Translation of "Occhi" in Turkish

- Apri gli occhi.
- Apra gli occhi.
- Aprite gli occhi.

Gözlerini aç.

- Asciugati gli occhi.
- Si asciughi gli occhi.
- Asciugatevi gli occhi.

Gözlerinizi kurulayın.

- Guardami negli occhi.
- Guardatemi negli occhi.
- Mi guardi negli occhi.

Gözlerime bak.

- Copriti gli occhi.
- Si copra gli occhi.
- Copritevi gli occhi.

Gözlerini kapa.

I miei occhi, i miei occhi!

Gözlerim, gözlerim!

- Amo i tuoi occhi.
- Io amo i tuoi occhi.
- Amo i suoi occhi.
- Io amo i suoi occhi.
- Amo i vostri occhi.
- Io amo i vostri occhi.
- Adoro i tuoi occhi.
- Io adoro i tuoi occhi.
- Adoro i suoi occhi.
- Io adoro i suoi occhi.
- Adoro i vostri occhi.
- Io adoro i vostri occhi.

- Gözlerini severim.
- Senin gözlerini seviyorum.

- Ha strizzato gli occhi.
- Lui ha strizzato gli occhi.
- Strizzò gli occhi.
- Lui strizzò gli occhi.

O gözlerini kısarak baktı.

- Hanno chiuso gli occhi.
- Loro hanno chiuso gli occhi.
- Chiusero gli occhi.
- Loro chiusero gli occhi.

Gözlerini kapattılar.

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lui ha chiuso gli occhi.
- Lui chiuse gli occhi.

Gözlerini kapadı.

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lei chiuse gli occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi.

O, gözlerini kapattı.

- Non chiudere gli occhi.
- Non chiudete gli occhi.
- Non chiuda gli occhi.

Gözlerini kapatma.

- Tenete gli occhi aperti!
- Tieni gli occhi aperti!
- Tenga gli occhi aperti!

- Gözlerini dört aç!
- Çok dikkatli ol!

- Ti rovinerai gli occhi.
- Si rovinerà gli occhi.
- Vi rovinerete gli occhi.

Gözlerini mahvedeceksin.

- Ora, apri gli occhi.
- Ora, apra gli occhi.
- Ora, aprite gli occhi.

Şimdi, gözlerini aç.

- Tieni gli occhi aperti.
- Tenete gli occhi aperti.
- Tenga gli occhi aperti.

Gözlerini açık tut.

- Ho due occhi.
- Io ho due occhi.

İki tane gözüm var.

- Chiusi gli occhi.
- Ho chiuso gli occhi.

Gözlerimi kapattım.

- Ho degli occhi.
- Io ho degli occhi.

Gözlerim var.

- Ho strizzato gli occhi.
- Strizzai gli occhi.

Ben şaşı oldum.

- Ha aperto gli occhi.
- Aprì gli occhi.

Gözünü açtı.

- Ha gli occhi blu.
- Lei ha gli occhi blu.
- Ha gli occhi azzurri.
- Lei ha gli occhi azzurri.

Onun mavi gözleri var.

- Ho gli occhi azzurri.
- Ho gli occhi blu.
- Io ho gli occhi blu.
- Io ho gli occhi azzurri.

Mavi gözlerim var.

- Ha chiuso gli occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi.
- Avete chiuso gli occhi.
- Voi avete chiuso gli occhi.

Gözlerinizi kapattınız.

- La fissò negli occhi.
- Lui la fissò negli occhi.
- L'ha fissata negli occhi.
- Lui l'ha fissata negli occhi.

Onun gözlerinin içine baktı.

- L'ha guardata negli occhi.
- Lei l'ha guardata negli occhi.
- La guardò negli occhi.
- Lei la guardò negli occhi.

O onun gözlerine baktı.

- Ho prurito agli occhi.
- Mi prudono gli occhi.

Gözlerim kaşınıyor.

- L'ho guardato negli occhi.
- Lo guardai negli occhi.

Onun gözlerine baktım.

- Tieni gli occhi aperti.
- Tenete gli occhi aperti.

Gözlerini açık tut.

- Mi guardò negli occhi.
- Lui mi guardò negli occhi.
- Mi ha guardato negli occhi.
- Lui mi ha guardato negli occhi.
- Mi ha guardata negli occhi.
- Lui mi ha guardata negli occhi.

