Translation of "Conosca" in French

- Sembra che conosca Anna.
- Sembra che lui conosca Anna.

Il semble qu'il connait Anna.

- Sembra che ci conosca.
- Sembra che lui ci conosca.
- Sembra conoscerci.

Il semble nous connaître.

- Penso che conosca la verità.
- Penso che lei conosca la verità.

Je pense qu'elle connaît la vérité.

- Conosci te stesso.
- Conosci te stessa.
- Conosca se stesso.
- Conosca se stessa.

Connais-toi toi-même.

- Conosci te stesso!
- Conosci te stessa!
- Conosca se stesso!
- Conosca se stessa!

Connais-toi toi-même !

- Si dice che conosca il segreto.
- Si dice che lui conosca il segreto.

- On dit qu'il connaît le secret.
- À ce qu'on dit, il connaît le secret.

Dubito che Tom conosca Mary.

Je doute que Tom connaisse Mary.

- È sorprendente quanto poco conosca del mondo.
- È sorprendente quanto poco lei conosca del mondo.

Son ignorance du monde est étonnante.

Sembra che nessuno conosca la verità.

Il semble que personne ne connaisse la vérité.

Chiunque lo conosca bene, lo rispetta.

Quiconque le connaît bien le respecte.

Ho l'impressione che conosca il segreto.

J'ai l'impression qu'il est au courant du secret.

È strano che nessuno ci conosca.

C'est bizarre que personne ne nous connaisse.

È il solo che io conosca.

C'est le seul que je connaisse.

Si dice che lui conosca il segreto.

On dit qu'il connaît le secret.

Tom vuole che Mary conosca sua madre.

Tom veut que Marie connaisse sa mère.

Sembra che lui conosca bene la strada.

Il semble bien connaître le chemin.

Sei la persona più intelligente che conosca.

Tu es la personne la plus intelligente que je connaisse.

Ho la sensazione che lui conosca il segreto.

J'ai l'impression qu'il est au courant du secret.

Lui è la persona più avara che io conosca.

C'est la personne la plus pingre que je connaisse.

- Penso che tu conosca tutti qui.
- Io penso che tu conosca tutti qui.
- Penso che lei conosca tutti qui.
- Io penso che lei conosca tutti qui.
- Penso che voi conosciate tutti qui.
- Io penso che voi conosciate tutti qui.
- Penso che conosciate tutti qui.
- Io penso che conosciate tutti qui.

- Je pense que tu connais tout le monde, ici.
- Je pense que vous connaissez tout le monde, ici.

Non riesco a credere che tu non conosca l'indirizzo di lei.

Je ne peux concevoir que vous ne connaissiez pas son adresse.

- Sono contento che conosciate la verità.
- Sono contento che tu conosca la verità.

- Je suis content que tu connaisses la vérité.
- Je suis contente que vous connaissiez la vérité.

Disegnare con il carboncino è forse la tecnica artistica più antica che si conosca.

Dessiner avec un morceau de charbon est peut-être la plus ancienne technique artistique que l'on connaisse.

- Tom vuole che Mary incontri sua madre.
- Tom vuole che Mary conosca sua madre.

Tom veut que Mary rencontre sa mère.

Guglielmo è lo studente migliore che io conosca. Impara immediatamente e ha una memoria fenomenale.

Guglielmo est le meilleur élève que je connais. Il apprend instantanément et a une mémoire phénoménale.