Translation of "Piccolo" in Russian

- Era troppo piccolo.
- Lei era troppo piccolo.
- Lui era troppo piccolo.

- Он был слишком маленький.
- Она была слишком маленькая.
- Оно было слишком маленькое.

- Disegna un piccolo cerchio.
- Disegnate un piccolo cerchio.
- Disegni un piccolo cerchio.

- Нарисуй кружочек.
- Нарисуйте кружочек.

- Il mondo è piccolo.
- È un mondo piccolo.
- È un piccolo mondo.

Мир тесен.

Anche piccolo,

даже маленький,

È piccolo.

Он маленький.

- Il mondo è piccolo.
- È un piccolo mondo.

Этот мир тесен.

- C'era solo un piccolo problema.
- C'era soltanto un piccolo problema.
- C'era solamente un piccolo problema.

Была лишь небольшая проблема.

- Quanto è piccolo questo libro!
- Quant'è piccolo questo libro!

Какая эта книга маленькая!

- Sei un piccolo bugiardo.
- Tu sei un piccolo bugiardo.

- Ты мелкий лгун.
- Ты врунишка.

- Ha un piccolo vantaggio.
- Lui ha un piccolo vantaggio.

У него есть небольшое преимущество.

- Ha un piccolo vantaggio.
- Lei ha un piccolo vantaggio.

- У неё есть небольшое преимущество.
- У неё есть маленькое преимущество.

- Ho un piccolo problema.
- Io ho un piccolo problema.

У меня небольшая проблема.

- È piccolo e debole.
- Lui è piccolo e debole.

Он маленький и слабый.

- È stato un piccolo incidente.
- Era un piccolo incidente.

Это был небольшой инцидент.

- È un piccolo bugiardo.
- Lei è un piccolo bugiardo.

Вы мелкий лгун.

- Io vivo in un piccolo appartamento.
- Vivo in un piccolo appartamento.
- Abito in un piccolo appartamento.
- Io abito in un piccolo appartamento.

Я живу в маленькой квартире.

Rimane tutto piccolo.

Это число просто маленькое.

Ha un piccolo.

У нее малыш.

Sono troppo piccolo.

- Я слишком низкий.
- Я слишком маленький.

Un piccolo merito.

Невелика заслуга!

Era molto piccolo.

- Он был очень маленький.
- Оно было очень маленькое.
- Он был очень маленьким.
- Оно было очень маленьким.

È troppo piccolo?

Это слишком мало?

Grande o piccolo?

Большой или маленький?

È troppo piccolo.

- Слишком маленький.
- Оно слишком маленькое.

- Il tuo giardino è davvero piccolo.
- Il tuo giardino è veramente piccolo.
- Il suo giardino è davvero piccolo.
- Il suo giardino è veramente piccolo.
- Il vostro giardino è davvero piccolo.

Твой сад действительно маленький.

- Il frigo piccolo è sporco.
- Il frigorifero piccolo è sporco.

- Небольшой холодильник грязный.
- Маленький холодильник грязный.

- Tom ha un piccolo giardino.
- Tom ha un giardino piccolo.

У Тома есть небольшой садик.

- Lui è cresciuto in un piccolo villaggio.
- È cresciuto in un piccolo villaggio.
- Crebbe in un piccolo villaggio.
- Lui crebbe in un piccolo villaggio.

Он вырос в маленькой деревне.

- Usa quello piccolo.
- Usate quello piccolo.
- Usi quello piccolo.
- Usi quella piccola.
- Usa quella piccola.
- Usate quella piccola.

- Пользуйтесь маленьким.
- Пользуйся маленьким.
- Пользуйтесь маленькой.
- Пользуйся маленькой.

- Tom ha avuto un piccolo incidente.
- Tom ebbe un piccolo incidente.

Том попал в небольшую аварию.

- Ho un naso molto piccolo.
- Io ho un naso molto piccolo.

У меня очень маленький нос.

- Ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- Io ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- L'ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- Io l'ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.

Я искал маленькую квартиру по всему городу.

Farò un piccolo zoom,

Я увеличу масштаб совсем чуть-чуть.

Faremo un piccolo esperimento.

мы проведём небольшой эксперимент.

Faccio qualche piccolo nodo

Я сделал несколько узелков в паракорде,

Il mondo è piccolo.

Мир тесен.

Com'è piccolo il mondo!

- Как тесен мир.
- До чего тесен мир!

Il libro è piccolo.

Книга маленькая.

Quale animale è piccolo?

Какое животное маленькое?

È piccolo e debole.

Он маленький и слабый.

Sei ancora troppo piccolo.

Ты ещё слишком маленький.

Ecco un piccolo segreto.

