Translation of "Incontri" in French

Gli incontri finiscono domani.

La conférence finira demain.

Ho avuto centinaia di incontri.

J'ai fait des centaines de rencontres.

Può darsi che lo incontri.

Peut-être le rencontreras-tu.

Se incontri un rinoceronte infuriato, non puoi sfuggire.

Si vous tombez sur un rhinocéros énervé, vous ne pourrez pas lui échapper.

- Incontri qualcuno qui?
- Tu incontri qualcuno qui?
- Incontra qualcuno qui?
- Lei incontra qualcuno qui?
- Incontrate qualcuno qui?
- Voi incontrate qualcuno qui?

- T'as un rencard ici avec quelqu'un ?
- Rencontrez-vous quelqu'un ici ?

Che incontri i bisogni della società del XXI secolo.

qui réponde aux besoins de la société du XXIe siècle.

- Lo incontri spesso?
- Lo incontra spesso?
- Lo incontrate spesso?

Le rencontres-tu souvent ?

Quando incontri delle parole nuove devi cercarle sul dizionario.

Quand tu rencontres des mots inconnus, tu dois les chercher dans un dictionnaire.

Si suppone che Tom incontri Mary alle 2:30.

Tom est supposé rencontrer Marie à 2h30.

Durante questi incontri, continuava a venir fuori un tema specifico.

Durant ces rencontres, un thème spécifique revient constamment.

- Tom vuole che Mary incontri sua madre.
- Tom vuole che Mary conosca sua madre.

Tom veut que Mary rencontre sa mère.

- Incontrami alle due e mezza.
- Incontratemi alle due e mezza.
- Mi incontri alle due e mezza.

Rendez-vous à 14 h 30.

Mi considero molto fortunato, perché gli incontri casuali mi hanno spesso aiutato a realizzare i miei sogni.

Je me considère très chanceux, car les rencontres de hasard m'aident souvent à accomplir mes rêves.