Translation of "15%" in French

0.010 sec.

Examples of using "15%" in a sentence and their french translations:

- Siamo partiti il 15 luglio.
- Noi siamo partiti il 15 luglio.
- Noi siamo partite il 15 luglio.
- Siamo partite il 15 luglio.

Nous sommes partis le 15 juillet.

A 15 anni,

A 15 ans,

15 luglio 1969.

15 juillet 1969.

15. Maresciallo Mortier

15. le maréchal Mortier

- 3 per 5 fa 15.
- 3 moltiplicato per 5 fa 15.

3 multiplié par 5 égal 15.

- Siamo partiti il 15 luglio.
- Noi siamo partiti il 15 luglio.

Nous sommes partis le 15 juillet.

13, 14, 15, 16 ...

13, 14, 15, 16 ...

- Ken avrà 15 anni l'anno prossimo.
- Ken avrà 15 anni il prossimo anno.

Ken aura 15 ans l'année prochaine.

Questo tratto di 15 chilometri

Cette étendue de 15 km

Ho ricevuto spontaneamente 15 risposte.

J'ai reçu 15 réponses spontanément.

Dura solo 15 minuti, vero?

Ça dure juste quinze minutes, n'est-ce pas ?

Come fumare 15 sigarette al giorno.

que de fumer 15 cigarettes par jour.

Aveva 42 anni e io 15.

Il avait 42 ans et j'en avais 15.

L'appuntamento è anticipato alle 11:15.

Le rendez-vous est avancé à 11 h 15.

A meno di 15 ore a settimana.

à moins de 15 heures par semaine.

Quasi 15 metri. Ma ti ci abitui.

Près de 15 mètres. Mais vous vous y habituez.

über drei Monate 10-15 l Regen.

über drei Monate 10-15 l Regen.

Die letzten 15 Minuten vor der Show

Die letzten 15 Minuten vor der Show

15 metri cubi solidi per 40 euro:

15 mètres cubes solides multipliés par 40 euros:

Ho perso 15 secondi della mia vita.

J'ai perdu quinze secondes de ma vie.

Il 15% ha delle difficoltà di apprendimento

15% de ces étudiants ont des difficultés liées au language,

- Ken farà quindici anni l'anno prossimo.
- Ken avrà 15 anni l'anno prossimo.
- Ken avrà 15 anni il prossimo anno.

Ken aura 15 ans l'année prochaine.

In verschiedenen Größen. Es dauert ca. 15 Minuten.

In verschiedenen Größen. Es dauert ca. 15 Minuten.

La festa è prevista per il 15 maggio.

La fête est prévue pour le 15 mai.

Questa classe comprende 15 ragazzi e 28 ragazze.

Cette classe comprend 15 garçons et 28 filles.

Il 15 marzo saremo sposati da 20 anni.

Le 15 mars, nous fêterons nos vingt ans de mariage.

Danneggia il nostro corpo come 15 sigarette al giorno,

cela est aussi nuisible pour notre corps que fumer 15 cigarettes par jour,

15 anni fa, ho lasciato una banca d'affari americana

Il y a 15 ans, j'ai quitté une banque d'investissement américaine

Non solo i 15 giri finali sulla Henninger Tower.

pas seulement les 15 derniers tours de la Henninger Tower.

Non più del 15% degli europei sapeva leggere o scrivere.

pas plus de 15% des Européens savaient lire ou écrire.

Giovedì scorso abbiamo avuto 29 persone fino alle 15:00.

Jeudi dernier, nous avons eu 29 personnes jusqu'à 15 heures.

Il 15 marzo sarà il mio ultimo giorno di scuola.

Le 15 mars sera mon dernier jour d'école.

Ci vogliono circa 15 minuti per arrivare al mio ufficio.

Ça prend environ quinze minutes de se rendre à mon bureau.

Quando hanno un tasso di insuccesso di più del 15% annuo?

alors que leur taux d'échec annuel est de plus de 15% ?