O benim gözlerime baktı.

- I suoi occhi sono rossi.
- Ha gli occhi rossi.
- Lui ha gli occhi rossi.

Onun gözleri kırmızıdır.

- Hai degli occhi adorabili, vero?
- Ha degli occhi adorabili, vero?
- Avete degli occhi adorabili, vero?

Güzel gözlerin var, değil mi?

- Devi tenere gli occhi aperti.
- Deve tenere gli occhi aperti.
- Dovete tenere gli occhi aperti.

Gözlerini açık tutmalısın.

- Dovresti farti controllare gli occhi.
- Dovreste farvi controllare gli occhi.
- Dovrebbe farsi controllare gli occhi.

Gözlerini kontrol ettirmelisin.

- Tieni gli occhi sulla strada.
- Tenga gli occhi sulla strada.
- Tenete gli occhi sulla strada.

Gözlerini yolda tut.

- Chiudi gli occhi e dormi!
- Chiuda gli occhi e dorma!
- Chiudete gli occhi e dormite!

Gözlerini kapatıp uyu!

- Ti fanno male gli occhi?
- Vi fanno male gli occhi?
- Le fanno male gli occhi?

Gözleriniz acıyor mu?

- Lei ha gli occhi verdi.
- Ha gli occhi verdi.

Yeşil gözleri var.

- Aveva gli occhi blu.
- Lui aveva gli occhi blu.

Onun mavi gözleri vardı.

- Mi bruciano gli occhi.
- Mi fanno male gli occhi.

Gözlerim acıyor.

- Tom ha rovesciato gli occhi.
- Tom rovesciò gli occhi.

Tom inanmadığını gözleriyle ifade etti.

- Amo i suoi occhi.
- Io amo i suoi occhi.

Onun gözlerini seviyorum.

- Ha dei begli occhi.
- Lei ha dei begli occhi.

Onun güzel gözleri var.

- Ha gli occhi marroni.
- Lei ha gli occhi marroni.

Kahverengi gözleri var.

- I miei occhi sono stanchi.
- Ho gli occhi stanchi.

Gözlerim yorgun.

- Hai chiuso gli occhi.
- Tu hai chiuso gli occhi.

Gözlerini kapattın.

- Voglio gli occhi blu!
- Io voglio gli occhi blu!

Ben mavi gözleri istiyorum!

- Aveva gli occhi blu.
- Lei aveva gli occhi blu.

Onun mavi gözleri vardı.

- Tom ha battuto gli occhi.
- Tom battè gli occhi.

Tom gözlerini kırptı.

- I miei occhi stanno lacrimando.
- Mi lacrimano gli occhi.

Gözlerim sulanıyor.

- Tom ha aperto gli occhi.
- Tom aprì gli occhi.

Tom gözlerini açtı.

- Tom ha chiuso gli occhi.
- Tom chiuse gli occhi.

Tom gözlerini kapattı.

- Ho dei begli occhi.
- Io ho dei begli occhi.

Benim güzel gözlerim var.

- Voglio vederlo coi miei occhi.
- Io voglio vederlo coi miei occhi.
- Voglio vederla coi miei occhi.
- Io voglio vederla coi miei occhi.

- Kendi gözümle görmek istiyorum.
- Kendim görmek istiyorum.

Chiudono gli occhi.

Onlar gözlerini kapattılar.

Aprite gli occhi!

Gözlerinizi açın!

- Girati e apri gli occhi.
- Si giri e apra gli occhi.
- Giratevi e aprite gli occhi.

Arkanı dön ve gözlerini aç.

- I suoi occhi sono blu.
- I suoi occhi sono azzurri.

Onun gözleri mavidir.

- I miei occhi sono blu.
- I miei occhi sono azzurri.

- Benim gözlerim mavi.
- Gözlerim mavidir.

- Tom aveva gli occhi blu.
- Tom aveva gli occhi azzurri.

Tom'un mavi gözleri vardı.

- Ha dei grandi occhi blu.
- Ha dei grandi occhi azzurri.

Onun büyük mavi gözleri var.

- Mi ha ringraziato con gli occhi.
- Mi ha ringraziata con gli occhi.
- Mi ringraziò con gli occhi.

O bana gözleriyle teşekkür etti.

- Vedo la paura nei tuoi occhi.
- Vedo la paura nei suoi occhi.
- Vedo la paura nei vostri occhi.

