metti giù quella scatola.
- Metta giù quella scatola.
- Mettete giù quella scatola.

O kutuyu yere koy.

- Porta fuori quella roba.
- Portate fuori quella roba.
- Porti fuori quella roba.

O eşyayı dışarı al.

- Vai da quella parte.
- Vada da quella parte.
- Andate da quella parte.

O şekilde gidin.

- Prova quello.
- Prova quella.
- Provate quello.
- Provate quella.
- Provi quello.
- Provi quella.

Onu deneyin.

- Non spedire quella lettera.
- Non spedite quella lettera.
- Non spedisca quella lettera.

O mektubu gönderme.

- Mi passerai quella matita?
- Mi passerà quella matita?
- Mi passerete quella matita?

Bana o kurşun kalemi uzatır mısın?

- Quella matita è tua?
- Quella matita è sua?
- Quella matita è vostra?

Bu kalem senin mi?

- Guarda quella stella cadente.
- Guardi quella stella cadente.
- Guardate quella stella cadente.

Şu kayan yıldıza bak.

- Non provocare quella vespa.
- Non provocate quella vespa.
- Non provochi quella vespa.

O eşek arısını tahrik etme.

- Non comprare quella roba.
- Non comprate quella roba.
- Non compri quella roba.

O eşyayı alma.

- Scendi da quella scala.
- Scenda da quella scala.
- Scendete da quella scala.

O merdivenden in.

- Adoro quella sedia.
- Io adoro quella sedia.

O sandalyeyi seviyorum.

- Amo quella combinazione.
- Io amo quella combinazione.

O kombinasyonu seviyorum.

- Cos'è quella cosa?
- Che cos'è quella cosa?

O şey nedir?

- Amo quella sciarpa.
- Io amo quella sciarpa.

O eşarbı severim.

- Amo quella storia.
- Io amo quella storia.

O hikayeyi severim.

- Amano quella canzone.
- Loro amano quella canzone.

Onlar o şarkıyı seviyorlar.

- Odio quella canzone.
- Io odio quella canzone.

O şarkıdan nefret ediyorum.

- Ho sentito quella storia.
- Sentii quella storia.

O hikayeyi duydum.

- Conosco quella voce.
- Io conosco quella voce.

O sesi tanıyorum.

- Amavo quella macchina.
- Io amavo quella macchina.

O arabayı sevdim.

- Appoggio quella decisione.
- Io appoggio quella decisione.

Bu kararı destekliyorum.

Quella parola era appropriata in quella situazione?

O kelime o durumda uygun muydu?

- Voglio quella borsa.
- Io voglio quella borsa.

O çantayı istiyorum.

- Amo quella foto.
- Io amo quella foto.

O fotoğrafı seviyorum.

- Li hai visti quella sera?
- Li hai visti quella notte?
- Li ha visti quella sera?
- Li ha visti quella notte?
- Li avete visti quella sera?
- Li avete visti quella notte?
- Le hai viste quella sera?
- Le hai viste quella notte?
- Le ha viste quella sera?
- Le ha viste quella notte?
- Le avete viste quella sera?
- Le avete viste quella notte?

O gece onları gördün mü?

- Stavo lavorando quella sera.
- Io stavo lavorando quella sera.
- Stavo lavorando quella notte.
- Io stavo lavorando quella notte.

O gece çalışıyordum.

- Cosa fa quella cosa?
- Che cosa fa quella cosa?
- Che fa quella cosa?

O şey ne işe yarar?

- L'hai visto quella notte?
- L'ha visto quella notte?
- Lo avete visto quella notte?

O gece onu gördün mü?

- Che significa quella parola?
- Che cosa significa quella parola?
- Cosa significa quella parola?

- O kelime ne anlama geliyor?
- O kelime ne demek?

- Credi davvero in quella roba?
- Credi veramente in quella roba?
- Crede davvero in quella roba?
- Crede veramente in quella roba?
- Credete davvero in quella roba?
- Credete veramente in quella roba?

Gerçekten o şeye inanıyor musun?

- Era nuvoloso quella sera.
- Era nuvoloso quella notte.

O gece bulutlu idi.

- Iniziamo con quella domanda.
- Cominciamo con quella domanda.

O soruyla başlayalım.

- Quella barzelletta è mia.
- Quella battuta è mia.

O şaka benim.

- Davvero intelligente quella Sfinge!
- Veramente intelligente quella Sfinge!

Gerçekten zeki, Sfenks o!

- Quella è la differenza.
- È quella la differenza.

Bu farktır.

- Sono andato a quella festa.
- Io sono andato a quella festa.
- Sono andata a quella festa.
- Io sono andata a quella festa.
- Andai a quella festa.
- Io andai a quella festa.

O partiye gittim.

