Translation of "Collega" in French

- È il mio collega.
- Lui è il mio collega.

- Il est mon collègue.
- C'est mon collègue.

Collega un controller.

Veuillez connecter une manette.

- Si rivolga al mio collega.
- Vai a parlare con il mio collega.
- Vada a parlare con il mio collega.
- Andate a parlare con il mio collega.
- Vai a parlare con la mia collega.
- Vada a parlare con la mia collega.
- Andate a parlare con la mia collega.

Adressez-vous à mon collègue.

- Noi abbiamo un collega in Spagna.
- Abbiamo un collega in Spagna.

Nous avons un collègue en Espagne.

Un collega sicuro sul posto

un collègue de confiance sur place

Tom è il mio collega.

Tom est mon collègue.

Ti presento il mio collega.

Je vous présente mon collègue.

Si rivolga al mio collega.

Adressez-vous à mon collègue.

È un collega di lavoro.

C'est un collègue de travail.

- Internet collega le persone ovunque nel mondo.
- Internet collega la gente ovunque nel mondo.

Internet relie les gens partout dans le monde.

- Ha una nuova collega. Si chiama Claire.
- Lui ha una nuova collega. Si chiama Claire.

Il a une nouvelle collègue. Elle s'appelle Claire.

Il ponte collega le due città.

Le pont joint les deux villes.

Reputo quel collega un buon amico.

Je considère ce collègue comme un bon ami.

Nelle parole del mio collega Ian Cross,

Comme l'a écrit l'un de mes collègues, Ian Cross :

Nonostante l'evidenza che collega terrorismo e contraffazione,

Mais malgré le lien évident entre le terrorisme et la contrefaçon,

è un lavoratore, un collega, uno studente, un insegnate

un employé, un collègue, un étudiant, un enseignant

Tuttavia, Christian e il suo collega Simone Ott amano

Cependant, Christian et sa collègue Simone Ott aiment

Tom ha invitato un collega di lavoro a cena.

Thomas a invité un collègue de travail à souper.

Lasciate che vi presenti il mio collega, neuroscienziato e musicista,

J'aimerais vous présenter mon collègue, lui aussi neuroscientifique et musicien :

Una festa di addio per un collega che nemmeno vi piace,

une soirée d'adieu d'un collègue qu'on n'apprécie même pas,

"Se siamo costretti a lavorare con un collega che non ci piace",

« Si nous sommes obligé de travailler avec un collègue que nous n'aimons pas » -

- Il canale collega l'Atlantico al Pacifico.
- Il canale connette l'Atlantico con il Pacifico.

Ce canal relie l'Atlantique au Pacifique.

Un collega ufficiale, che ha fatto il bagno con lui in una spa dopo la guerra, ha

Un collègue officier, qui s'est baigné avec lui dans un spa après la guerre, a

- Per piacere, collega questa frase allo spagnolo.
- Per favore, collega questa frase allo spagnolo.
- Per piacere, collegate questa frase allo spagnolo.
- Per favore, collegate questa frase allo spagnolo.
- Per piacere, colleghi questa frase allo spagnolo.
- Per favore, colleghi questa frase allo spagnolo.

- Veuillez lier cette phrase à sa version espagnole.
- Veuillez lier cette phrase à la phrase espagnole.