Translation of "Piccolo" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "Piccolo" in a sentence and their portuguese translations:

- Il mondo è piccolo.
- È un mondo piccolo.
- È un piccolo mondo.

O mundo é pequeno.

- Posso raccontarti un piccolo segreto?
- Posso raccontarvi un piccolo segreto?
- Posso raccontarle un piccolo segreto?

Posso te contar um segredinho?

- Quanto è piccolo questo libro!
- Quant'è piccolo questo libro!

- Este livro é pequeno mesmo!
- Como é pequeno este livro!

- Tom si è fatto piccolo.
- Tom si fece piccolo.

Tom se encolheu.

- È piccolo e debole.
- Lui è piccolo e debole.

Ele é pequeno e fraco.

- È stato un piccolo incidente.
- Era un piccolo incidente.

Foi um pequeno incidente.

- Ho un piccolo problema.
- Io ho un piccolo problema.

Eu tenho um pequeno problema.

- Io vivo in un piccolo appartamento.
- Vivo in un piccolo appartamento.
- Abito in un piccolo appartamento.
- Io abito in un piccolo appartamento.

Vivo em um pequeno apartamento.

Ha un piccolo.

Tem uma cria.

È troppo piccolo.

É pequeno demais.

Sono troppo piccolo.

Eu sou pequeno demais.

- Il frigo piccolo è sporco.
- Il frigorifero piccolo è sporco.

A pequena geladeira está suja.

- Questo è un libro piccolo.
- Questo è un piccolo libro.

- É um livro pequeno.
- É um livreto.
- É um livrinho.
- É um livro minúsculo.

- Ho un piccolo blog sull'olandese.
- Io ho un piccolo blog sull'olandese.
- Ho un piccolo blog riguardo all'olandese.
- Io ho un piccolo blog riguardo all'olandese.

- Eu tenho um pequeno blogue sobre a língua holandesa.
- Eu tenho um pequeno blogue sobre o holandês.

- Lui è cresciuto in un piccolo villaggio.
- È cresciuto in un piccolo villaggio.
- Crebbe in un piccolo villaggio.
- Lui crebbe in un piccolo villaggio.

Ele cresceu numa pequena aldeia.

Faremo un piccolo esperimento.

vamos fazer um experimento, certo?

Faccio qualche piccolo nodo

Fiz alguns nós na corda de nylon,

Il mondo è piccolo.

O mundo é pequeno.

Quale animale è piccolo?

Que animal é pequeno?

Il libro è piccolo.

O livro é pequeno.

Quel libro è piccolo.

Esse livro é pequeno.

Questo libro è piccolo.

Este livro é pequeno.

Com'è piccolo il mondo!

Como é pequeno o mundo!

Il cucchiaio è piccolo?

A colher é pequena?

- Questo è un piccolo regalo per te.
- Questo è un piccolo regalo per voi.
- Questo è un piccolo regalo per lei.

- Este é um presentinho para você.
- Este é um pequeno presente para ti.
- Este é um presentinho para ti.
- Este é um pequeno presente para você.

- Tom è cresciuto in un piccolo villaggio.
- Tom crebbe in un piccolo villaggio.

Tom cresceu em uma pequena vila.

- Lei vive con lui in un piccolo appartamento.
- Vive con lui in un piccolo appartamento.
- Abita con lui in un piccolo appartamento.
- Lei abita con lui in un piccolo appartamento.

Ela mora com ele num apartamento pequeno.

Potremmo accendere un piccolo falò,

Podemos acender uma fogueira

Lì c'è un piccolo abete.

Vejam, está ali um pinheiro.

Laggiù c'è un piccolo abete.

Vejam, está ali um pinheiro.

Un piccolo scorpione. Ok, prepariamoci.

É um pequeno escorpião. Vou preparar isto.

Qualcosa di più piccolo, magari.

Talvez um alvo menor.

Ma non questo piccolo roditore.

... mas este pequeno roedor não.

Guarda, è un piccolo scorpione.

Veja, é um pequeno escorpião.

Tom ha il pene piccolo.

Tom tem um pênis pequeno.

Piccolo Pesco viene dalla Germania.

- O Pequeno Pessegueiro é da Alemanha.
- O Pessegueirinho é da Alemanha.

Vivo in un piccolo paese.

Moro numa pequena cidade.

