Translation of "Avuto" in French

- Hai avuto successo?
- Ha avuto successo?
- Avete avuto successo?

- As-tu réussi ?
- Avez-vous réussi ?

- Ha avuto torto.
- Lei ha avuto torto.
- Avete avuto torto.
- Voi avete avuto torto.

- Tu avais tort.
- Vous aviez tort.
- Tu as eu tort.
- Vous avez eu tort.

- Hai avuto dei problemi?
- Tu hai avuto dei problemi?
- Ha avuto dei problemi?
- Lei ha avuto dei problemi?
- Avete avuto dei problemi?
- Voi avete avuto dei problemi?

- As-tu eu des problèmes ?
- Vous avez eu des problèmes ?
- Avez-vous eu des problèmes ?
- Tu as eu des problèmes ?

- Come hai avuto l'idea?
- Come ha avuto l'idea?
- Come avete avuto l'idea?

- Comment as-tu eu l'idée ?
- Comment avez-vous eu l'idée ?

- Ho avuto ragione.
- Io ho avuto ragione.

J'ai eu raison.

- Hai avuto ragione.
- Tu hai avuto ragione.

Tu as eu raison.

- Ha avuto ragione.
- Lui ha avuto ragione.

Il a eu raison.

- Abbiamo avuto ragione.
- Noi abbiamo avuto ragione.

- Nous avions raison.
- Nous avons eu raison.

- Hanno avuto ragione.
- Loro hanno avuto ragione.

Elles ont eu raison.

- Hai avuto torto.
- Tu hai avuto torto.

Tu as eu tort.

- Ha avuto torto.
- Lui ha avuto torto.

Il a eu tort.

- Ha avuto torto.
- Lei ha avuto torto.

Elle a eu tort.

- Abbiamo avuto torto.
- Noi abbiamo avuto torto.

Nous avons eu tort.

- Hanno avuto torto.
- Loro hanno avuto torto.

Ils ont eu tort.

- Ho avuto un'erezione.
- Io ho avuto un'erezione.

J'ai eu une érection.

- Ho avuto fortuna.
- Io ho avuto fortuna.

- J'ai eu de la chance.
- J'ai eu du bol.

- Hai avuto delle nausee.
- Tu hai avuto delle nausee.
- Hai avuto la nausea.
- Tu hai avuto la nausea.

Tu as eu des nausées.

- Ha avuto le vertigini.
- Lei ha avuto le vertigini.
- Avete avuto le vertigini.
- Voi avete avuto le vertigini.

Vous avez eu des vertiges.

- Abbiamo avuto un test.
- Noi abbiamo avuto un test.
- Abbiamo avuto un esame.
- Noi abbiamo avuto un esame.

Nous avons eu un examen.

- Avete avuto una risposta?
- Ha avuto una risposta?

- Avez-vous eu une réponse ?
- Avez-vous obtenu une réponse ?
- Avez-vous reçu une réponse ?

- Hai avuto una lunga giornata.
- Avete avuto una lunga giornata.
- Ha avuto una lunga giornata.

Vous avez eu une longue journée.

- Ne ho avuto abbastanza.
- Io ne ho avuto abbastanza.

- J'en ai assez.
- Ça suffit.
- J'en ai assez vu.
- J'en ai assez avalé.
- J'en ai assez gobé.
- J'en ai assez supporté.
- J'en ai par-dessus la tête.
- Je suis gavé.

- Ho avuto la nausea.
- Io ho avuto la nausea.

J'ai eu des nausées.

- Ha avuto la nausea.
- Lui ha avuto la nausea.

Il a eu des nausées.

- Ha avuto la nausea.
- Lei ha avuto la nausea.

Elle a eu des nausées.

- Hanno avuto la nausea.
- Loro hanno avuto la nausea.

Ils ont eu des nausées.

- Ho avuto le vertigini.
- Io ho avuto le vertigini.

J'ai eu des vertiges.

- Hai avuto le vertigini.
- Tu hai avuto le vertigini.

Tu as eu des vertiges.

- Ha avuto le vertigini.
- Lui ha avuto le vertigini.

Il a eu des vertiges.

- Ha avuto le vertigini.
- Lei ha avuto le vertigini.

Elle a eu des vertiges.

- Abbiamo avuto le vertigini.
- Noi abbiamo avuto le vertigini.

Nous avons eu des vertiges.

- Hanno avuto le vertigini.
- Loro hanno avuto le vertigini.

- Ils ont eu des vertiges.
- Elles ont eu des vertiges.

