Translation of "Tende" in Finnish

- Tom aprì le tende.
- Tom ha aperto le tende.

Tom veti verhot auki.

La storia tende a ripetersi.

- Historialla on taipumus toistaa itseään.
- Tarinalla on taipumus toistaa itseään.
- Jutulla on taipumus toistaa itseään.
- Historia tuppaa toistamaan itseään.

La scuola ci fornirà le tende.

Koulu varustaa meille teltat.

Tom tende a perdere le cose.

- Tomilla on taipumusta hukata tavaroita.
- Tom tuppaa hävittelemään tavaroitaan.
- Tomilla on taipumusta hävittää tavaroita.
- Tom tuppaa hukkaamaan tavaroitaan.

Abbiamo piantato le tende prima che diventasse buio.

Pystytimme telttamme ennen kuin tuli pimeää.

Tom tende a parlare a voce troppo alta.

Tomilla on taipumus puhua liian kovaa.

Il tuo tappeto si abbina alle tue tende?

Sopiiko mattosi yhteen verhojesi kanssa?

Lui tende ad arrabbiarsi se gli si chiedono molte domande.

- Hänellä on taipumus suuttua, jos saa liikaa kysymyksiä.
- Hänellä on taipumus suuttua, jos häneltä kysellään liikaa.

È perché l'albero si tende a cercare la luce, il sole

Se johtuu siitä, että puu kurottaa kohti aurinkoa,