Da piccolo adoravo questo film.

Eu adorava esse filme quando era criança.

Il fiore blu è piccolo.

A flor azul é pequena.

Tom ha il cazzo piccolo.

Tom tem um pau pequeno.

Tom è piccolo, ma forte.

Tom é pequeno, mas forte.

Posso raccontarle un piccolo segreto?

Posso te contar um segredo?

Il mondo è molto piccolo.

O mundo é muito pequeno.

Questo libro è molto piccolo.

Este livro é tão pequeno.

Questo libro è più piccolo.

Este livro é menor.

L'Olanda è un paese piccolo.

A Holanda é um país pequeno.

Sono più piccolo di te.

Eu sou menor que você.

Ho fatto un piccolo errore.

Eu cometi um pequeno erro.

- Il fienile era piccolo, però era forte.
- Il granaio era piccolo, però era forte.

O celeiro era pequeno, mas resistente.

- Mio fratello vive in un piccolo villaggio.
- Mio fratello abita in un piccolo villaggio.

Meu irmão mora num pequeno vilarejo.

- Questo è un libro piccolo.
- Questo è un piccolo libro.
- Questo è un libriccino.

- Este é um livro pequeno.
- Este é um livrinho.
- Isto é um livrinho.
- Isto é um pequeno livro.

- Aveva un piccolo oggetto rotondo in mano.
- Lei aveva un piccolo oggetto rotondo in mano.

Ela tinha um pequeno objeto redondo em sua mão.

Il piccolo maschio deve farsi sentire.

O macho pequeno tem de encontrar a sua voz.

Mio fratello è piccolo ma forte.

- Meu irmão é pequeno, mas forte.
- O meu irmão é pequeno, porém forte.

Questo libro è piccolo come quello.

Este livro é tão pequeno como aquele.

Un pony è un piccolo cavallo.

Um pônei é um cavalo pequeno.

- È molto piccolo.
- È molto piccola.

- É muito pequeno.
- É muito pequena.

Il riccio è un piccolo animale.

O ouriço é um animal pequeno.

Il mondo sembra diventare più piccolo.

O mundo parece estar ficando menor.

- È troppo piccolo.
- È troppo piccola.

É pequeno demais.

Il continente più piccolo è l'Australia.

O menor continente é a Austrália.

È un piccolo prezzo da pagare.

Isso é um pequeno preço a pagar.

- Tom è piccolo.
- Tom è minuto.

Tom é pequeno.

Questo è più piccolo di quello.

Isto é menor que aquilo.

Per capire ogni piccolo segno, ogni piccolo comportamento, ogni specie e cosa stanno facendo, come interagiscono.

e entender cada pequena marca, cada pequeno comportamento, cada espécie e o que estão a fazer, como interagem.

- Il villaggio in cui vivo è molto piccolo.
- Il villaggio in cui abito è molto piccolo.

A vila na qual eu moro é muito pequena.

Questo piccolo aggeggio è chiamato "tip up."

Esta engenhoca é conhecida como "tip up".

Questo piccolo aggeggio si chiama "tip up."

Esta engenhoca é conhecida como "tip up".

Il piccolo viene ancora portato sulla schiena.

A cria ainda precisa de ser transportada.

È più piccolo dei lupi dell'entroterra dell'Alaska,

Menos corpulento do que os lobos do interior do Alasca,

E ti concentri su quel piccolo spazio.

E depois focar-me naquele espaço pequeno.

È rarissimo vedere un animale così piccolo.

É muito raro ver um animal tão pequeno.

Il cane è marrone, piccolo e magro.

O cachorro é marrom, pequeno e magro.

Lui è cresciuto in un piccolo villaggio.

Ele cresceu numa pequena aldeia.

Questo è il suo piccolo sporco segreto.

Este é o seu pequeno segredo sujo.

Mio fratello vive in un piccolo villaggio.

Meu irmão mora num pequeno vilarejo.

Cinquanta famiglie vivono in questo piccolo villaggio.

Cinquenta famílias moram nessa vila pequena.

Metti la copertina sul piccolo, fa freddo.

Põe a manta ao pequenino, que faz frio.

Questo libro è più piccolo di quello.

Este livro é menor do que aquele.

Tom è piccolo per la sua età.

Tom é pequeno para a idade dele.