- Ha avuto un incubo.
- Lui ha avuto un incubo.

Il a fait un cauchemar.

- Hanno avuto un incubo.
- Loro hanno avuto un incubo.

Ils ont fait un cauchemar.

- Ha avuto un incubo.
- Lei ha avuto un incubo.

Elle a fait un cauchemar.

- Ho avuto un incubo.
- Io ho avuto un incubo.

J'ai fait un cauchemar.

- Tom ha avuto visitatori?
- Tom ha avuto dei visitatori?

Tom a-t-il eu des visiteurs ?

- Ho avuto un'infanzia felice.
- Io ho avuto un'infanzia felice.

J'ai eu une enfance heureuse.

- Abbiamo avuto molte lamentele.
- Noi abbiamo avuto molte lamentele.

Nous avons eu beaucoup de plaintes.

- Hai avuto dei problemi?
- Tu hai avuto dei problemi?

As-tu eu des problèmes ?

- Non ha avuto la nausea.
- Lei non ha avuto la nausea.
- Non avete avuto la nausea.
- Voi non avete avuto la nausea.

Vous n'avez pas eu de nausées.

- Non ha avuto le vertigini.
- Lei non ha avuto le vertigini.
- Non avete avuto le vertigini.
- Voi non avete avuto le vertigini.

Vous n'avez pas eu de vertiges.

- Non avete avuto degli incubi.
- Voi non avete avuto degli incubi.
- Non ha avuto degli incubi.
- Lei non ha avuto degli incubi.

- Elle n'a pas fait de cauchemars.
- Vous n'avez pas fait de cauchemars.

- Aveva ragione.
- Lei aveva ragione.
- Voi avevate ragione.
- Ha avuto ragione.
- Lei ha avuto ragione.
- Avete avuto ragione.
- Voi avete avuto ragione.

- Vous avez eu raison.
- Vous aviez raison.

- Tom come ha avuto quelle informazioni?
- Tom come ha avuto quell'informazione?
- Come ha avuto Tom quelle informazioni?
- Come ha avuto Tom quell'informazione?

Comment Tom a-t-il eu cette information ?

- Ha avuto una vita difficile.
- Lei ha avuto una vita difficile.
- Ha avuto una vita dura.
- Lei ha avuto una vita dura.

Elle a eu une vie difficile.

- Ho avuto giorni migliori.
- Io ho avuto giorni migliori.
- Ho avuto giornate migliori.
- Io ho avuto giornate migliori.
- Ho visto giorni migliori.

J'ai connu des jours meilleurs.

Ho avuto l'influenza.

J'ai eu la grippe.

Avete avuto paura?

- Vous avez eu peur ?
- Avez-vous eu peur ?

- L'incontro ha avuto luogo ieri.
- La riunione ha avuto luogo ieri.
- La conferenza ha avuto luogo ieri.
- Il convegno ha avuto luogo ieri.
- Il comizio ha avuto luogo ieri.

- La réunion a eu lieu hier.
- La réunion s'est tenue hier.

- Tom ha avuto delle nausee.
- Tom ha avuto la nausea.

Tom a eu des nausées.

- Marie ha avuto delle nausee.
- Marie ha avuto la nausea.

Marie a eu des nausées.

- Ha avuto un nuovo lavoro.
- Ha avuto un nuovo impiego.

Il a décroché un nouveau boulot.

- Vorrei aver avuto un amico come te.
- Vorrei aver avuto un'amica come te.
- Vorrei aver avuto un amico come lei.
- Vorrei aver avuto un'amica come lei.
- Vorrei aver avuto un amico come voi.
- Vorrei aver avuto un'amica come voi.

- Je souhaiterais avoir un ami comme toi.
- J'aimerais avoir un ami tel que toi.
- J'aimerais avoir un ami tel que vous.
- J'aimerais avoir une amie telle que toi.
- J'aimerais avoir une amie telle que vous.

- Non ho mai avuto una ragazza.
- Io non ho mai avuto una ragazza.
- Non ho mai avuto una fidanzata.
- Io non ho mai avuto una fidanzata.
- Non ho mai avuto una morosa.
- Io non ho mai avuto una morosa.

- Je n'ai jamais eu de petite amie.
- Je n'ai jamais eu de petite copine.

- Ha visto di aver avuto torto.
- Vide di aver avuto torto.

Il a compris qu'il avait tort.

- Abbiamo avuto molta pioggia quest'anno.
- Noi abbiamo avuto molta pioggia quest'anno.

Nous avons eu beaucoup de pluie cette année.

