Translation of "Piccolo" in Turkish

- Era troppo piccolo.
- Lei era troppo piccolo.
- Lui era troppo piccolo.

O çok küçüktü.

- Passami quel cacciavite piccolo.
- Passami quel giravite piccolo.
- Passatemi quel cacciavite piccolo.
- Passatemi quel giravite piccolo.
- Mi passi quel cacciavite piccolo.
- Mi passi quel giravite piccolo.

O küçük tornavidayı bana uzat.

- Disegna un piccolo cerchio.
- Disegnate un piccolo cerchio.
- Disegni un piccolo cerchio.

- Küçük bir daire çizin.
- Küçük bir daire çiz.

- Il mondo è piccolo.
- È un mondo piccolo.
- È un piccolo mondo.

Bu küçük bir dünya.

- Vorrei un piccolo aiuto.
- Io vorrei un piccolo aiuto.
- Mi piacerebbe un piccolo aiuto.
- A me piacerebbe un piccolo aiuto.

Biraz yardım istiyorum.

- Ho solo un giardino piccolo.
- Io ho solo un giardino piccolo.
- Ho soltanto un giardino piccolo.
- Io ho soltanto un giardino piccolo.
- Ho solamente un giardino piccolo.
- Io ho solamente un giardino piccolo.

Sadece küçük bir bahçem var.

- Vorresti qualcosa di più piccolo?
- Vorreste qualcosa di più piccolo?
- Vorrebbe qualcosa di più piccolo?

Daha küçük bir şey ister misiniz?

- Posso raccontarti un piccolo segreto?
- Posso raccontarvi un piccolo segreto?
- Posso raccontarle un piccolo segreto?

- Sana küçük bir sır verebilir miyim?
- Sana küçük bir sır söyleyebilir miyim?

- C'era solo un piccolo problema.
- C'era soltanto un piccolo problema.
- C'era solamente un piccolo problema.

Sadece küçük bir sorun vardı.

- Ha un piccolo vantaggio.
- Lui ha un piccolo vantaggio.

Onun küçük bir avantajı var.

- Ha un piccolo vantaggio.
- Lei ha un piccolo vantaggio.

O küçük bir avantaja sahiptir.

- Ho un piccolo problema.
- Io ho un piccolo problema.

- Küçük bir sorunum var.
- Benim küçük bir sorunum var.

- Tom si è fatto piccolo.
- Tom si fece piccolo.

Tom yaltaklık etti.

- È piccolo e debole.
- Lui è piccolo e debole.

O, küçük ve güçsüz.

- Abbiamo un piccolo problema.
- Noi abbiamo un piccolo problema.

Küçük bir sorunumuz var.

- È stato un piccolo incidente.
- Era un piccolo incidente.

O küçük bir kazaydı.

- Quanto è piccolo questo libro!
- Quant'è piccolo questo libro!

Bu kitap ne kadar da küçük !

- Io vivo in un piccolo appartamento.
- Vivo in un piccolo appartamento.
- Abito in un piccolo appartamento.
- Io abito in un piccolo appartamento.

Ben küçük bir dairede yaşıyorum.

- Sami ha avuto un piccolo incidente.
- Sami ebbe un piccolo incidente.
- Sami ha fatto un piccolo incidente.
- Sami fece un piccolo incidente.

Sami küçük bir kaza yaşadı.

Ha un piccolo.

Bebeği var.

È troppo piccolo.

Bu çok küçük.

Sono troppo piccolo.

Ben çok kısayım.

Quanto è piccolo?

O ne kadar küçük?

- C'è un piccolo stagno qui.
- C'è un piccolo stagno qua.

Burada küçük bir gölet vardır.

- Il frigo piccolo è sporco.
- Il frigorifero piccolo è sporco.

Küçük buzdolabı kirli.

- Tom ha un piccolo giardino.
- Tom ha un giardino piccolo.

Tom'un küçük bir bahçesi var.

- Ho un piccolo blog sull'olandese.
- Io ho un piccolo blog sull'olandese.
- Ho un piccolo blog riguardo all'olandese.
- Io ho un piccolo blog riguardo all'olandese.

Hollandacayla ilgili küçük bir bloğum var.

- Lui è cresciuto in un piccolo villaggio.
- È cresciuto in un piccolo villaggio.
- Crebbe in un piccolo villaggio.
- Lui crebbe in un piccolo villaggio.

O, küçük bir köyde büyüdü.

- Ne prenderò solo un piccolo morso.
- Ne prenderò soltanto un piccolo morso.
- Ne prenderò solamente un piccolo morso.

Sadece biraz ısıracağım.

