Translation of "Apparve" in French

- Alla fine è apparso.
- Alla fine apparve.

Il apparut enfin.

- È apparso del fumo.
- Apparve del fumo.

De la fumée apparut.

- Tom non è apparso.
- Tom non apparve.

Tom n'est pas apparu.

Un gatto apparve da sotto la scrivania.

Un chat apparut d'en dessous du bureau.

Un barlume di speranza apparve nei suoi occhi.

Une lueur d'espoir apparut dans ses yeux.

- Un gatto è apparso da sotto la scrivania.
- Un gatto apparve da sotto la scrivania.

Un chat apparut d'en dessous du bureau.

- È apparsa una donna da dietro un albero.
- Apparve una donna da dietro un albero.

Une femme est apparue de derrière un arbre.

Intorno alle 9 del mattino, la sua brigata di fanteria in testa apparve all'improvviso attraverso la nebbia e riprese Telnitz…

Vers 9h du matin, sa brigade d'infanterie de tête apparut soudain à travers la brume et reprit Telnitz…

È possibile indicare una data in cui una lingua ha cominciato ad esistere? "Che domanda!" E tuttavia una tale data esiste: il 26 luglio, il giorno dell'esperanto. In questo giorno del 1887 a Varsavia apparve un opuscolo di Ludwik Lejzer Zamenhof sulla "Lingua Internazionale".

Est-il possible d'indiquer une date à laquelle une langue a commencé à exister ? « Quelle question ! » a-t-on tendance à dire. Et cependant, une telle date existe : le 26 juillet, le jour de l'espéranto. Ce jour-là de 1887, parut à Varsovie, une brochure de Louis Lazare Zamenhof traitant de « Langue Internationale ».