Вот маленький секрет.

Quel libro è piccolo.

Эта книга маленькая.

Dov'è il tuo piccolo?

- Где ваш ребёнок?
- Где твой ребёнок?

Questo è troppo piccolo.

Слишком маленький.

Questo libro è piccolo.

- Эта книга мала.
- Эта книга маленькая.

Il cucchiaio è piccolo?

Ложка маленькая?

- Devi solo darli un piccolo aiuto.
- Dovete solo dargli un piccolo aiuto.

Ты должен лишь немного ему помочь.

- L'appartamento di Tom è davvero piccolo.
- L'appartamento di Tom è veramente piccolo.

- У Тома очень маленькая квартирка.
- Квартира у Тома очень маленькая.

- Questo è un piccolo regalo per te.
- Questo è un piccolo regalo per voi.
- Questo è un piccolo regalo per lei.

- Это маленький подарок тебе.
- Это маленький подарок для вас.
- Это тебе маленький подарок.
- Это тебе подарочек.
- Это вам маленький подарок.
- Это вам подарочек.

- Quel cappotto è troppo piccolo per te.
- Quel cappotto è troppo piccolo per voi.
- Quel cappotto è troppo piccolo per lei.

- Это пальто тебе мало.
- Это пальто Вам мало.

- Teneva in mano un piccolo parasole.
- Lei teneva in mano un piccolo parasole.

Она держала небольшой зонтик в своей руке.

- Tom è cresciuto in un piccolo villaggio.
- Tom crebbe in un piccolo villaggio.

Том вырос в маленькой деревне.

- Ho un piccolo favore da chiedere.
- Io ho un piccolo favore da chiedere.

Я хочу попросить о небольшой услуге.

- Vivo in un piccolo villaggio di pescatori.
- Io vivo in un piccolo villaggio di pescatori.
- Abito in un piccolo villaggio di pescatori.
- Io abito in un piccolo villaggio di pescatori.

- Я живу в маленькой рыбацкой деревне.
- Я живу в небольшой рыбацкой деревушке.

- Lei vive con lui in un piccolo appartamento.
- Vive con lui in un piccolo appartamento.
- Abita con lui in un piccolo appartamento.
- Lei abita con lui in un piccolo appartamento.

Она живет с ним в маленькой квартире.

Potremmo accendere un piccolo falò,

Мы могли бы развести маленький костер здесь,

Lì c'è un piccolo abete.

Посмотри, здесь маленькая елка.

Laggiù c'è un piccolo abete.

Посмотрите, там маленькая елка.

Un piccolo scorpione. Ok, prepariamoci.

Маленький скорпион. Приготовлю банку.

Qualcosa di più piccolo, magari.

Нужен зверь помельче.

Ma non questo piccolo roditore.

...но не этот мелкий грызун.

Guarda, è un piccolo scorpione.

Смотрите, маленький скорпион.

Si farebbe un piccolo esperimento.

а сначала проведёте небольшой эксперимент.

Lui era piccolo ma forte.

Он был мал, но силён.

Tom ha il cazzo piccolo.

У Тома крошечный член.

Questo libro è molto piccolo.

Эта книга очень маленькая.

Vivo in un piccolo paese.

Я живу в маленьком городке.

Da piccolo adoravo questo film.

В детстве я обожал этот фильм.

Quando ero piccolo ero biondo.

В детстве я был блондином.

Sarà il nostro piccolo segreto.

- Это будет наш маленький секрет.
- Это будет нашим маленьким секретом.
- Это станет нашим маленьким секретом.

Voglio darti un piccolo consiglio.

Хочу дать тебе небольшой совет.

Il fiore blu è piccolo.

Голубой цветок маленький.

Abbiamo avuto un piccolo incidente.

Мы попали в небольшую аварию.

Il mondo è molto piccolo.

Мир очень маленький.

Questo libro è più piccolo.

Эта книга меньше.

L'Olanda è un paese piccolo.

- Нидерланды — маленькая страна.
- Голландия — маленькая страна.

Non sono un bambino piccolo.

Я не маленький ребёнок.

Vorrei darti un piccolo consiglio.

- Я хотел бы дать тебе маленький совет.
- Я хотела бы дать тебе маленький совет.

L'appartamento di Tom era piccolo.

Квартира у Тома была маленькая.

È soltanto un piccolo guaio.

- Это всего лишь мелкая неудача.
- Это всего лишь маленькая неудача.
- Это всего лишь незначительная неудача.

Questo è un cane piccolo.

Это маленькая собачка.

Mary ha il seno piccolo.

У Мэри маленькая грудь.

Lei è un piccolo diavolo.

Она маленький дьявол.