Gözlerinde korku görüyorum.

- I tuoi occhi sono molto belli.
- I suoi occhi sono molto belli.
- I vostri occhi sono molto belli.

Gözleriniz çok güzel.

- Perché non tieni gli occhi aperti?
- Perché non tiene gli occhi aperti?
- Perché non tenete gli occhi aperti?

Neden gözlerini açık tutmuyorsun?

- Ho visto lacrime nei suoi occhi.
- Vidi lacrime nei suoi occhi.

Onun gözlerinin içinde gözyaşları gördüm.

- Tom ha tenuto gli occhi chiusi.
- Tom tenne gli occhi chiusi.

Tom gözlerini kapalı tuttu.

- Ha gli occhi color nocciola.
- Lei ha gli occhi color nocciola.

O elâ gözleri var.

- Sto facendo riposare gli occhi.
- Io sto facendo riposare gli occhi.

Gözlerimi dinlendiriyorum.

- Mi sento gli occhi irritati.
- Io mi sento gli occhi irritati.

Gözlerim rahatsız oldu.

- Aveva le lacrime agli occhi.
- Lei aveva le lacrime agli occhi.

Onun gözlerinde yaşlar vardı.

- Tom si è coperto gli occhi.
- Tom si coprì gli occhi.

Tom gözlerini kapattı.

- Tom ha tenuto gli occhi aperti.
- Tom tenne gli occhi aperti.

Tom gözlerini açık tuttu.

- Amo gli occhi di Tom.
- Io amo gli occhi di Tom.

Tom'un gözlerini seviyorum.

- Tom si è strofinato gli occhi.
- Tom si strofinò gli occhi.

Tom gözlerini sildi.

- Ho un affaticamento agli occhi.
- Io ho un affaticamento agli occhi.

Gözlerim yorgun.

- Vidi lacrime nei suoi occhi.
- Ho visto delle lacrime nei suoi occhi.
- Io ho visto delle lacrime nei suoi occhi.
- Vidi delle lacrime nei suoi occhi.
- Io vidi delle lacrime nei suoi occhi.

Onun gözlerinde gözyaşı gördüm.

- L'ho visto con i miei occhi.
- Io l'ho visto con i miei occhi.
- L'ho vista con i miei occhi.
- Io l'ho vista con i miei occhi.

- Onu kendi gözlerimle gördüm.
- Göz¨¨ümle gördüm.

- Ho provato a tenere gli occhi aperti.
- Provai a tenere gli occhi aperti.
- Ho cercato di tenere gli occhi aperti.
- Cercai di tenere gli occhi aperti.

Gözlerimi açık tutmaya çalıştım.

Mi guardi negli occhi.

Bana bak.

Ho gli occhi neri.

Siyah gözlerim var.

Chiudi solo gli occhi.

Sadece gözlerini kapa.

Le ridono gli occhi.

Onun gözleri gülüyor.

Non chiudere gli occhi.

Gözlerini kapatma.

Ho gli occhi azzurri.

Mavi gözlerim var.

Aprite gli occhi, gente!

Gözlerinizi açın, millet!

Posso aprire gli occhi?

Gözlerimi açabilir miyim?

- Riesco a farlo con gli occhi bendati.
- Io riesco a farlo con gli occhi bendati.
- Riesco a farla con gli occhi bendati.
- Io riesco a farla con gli occhi bendati.
- Posso farla con gli occhi bendati.
- Io posso farla con gli occhi bendati.
- Posso farlo con gli occhi bendati.
- Io posso farlo con gli occhi bendati.

Onu gözü kapalı yapabilirim.

- Smettila di sognare ad occhi aperti.
- La smetta di sognare ad occhi aperti.
- Smettetela di sognare ad occhi aperti.

- Hayal kurmayı kes.
- Hayal kurmayı bırak.
- Hayale dalma.

- Voglio vederlo con i miei occhi.
- Voglio vederla con i miei occhi.

Onu kendi gözlerimle görmek istiyorum.

- I gufi hanno gli occhi grandi.
- Le civette hanno gli occhi grandi.

Baykuşların büyük gözleri var.

- Non credo ai miei occhi.
- Non riesco a credere ai miei occhi.

Gözlerime inanamıyorum.

- Mi sono fatto esaminare gli occhi.
- Mi sono fatta esaminare gli occhi.

Gözlerimi test ettirdim.