Translation of "Gestire" in French

- Tom può gestire questo.
- Tom riesce a gestire questo.

Tom peut gérer cela.

- Lui non può gestire le situazioni difficili.
- Non può gestire le situazioni difficili.

Il ne peut pas gérer les situations difficiles.

- Non so come gestire dei bambini.
- Io non so come gestire dei bambini.

Je ne sais pas comment m'occuper d'enfants.

- Non è niente che non posso gestire.
- Non è nulla che non posso gestire.
- Non è niente che non riesco a gestire.
- Non è nulla che non riesco a gestire.

- Je peux me débrouiller.
- Ce n'est rien que je ne puisse gérer.

A gestire le loro malattie croniche,

à gérer leur maladie chronique,

E di gestire l'approvvigionamento di compost.

et de gérer l'approvisionnement en compost.

Gestire la dinamite può essere pericoloso.

- Manier de la dynamite peut être dangereux.
- Manipuler de la dynamite peut être dangereux.

- Tom non è in grado di gestire lo stress.
- Tom è incapace di gestire lo stress.

Tom n'est pas capable de gérer le stress.

Come possiamo gestire la foresta in futuro.

manière dont nous pouvons gérer la forêt à l'avenir.

Si tratta di gestire una cucina regionale.

Il s'agit de gérer une cuisine régionale.

Che continuo a gestire l'azienda con mio fratello.

que je continue à diriger l'entreprise avec mon frère.

E che stavano cercando di gestire efficacemente quel dolore.

et qui essayaient de gérer cette douleur efficacement.

Potremmo trovare più ragni di quelli che possiamo gestire.

on risque de trouver plus d'araignées qu'on ne voudrait.

Dennis era solito gestire il decollo con suo padre

Dennis avait l'habitude de courir le décollage avec son père

La mia mente non riusciva a gestire tutte quelle cose.

Mon esprit ne pouvait pas gérer tout ça.

Dubito che sia abbastanza qualificato per gestire un tale team!

Je doute qu'il soit assez qualifié pour gérer une telle équipe!

gestire il corpo e la mente che abbiamo, qualsiasi essi siano.

nous débrouillant avec le corps et l'esprit que nous avons actuellement.

Così che gli utenti possano gestire i contenuti e creare siti

pour que les gens puissent continuer à héberger et à créer des sites web

Siamo semplicemente meno in grado di gestire il nostro carico di impegni.

nous sommes moins capables de gérer l'occupation.

La leadership richiede di gestire gli uomini, ma esige di raggiungere compromessi.

Le leadership nécessite de gérer des hommes, mais exige de parvenir à des compromis.

Ma suo padre lo trascinò a casa 3 anni dopo per aiutare a gestire l'azienda di famiglia.

mais son père l'a traîné chez lui 3 ans plus tard pour l'aider à diriger l'entreprise familiale.