Translation of "Movimento" in Finnish

Con un movimento molto veloce,

poimi nopeasti -

Ma ogni movimento genera una reazione.

Mutta mikä tahansa ärsyke saa aikaan vasteen.

Il movimento dell'acqua del grande lago

suuren järven alituinen liike

Qualsiasi movimento o spruzzo lo farà scappare.

Liikkeet tai roiskeet karkottavat kalat.

È pericoloso saltare da un treno in movimento.

On vaarallista hypätä pois liikkuvan junan kyydistä.

Le antenne affinate sono sensibili anche al più piccolo movimento.

Sen tuntosarvet ovat erittäin herkät pienimmällekin liikkeelle.

Vedeva un grande movimento, aveva un po' di paura, guardava: "È lui".

Se näki liikettä, säikähti ja tajusi, että se olin minä.

Forse sta cercando di imitare le kelp o le alghe in movimento.

Ehkä se yrittää matkia - vuoroveden heiluttamaa merilevää.

Proprio come l'acqua, il gas e l'elettricità sono portati nelle nostre case da lontano per soddisfare le nostre esigenze in risposta ad un minimo sforzo, così ci saranno fornite delle immagini visive o uditive, che appaiono e scompaiono con un semplice movimento della mano, poco più di un segno.

Aivan kuten vettä, kaasua ja sähköä tuodaan kaukaa taloihimme tyydyttämään tarpeemme vaivattomasti, olemme saava kuvallisia tai äänellisiä virikkeitä, jotka ilmaantuvat ja katoavat suoraviivaisella käden liikkeellä, tuskin huitaisua kummoisemmalla.