Translation of "Occupa" in French

- Chi si occupa di te?
- Chi si occupa di voi?
- Chi si occupa di lei?

- Qui prend soin de vous ?
- Qui prend soin de toi ?

Nessuno si occupa di me.

Personne ne s'occupe de moi.

Quel divano occupa troppo spazio.

Ce canapé prend trop de place.

La conversione occupa molto tempo.

La conversion prend beaucoup de temps.

Chi si occupa di Fabienne?

Qui s'occupe de Fabienne ?

- Susan si occupa davvero di sua madre.
- Susan si occupa veramente di sua madre.

Susan tient beaucoup de sa mère.

Chi si occupa del pasto oggi?

Qui s'occupe du repas aujourd'hui ?

- Non si occupa molto bene dei suoi figli.
- Lui non si occupa molto bene dei suoi figli.

Il ne s'occupe pas très bien de ses enfants.

- Non si occupa molto bene dei suoi figli.
- Lei non si occupa molto bene dei suoi figli.

Elle ne s'occupe pas très bien de ses enfants.

La psicologia si occupa delle emozioni umane.

La psychologie se penche sur les émotions humaines.

L'astronomia si occupa delle stelle e dei pianeti.

L'astronomie traite des étoiles et des planètes.

Tom non si occupa molto bene dei suoi figli.

Tom ne s'occupe pas très bien de ses enfants.

Marie non si occupa molto bene dei suoi figli.

Marie ne s'occupe pas très bien de ses enfants.

Che, in volume, occupa il più grande ecosistema sul pianeta,

qui occupent le plus grand écosystème de la planète en volume,

, Dennis si occupa dello smantellamento dei suoi sistemi di illuminazione.

, Dennis s'occupe du démontage de ses systèmes d'éclairage.

Che si occupa di capire in che modo il pensiero positivo

chargée de comprendre comment la pensée positive

Quando sta a casa, Michele si occupa di pulire le finestre.

À la maison, le travail de Mike consiste à laver les fenêtres.

Durante questo periodo si siede in ufficio e si occupa della pianificazione del personale.

Pendant ce temps, il siège au bureau et s'occupe de la planification du personnel.

- Mia sorella si occupa spesso del bambino.
- Mia sorella si prende sovente cura del bambino.

Ma sœur s'occupe souvent du bébé.

Evento storico su Tatoeba: il 12 luglio 2012 l'esperanto ha superato il giapponese riguardo al numero di frasi introdotte, e occupa ora il scondo posto nella graduatoria delle lingue.

Un événement historique à Tatoeba : Le 12 juin 2012, l'espéranto a dépassé le japonais, quant au nombre de phrases, et a pris la deuxième place dans le classement des langues.