- Abbiamo avuto una tempesta ieri.
- Noi abbiamo avuto una tempesta ieri.

Nous avons essuyé une tempête, hier.

- Ho avuto un'infanzia così felice.
- Io ho avuto un'infanzia così felice.

J'ai eu une enfance si heureuse !

- Non ho avuto la nausea.
- Io non ho avuto la nausea.

Je n'ai pas eu de nausées.

- Non hai avuto la nausea.
- Tu non hai avuto la nausea.

Tu n'as pas eu de nausées.

- Non ha avuto la nausea.
- Lui non ha avuto la nausea.

Il n'a pas eu de nausées.

- Non ha avuto la nausea.
- Lei non ha avuto la nausea.

Elle n'a pas eu de nausées.

- Non abbiamo avuto la nausea.
- Noi non abbiamo avuto la nausea.

Nous n'avons pas eu de nausées.

- Non hanno avuto la nausea.
- Loro non hanno avuto la nausea.

- Ils n'ont pas eu de nausées.
- Elles n'ont pas eu de nausées.

- Non ho avuto le vertigini.
- Io non ho avuto le vertigini.

- Je n'avais pas de vertiges.
- Je n'ai pas eu de vertiges.

- Non hai avuto le vertigini.
- Tu non hai avuto le vertigini.

Tu n'as pas eu de vertiges.

- Non ha avuto le vertigini.
- Lui non ha avuto le vertigini.

Il n'a pas eu de vertiges.

- Non ha avuto le vertigini.
- Lei non ha avuto le vertigini.

- Elle n'a pas eu de vertiges.
- Vous n'avez pas eu de vertiges.

- Non abbiamo avuto le vertigini.
- Noi non abbiamo avuto le vertigini.

Nous n'avons pas eu de vertiges.

- Non hanno avuto le vertigini.
- Loro non hanno avuto le vertigini.

- Ils n'ont pas eu de vertiges.
- Elles n'ont pas eu de vertiges.

- Non ho avuto degli incubi.
- Io non ho avuto degli incubi.

Je n'ai pas fait de cauchemars.

- Non hai avuto degli incubi.
- Tu non hai avuto degli incubi.

Tu n'as pas fait de cauchemars.

- Non ha avuto degli incubi.
- Lui non ha avuto degli incubi.

Il n'a pas fait de cauchemars.

- Non ha avuto degli incubi.
- Lei non ha avuto degli incubi.

- Elle ne faisait pas de cauchemars.
- Elle n'a pas fait de cauchemars.

- Non abbiamo avuto degli incubi.
- Noi non abbiamo avuto degli incubi.

Nous n'avons pas fait de cauchemars.

- Non hanno avuto degli incubi.
- Loro non hanno avuto degli incubi.

- Ils n'ont pas fait de cauchemars.
- Elles n'ont pas fait de cauchemars.

- Non abbiamo mai avuto l'occasione.
- Noi non abbiamo mai avuto l'occasione.

Nous n'avons pas eu la moindre chance.

- Ho avuto il biglietto gratuitamente.
- Io ho avuto il biglietto gratuitamente.

J'ai eu le billet gratuitement.

- Non ho avuto visitatori oggi.
- Io non ho avuto visitatori oggi.

Je n'ai pas eu de visiteurs aujourd'hui.

- Ho avuto una premonizione oggi.
- Io ho avuto una premonizione oggi.

J'ai eu une prémonition, aujourd'hui.

- Ho avuto lo stesso problema.
- Io ho avuto lo stesso problema.

J'ai eu le même problème.

- Abbiamo avuto molta pioggia ieri.
- Noi abbiamo avuto molta pioggia ieri.

On a eu beaucoup de pluie hier.

- Ammetto di avere avuto torto.
- Io ammetto di avere avuto torto.

J'admets avoir eu tort.

- Ha avuto un matrimonio felice.
- Lui ha avuto un matrimonio felice.

Il a eu un mariage heureux.

- Ho appena avuto una promozione.
- Io ho appena avuto una promozione.

Je viens d'avoir une promotion.

- Non ho avuto il lavoro.
- Io non ho avuto il lavoro.

- Je n'ai pas décroché le poste.
- Je n'ai pas obtenu l'emploi.

- Ho avuto mal di testa.
- Io ho avuto mal di testa.

J'ai eu un mal de tête.

- Non abbiamo avuto nessun problema.
- Noi non abbiamo avuto nessun problema.

Nous n'avons eu aucun problème.

Ha avuto una risposta?

Avez-vous eu une réponse ?