Translation of "Piccolo" in Spanish

- Era troppo piccolo.
- Lei era troppo piccolo.
- Lui era troppo piccolo.

Era demasiado pequeño.

- Disegna un piccolo cerchio.
- Disegnate un piccolo cerchio.
- Disegni un piccolo cerchio.

- Traza un pequeño círculo.
- Dibuja un círculo pequeño.

- Il mondo è piccolo.
- È un mondo piccolo.
- È un piccolo mondo.

El mundo es pequeño.

- Il mondo è piccolo.
- È un mondo piccolo.

Es un mundo pequeño.

- Il mondo è piccolo.
- È un piccolo mondo.

Es un pequeño mundo.

- Vorrei un piccolo aiuto.
- Io vorrei un piccolo aiuto.
- Mi piacerebbe un piccolo aiuto.
- A me piacerebbe un piccolo aiuto.

Quisiera un poco de ayuda.

- Ha un piccolo vantaggio.
- Lui ha un piccolo vantaggio.

- Él tiene una pequeña ventaja.
- Tiene una pequeña ventaja.

- Ha un piccolo vantaggio.
- Lei ha un piccolo vantaggio.

- Ella tiene una pequeña ventaja.
- Tiene una pequeña ventaja.

- È piccolo e debole.
- Lui è piccolo e debole.

Él es pequeño y débil.

Ha un piccolo.

Tiene un bebé.

È troppo piccolo.

Es demasiado pequeño.

Sono troppo piccolo.

- Yo soy demasiado bajo.
- Soy demasiado bajo.
- Soy demasiado pequeño.

Quanto è piccolo?

¿Cómo de pequeño es?

Grande o piccolo?

¿Grande o pequeño?

- C'è un piccolo stagno qui.
- C'è un piccolo stagno qua.

Aquí hay una pequeña laguna.

- Il frigo piccolo è sporco.
- Il frigorifero piccolo è sporco.

El refrigerador chico está sucio.

- Questo è un libro piccolo.
- Questo è un piccolo libro.

Este es un pequeño libro.

- Ho un piccolo blog sull'olandese.
- Io ho un piccolo blog sull'olandese.
- Ho un piccolo blog riguardo all'olandese.
- Io ho un piccolo blog riguardo all'olandese.

Tengo un pequeño blog sobre el holandés.

- Lui è cresciuto in un piccolo villaggio.
- È cresciuto in un piccolo villaggio.
- Crebbe in un piccolo villaggio.
- Lui crebbe in un piccolo villaggio.

Él creció en una pequeña aldea.

- Ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- Io ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- L'ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- Io l'ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.

Busqué por todos lados un departamento pequeño.

Faremo un piccolo esperimento.

haremos un pequeño experimento.

Faccio qualche piccolo nodo

E hice algunos nudos en la cuerda,

Il mondo è piccolo.

El mundo es pequeño.

Com'è piccolo il mondo!

- ¡Qué pequeño es el mundo!
- El mundo es un pañuelo.

Il libro è piccolo.

- El libro es pequeño.
- El libro es chico.

Quale animale è piccolo?

¿Qué animal es pequeño?

Quel libro è piccolo.

Ese libro es pequeño.

Dov'è il tuo piccolo?

- ¿Y tu bebé?
- ¿Dónde está tu bebé?

Questo libro è piccolo.

Este libro es pequeño.

Il cucchiaio è piccolo?

¿La cuchara es pequeña?

- Devi solo darli un piccolo aiuto.
- Dovete solo dargli un piccolo aiuto.

- Solo tienes que darle un poco de ayuda.
- Solo tienes que darle una ayudita.

- Questo è un piccolo regalo per te.
- Questo è un piccolo regalo per voi.
- Questo è un piccolo regalo per lei.

Este es un pequeño regalo para ti.

- Teneva in mano un piccolo parasole.
- Lei teneva in mano un piccolo parasole.

Ella sostenía con la mano una pequeña sombrilla.

- Lei vive con lui in un piccolo appartamento.
- Vive con lui in un piccolo appartamento.
- Abita con lui in un piccolo appartamento.
- Lei abita con lui in un piccolo appartamento.