- Dammi quello.
- Dammi quella.
- Mi dia quello.
- Mi dia quella.
- Datemi quello.
- Datemi quella.

Onu bana ver.

- Cos'è successo quella notte?
- Che cos'è successo quella notte?
- Che è successo quella notte?

O gece ne oldu?

- È morto di quella malattia.
- Lui è morto di quella malattia.
- Morì di quella malattia.
- Lui morì di quella malattia.

O, o hastalıktan öldü.

- Toglimi di dosso quella cosa.
- Toglietemi di dosso quella cosa.
- Mi tolga di dosso quella cosa.
- Mi levi di dosso quella cosa.
- Levami di dosso quella cosa.
- Levatemi di dosso quella cosa.

- Çek şu şeyi üzerimden.
- Al şu şeyi başımdan.

- Sai chi è quella persona?
- Tu sai chi è quella persona?
- Sa chi è quella persona?
- Lei sa chi è quella persona?
- Sapete chi è quella persona?
- Voi sapete chi è quella persona?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

- Hai visto Tom quella notte?
- Tu hai visto Tom quella notte?
- Ha visto Tom quella notte?
- Lei ha visto Tom quella notte?
- Avete visto Tom quella notte?
- Voi avete visto Tom quella notte?

O gece Tom'u gördün mü?

- Dove hai visto quella donna?
- Tu dove hai visto quella donna?
- Dove ha visto quella donna?
- Lei dove ha visto quella donna?
- Dove avete visto quella donna?
- Voi dove avete visto quella donna?

O kadını nerede gördün?

- Eri con Tom quella notte?
- Tu eri con Tom quella notte?
- Era con Tom quella notte?
- Lei era con Tom quella notte?
- Eravate con Tom quella notte?
- Voi eravate con Tom quella notte?

O gece Tom'la mıydın?

- Eri con loro quella notte?
- Tu eri con loro quella notte?
- Era con loro quella notte?
- Lei era con loro quella notte?
- Eravate con loro quella notte?
- Voi eravate con loro quella notte?

O gece onlarla birlikte miydin?

- Eri con lui quella notte?
- Tu eri con lui quella notte?
- Era con lui quella notte?
- Lei era con lui quella notte?
- Eravate con lui quella notte?
- Voi eravate con lui quella notte?

O gece onunla birlikte miydin?

- Eri con loro quella sera?
- Tu eri con loro quella sera?
- Era con loro quella sera?
- Lei era con loro quella sera?
- Eravate con loro quella sera?
- Voi eravate con loro quella sera?

O akşam onlarla birlikte miydin?

- Eri con lei quella notte?
- Tu eri con lei quella notte?
- Era con lei quella notte?
- Eravate con lei quella notte?
- Voi eravate con lei quella notte?

O gece onunla birlikte miydin?

- Si può sciare su quella collina.
- Puoi sciare su quella collina.
- Può sciare su quella collina.
- Potete sciare su quella collina.

O tepede kayak yapabilirsin.

- Lascia quella scatola lì dov'è.
- Lasciate quella scatola lì dov'è.
- Lasci quella scatola lì dov'è.

Kutuyu olduğu yerde bırak.

- Come hai conosciuto quella persona?
- Come ha conosciuto quella persona?
- Come avete conosciuto quella persona?

O kişiyle nasıl tanıştın?

- Quella è la tua idea?
- Quella è la sua idea?
- Quella è la vostra idea?

Senin kendi fikrin mi?

- Dai un'occhiata a quella donna!
- Dia un'occhiata a quella donna!
- Date un'occhiata a quella donna!

Şu kadına bak!

- Non giocare con quella chiave!
- Non giocate con quella chiave!
- Non giochi con quella chiave!

Bu tuşla oynama!

- Come hai imparato quella notizia?
- Come ha imparato quella notizia?
- Come avete imparato quella notizia?

O haber hakkında nasıl öğrendin?

- Dove hai comprato quella gonna?
- Dove ha comprato quella gonna?
- Dove avete comprato quella gonna?

O eteği nereden aldın?

- Perché hai aperto quella porta?
- Perché ha aperto quella porta?
- Perché avete aperto quella porta?

Neden o kapıyı açtın?

- Sai chi canta quella canzone?
- Sa chi canta quella canzone?
- Sapete chi canta quella canzone?

Bu şarkıyı kimin söylediğini biliyor musun?

- Eri con lui quella sera?
- Era con lui quella sera?
- Eravate con lui quella sera?

O akşam onunla birlikte miydin?

- Eri con lei quella sera?
- Era con lei quella sera?
- Eravate con lei quella sera?

O akşam onunla birlikte miydin?

- Quella borsa nera è tua?
- Quella borsa nera è sua?
- Quella borsa nera è vostra?

O siyah çanta senin mi?