Translation of "Esser" in French

Non voglio esser zoppo, voglio esser cool!

Je ne veux pas être lamentable, je veux être cool ! !

Deve esser triste, visto che ha perso uno dei suoi amici.

Vous devez être triste puisque vous avez perdu un de vos amis.

Allora Gesù dalla Galilea si recò al Giordano da Giovanni per esser da lui battezzato.

Alors Jésus arrive de la Galilée au Jourdain, vers Jean, pour être baptisé par lui.

Il politico neo-eletto volò sul suo jet privato per esser presente alla sua prima seduta del Parlamento

Le politicien nouvellement élu a pris son jet privé pour assister à sa première séance parlementaire.

- Tutto quello che è troppo stupido per essere detto è cantato.
- Tutto ciò che è troppo stupido per esser detto, viene cantato.

Tout ce qui est trop stupide pour être dit est chanté.

Se alcuno viene a me, e non odia suo padre, e sua madre, e la moglie, e i figliuoli, e i fratelli, e le sorelle, anzi ancora la sua propria vita, non può esser mio discepolo.

Si quelqu'un vient à moi, et s'il ne hait pas son père, sa mère, sa femme, ses enfants, ses frères, et ses sœurs, et même sa propre vie, il ne peut être mon disciple.