Translation of "All'altra" in French

Da una generazione all'altra.

au sein même et au-delà des générations.

- Sono stato in grado di nuotare fino all'altra parte del fiume.
- Io sono stato in grado di nuotare fino all'altra parte del fiume.
- Sono stata in grado di nuotare fino all'altra parte del fiume.
- Io sono stata in grado di nuotare fino all'altra parte del fiume.

Je fus en mesure de traverser la rivière à la nage.

I libri sono le api che portano il miele da un'intelligenza all'altra.

Les livres sont des abeilles qui portent le pollen d'un esprit à l'autre.

- L'originale e la copia sono facilmente distinguibili in quanto l'una è molto più vivace rispetto all'altra.
- L'originale e la copia sono facilmente distinguibili in quanto l'uno è molto più vivace rispetto all'altra.

On peut facilement distinguer l'original de la copie car le premier est beaucoup plus clair que l'autre.