Gamma di documentari, per meno di 15 dollari per l'intero anno.

gamme de documentaires, pour moins de 15 dollars pour toute l'année.

E poi hai questa bellissima finestra temporale di dieci, 15 minuti.

Et alors, on dispose de 10 à 15 minutes de plénitude.

Dieci, undici, dodici, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.

dix, onze, douze, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.

Ciò significa che questi 15 metri cubi non ci sono più.

Cela signifie que ces 15 mètres cubes ne sont plus là.

Il numero di alunni in questa classe è limitato a 15.

Le nombre d'élèves dans cette classe est limité à 15.

La Prima Guerra Mondiale si era conclusa appena 15 anni prima.

La première guerre mondiale s'était terminée juste quinze ans auparavant.

Il problema è che ho 15 metri di corda, e guarda qua.

Mais je n'ai que 15 m de corde, et venez voir par ici.

Il problema è che ho 15 metri di corda e guarda qua.

Mais je n'ai que 15 m de corde, et venez voir par ici.

Appena deporrà le sue 15 uova, dovrà tornare da dove è venuta.

Une fois ses 15 œufs pondus, elle doit revenir à son point de départ.

Mein Vater hat es vor 15 bis 20 Jahren ins Leben gerufen.

Mein Vater hat es vor 15 bis 20 Jahren ins Leben gerufen.

Possibile raccogliere circa 15 metri cubi di legno in un anno normale

environ 15 mètres cubes solides de bois peuvent être récoltés au cours d'une année normale

Ho vissuto in una cittadina di un migliaio di persone per 15 anni;

J'ai vécu 15 ans dans une ville de 1 000 habitants.

Dei miei 29 potenziali candidati solo in 15 hanno risposto al mio messaggio

Sur mes 29 candidats sélectionnés, seuls 15 ont répondu à mon message

L'imposta sul reddito fu introdotta in Francia per legge dal 15 luglio 1914.

L'impôt sur le revenu fut institué en France par la loi du 15 juillet 1914.

Ci dirà più cose sulla nostra salute da qui a 10, 15, 20 anni

nous en dira plus sur votre santé dans 10, 15 ou 20 ans

Non sono sicuro se siano più o meno di 15 metri. Che ne pensi?

Je ne sais pas si ça fait plus de 15 m ou pas. Qu'en pensez-vous ?

VV: Beh, credo che tutti abbiano visto gli sviluppi degli ultimi 10-15 anni.

VV : Nous avons tous suivi les avancées des 10, 15 dernières années.

Potete vederlo farsi in là e crescere, la domenica alle 16:15 su France 3.

si vous voulez la voir pousser et grandir, c'est le dimanche à 16h15 sur France 3.

è ancora a oltre 15 km da qui, a nordest lungo questa catena del freddo.

est à plus de 16 km au nord-est d'ici, sur ce circuit de la chaîne du froid.

In una miniera sotterranea possono esserci 10 o 15 gradi in meno rispetto alla superficie.

Dans une mine souterraine, il peut faire 10 à 15 degrés de moins qu'à la surface.

Ogni corpo, comandato da un maresciallo, era un mini-esercito di 15-30mila soldati, con

Chaque corps, commandé par un maréchal, était une mini-armée de 15 à 30 mille soldats, avec

Intorno alle 15:00, i francesi hanno lanciato il loro più grande assalto alla Grande Ridotta.

Vers 15 heures, les Français lancent leur plus gros assaut à ce jour sur la Grande Redoute.

All'inizio della sua carriera nella NASA, aveva pilotato l'aereo a razzo sperimentale X-15 fino a un'altitudine

Au début de sa carrière à la NASA, il avait piloté l'avion-fusée expérimentale X-15 jusqu'à une altitude

Quindi Blinkist ha distillato più di 3.000 opere di saggistica in "battiti di ciglia": riepiloghi di 15 minuti

Blinkist a donc distillé plus de 3000 œuvres de non-fiction en `` clignements '' - des résumés de 15 minutes