Translation of "Osi" in French

Come osi insultare mia sorella!

Comment osez-vous insulter ma sœur ?

Come osi dirmi una cosa del genere?

Comment oses-tu me dire une telle chose ?

"Come osi esiliarmi alla fine di questa frase?", chiese Tom.

« Comment oses-tu m'exiler à la fin de cette phrase ? », demanda Tom.

- Non osare toccare niente.
- Non osare toccare nulla.
- Non osate toccare niente.
- Non osate toccare nulla.
- Non osi toccare niente.
- Non osi toccare nulla.

- N'aie pas le toupet de toucher quoi que ce soit !
- N'ayez pas le toupet de toucher quoi que ce soit !

Come osi parlare d'amore, tu che non hai mai conosciuto Lola?

Comment oses-tu parler d'amour, toi qui n'as pas connu Lola ?

- Come osi parlarmi così!
- Come osa parlarmi così!
- Come osate parlarmi così!

Comment oses-tu me parler comme ça !

- Non osare parlare con la mia fidanzata.
- Non osate parlare con la mia fidanzata.
- Non osi parlare con la mia fidanzata.
- Non osare parlare con la mia ragazza.
- Non osate parlare con la mia ragazza.
- Non osi parlare con la mia ragazza.
- Non osare parlare con la mia morosa.
- Non osate parlare con la mia morosa.
- Non osi parlare con la mia morosa.

- Gare à toi si tu parles à ma petite amie.
- Je te défends de parler à ma petite amie.

- Come osi parlarmi in quel modo?
- Come osa parlarmi in quel modo?
- Come osate parlarmi in quel modo?

- De quel droit me parlez-vous sur ce ton ?
- Comment oses-tu me parler ainsi ?

- Come osi dirmi una cosa del genere?
- Come osa dirmi una cosa del genere?
- Come osate dirmi una cosa del genere?

- Comment oses-tu me dire une telle chose ?
- Comment oses-tu me dire une chose pareille ?

- Come osi parlare a mio marito in quel modo disgustoso!
- Come ti permetti di parlare di mio marito in quel modo disgustoso!

Comment peux-tu parler de mon mari de cette façon !