- Ella vive con él en un departamento pequeño.
- Ella vive con él en un pequeño apartamento.

Vi propongo un piccolo esperimento.

Les propongo una pequeña experiencia. Cortita.

Potremmo accendere un piccolo falò,

Podríamos hacer una fogata,

Lì c'è un piccolo abete.

Miren, un pequeño abeto.

Laggiù c'è un piccolo abete.

Miren, un pequeño abeto.

Un piccolo scorpione. Ok, prepariamoci.

Un escorpión. Bien, preparemos esto.

Qualcosa di più piccolo, magari.

Algo más pequeño, tal vez.

Ma non questo piccolo roditore.

pero no este pequeño roedor.

Guarda, è un piccolo scorpione.

Miren, es un pequeño escorpión.

Si farebbe un piccolo esperimento.

Se hace un pequeño experimento.

Eravamo un gruppo relativamente piccolo,

Éramos un grupo relativamente pequeño,

Lui era piccolo ma forte.

Él era pequeño, pero fuerte.

Tom ha il cazzo piccolo.

- Tom tiene un huevito.
- La verga de Tom es diminuta.

Tre pezzi, incluso uno piccolo.

Tres trozos, incluyendo uno chico.

Questo libro è molto piccolo.

Este libro es muy pequeño.

Vivo in un piccolo paese.

Vivo en una ciudad pequeña.

Quando ero piccolo ero biondo.

Cuando era chico, yo era rubio.

Voglio darti un piccolo consiglio.

Quiero darte un pequeño consejo.

Abbiamo avuto un piccolo incidente.

Tuvimos un leve accidente.

Questo libro è più piccolo.

Este libro es más pequeño.

L'Olanda è un paese piccolo.

- Holanda es un país pequeño.
- Los Países Bajos son un país pequeño.

Sono più piccolo di te.

- Soy más bajo que tú.
- Soy más baja que tú.

Ho fatto un piccolo errore.

Cometí un pequeño error.

- Sto diventando piccolo!
- Io sto diventando piccolo!
- Sto diventando piccola!
- Io sto diventando piccola!

¡Me estoy poniendo chico!

- Mio fratello vive in un piccolo villaggio.
- Mio fratello abita in un piccolo villaggio.

Mi hermano vive en un pueblo pequeño.

- Questo è un libro piccolo.
- Questo è un piccolo libro.
- Questo è un libriccino.

Este es un pequeño libro.

- Riesco a vivere con un piccolo reddito.
- Io riesco a vivere con un piccolo reddito.

Me las apaño para vivir con un salario bajo.

L’energia, in uno spazio così piccolo?

la energía, en un espacio tan pequeño?

Il Piccolo Principe, sembra avesse ragione!

¡Principito, parece que tenías razón!

Pensavo facesse solo un piccolo ricevimento.

Pensé que se trataba de una pequeña recepción.

Possedevo un piccolo negozio di formaggi

Era dueño de una pequeña tienda de quesos

Il piccolo maschio deve farsi sentire.

El pequeño macho necesita encontrar su voz.

Perché il piatto piccolo sembra pieno

porque en el plato más pequeño se ve lleno

Questo rende il mondo più piccolo.

Hace que el mundo sea más pequeño.

Un piccolo birrificio di Francoforte-Sachsenhausen.

una pequeña fábrica de cerveza de Frankfurt-Sachsenhausen.

Tutti chiamano il piccolo gatto Tora.

Todos llaman "Tora" a ese gatito.

Mio fratello è piccolo ma forte.

Mi hermano es pequeño pero fuerte.

Tom vive in un piccolo villaggio.

Tom vive en una pequeña villa.

Questo libro è piccolo come quello.

Este libro es tan pequeño como aquel.

- È troppo piccolo?
- È troppo piccola?

- ¿Es demasiado pequeño?
- ¿Es demasiado pequeña?

- È molto piccolo.
- È molto piccola.

Es muy pequeño.

- È troppo piccolo.
- È troppo piccola.

- Es demasiado pequeño.
- Es muy pequeño.