Translation of "Ghiacciato" in French

- Voglio una tazza di tè ghiacciato.
- Io voglio una tazza di tè ghiacciato.

Je voudrais un verre de thé glacé.

Dobbiamo essere cauti su un lago ghiacciato.

Il faut être prudent quand on marche sur un lac gelé.

Bisogna essere cauti, su un lago ghiacciato.

Il faut être prudent quand on marche sur un lac gelé.

Bisogna essere cauti su un lago ghiacciato.

Il faut être prudent en marchant sur un lac gelé.

- Il lago era ghiacciato.
- Il lago era congelato.

Le lac était gelé.

Ok, ne prenderò alcune e andrò sul lago ghiacciato.

J'en ramasse quelques-uns et je vais au lac gelé.

Anche se tutto il lago è ghiacciato in superficie

Même si tout le lac est gelé...

Un intensificatore di luce ci rivela questo mondo ghiacciato.

Une caméra ultrasensible révèle ce monde glacé.

Sembra che tutta l'area in realtà sia un lago ghiacciato.

Je crois qu'on se trouve sur un lac gelé.

Sembra che tutta l'area in realtà sia un lago ghiacciato.

Je crois qu'on se trouve sur un lac gelé.

Ok, prendiamo molti di questi e andiamo sul lago ghiacciato.

J'en ramasse quelques-uns et je vais au lac gelé.

O cerchiamo di pescare con le larve nel lago ghiacciato?

ou bien on va pêcher dans un lac gelé avec les larves ?

O cerchiamo di pescare nel lago ghiacciato con le larve?

ou bien on va pêcher dans le lac gelé avec les larves ?

O cerchiamo di pescare con le larve nel lago ghiacciato?

ou bien on va pêcher dans le lac gelé avec les larves ?

Ok, prendiamo un po' di queste e andiamo sul lago ghiacciato.

J'en ramasse quelques-uns et je vais au lac gelé.

Su quel lago ghiacciato laggiù, scavare un buco e pescare qualche pesce.

et aller jusqu'au lac gelé, y creuser un trou et pêcher.

Su quel lago ghiacciato laggiù, scavare un buco e cercare di pescare.

et aller jusqu'au lac gelé, y creuser un trou et pêcher.

Attraversando il fiume Dnieper ghiacciato di notte, trascinando personalmente uomini dal fiume quando

traversant le fleuve Dniepr gelé la nuit, tirant personnellement les hommes de la rivière quand