- Usa quello piccolo.
- Usate quello piccolo.
- Usi quello piccolo.
- Usi quella piccola.
- Usa quella piccola.
- Usate quella piccola.

Küçük birini kullan.

- Tom ha avuto un piccolo incidente.
- Tom ebbe un piccolo incidente.

Tom küçük bir kaza geçirdi.

- Ho un naso molto piccolo.
- Io ho un naso molto piccolo.

Benim çok küçük bir burnum var.

- Ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- Io ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- L'ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- Io l'ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.

Küçük bir daire için her yeri araştırdım.

Faremo un piccolo esperimento.

küçük bir deney yapacağız, tamam mı?

Faccio qualche piccolo nodo

Paraşüt ipine ufak düğümler attım.

Il mondo è piccolo.

Dünya küçüktür.

Com'è piccolo il mondo!

Ne küçük bir dünya!

Il libro è piccolo.

Kitap küçüktür.

Quale animale è piccolo?

Hangi hayvan küçük?

- Era piccolo.
- Era piccola.

O küçüktü.

Ecco un piccolo segreto.

İşte küçük bir sır.

Dov'è il tuo piccolo?

Bebeğiniz nerede?

Questo è troppo piccolo.

Bu çok küçük.

C'è un piccolo problema.

Küçük bir sorun var.

Questo libro è piccolo.

Bu kitap küçük.

Quel libro è piccolo.

O kitap küçüktür.

Questo è troppo piccolo?

Bu fazla mı küçük?

- È piccolo?
- È piccola?

Küçük mü?

- Devi solo darli un piccolo aiuto.
- Dovete solo dargli un piccolo aiuto.

Sadece ona biraz yardım etmek zorundasın.

- Io stesso ho un piccolo problema.
- Io stessa ho un piccolo problema.

Benim küçük bir sorunum var.

- Sami vive in questo piccolo quartiere.
- Sami abita in questo piccolo quartiere.

Sami bu küçük mahallede yaşıyor.

- L'appartamento di Tom è davvero piccolo.
- L'appartamento di Tom è veramente piccolo.

Tom'un dairesi çok küçük.

- Questo è un piccolo regalo per te.
- Questo è un piccolo regalo per voi.
- Questo è un piccolo regalo per lei.

Bu sizin için küçük bir hediyedir.

- Lascia che ti dia un piccolo suggerimento.
- Lasciate che vi dia un piccolo suggerimento.
- Lasci che le dia un piccolo suggerimento.

Sana biraz bahşiş vereyim.

- Quel cappotto è troppo piccolo per te.
- Quel cappotto è troppo piccolo per voi.
- Quel cappotto è troppo piccolo per lei.

Bu ceket senin için çok küçük.

- Teneva in mano un piccolo parasole.
- Lei teneva in mano un piccolo parasole.

Elinde küçük bir şemsiye tutuyordu.

- Abbiamo un piccolo annuncio da fare.
- Noi abbiamo un piccolo annuncio da fare.

Yapacak küçük bir duyurumuz var.

- Tom è cresciuto in un piccolo villaggio.
- Tom crebbe in un piccolo villaggio.

Tom küçük bir köyde büyüdü.

- Vivo in un piccolo villaggio di pescatori.
- Io vivo in un piccolo villaggio di pescatori.
- Abito in un piccolo villaggio di pescatori.
- Io abito in un piccolo villaggio di pescatori.

Küçük bir balıkçı köyünde yaşıyorum.

- Lei vive con lui in un piccolo appartamento.
- Vive con lui in un piccolo appartamento.
- Abita con lui in un piccolo appartamento.
- Lei abita con lui in un piccolo appartamento.

O, küçük bir apartmanda onunla birlikte yaşar.

Potremmo accendere un piccolo falò,

Belki bir ateş yakabiliriz

Lì c'è un piccolo abete.

Bakın, küçük bir köknar ağacı.

Laggiù c'è un piccolo abete.

Bakın, bir köknar ağacı.

Un piccolo scorpione. Ok, prepariamoci.

Küçük bir akrep. Tamam, bunu hazırlayalım.

Qualcosa di più piccolo, magari.

Daha ufak bir şey mi baksalar?

Ma non questo piccolo roditore.

Ama bu ufak kemirgen onlardan değil.

Guarda, è un piccolo scorpione.

Bakın, küçük bir akrep.

Si farebbe un piccolo esperimento.

Küçük bir deney yaparız.

Che piccolo televisore! Funziona veramente?

Ne küçük bir televizyon seti! Gerçekten işe yarıyor mu?

Lui era piccolo ma forte.

O küçük, ama güçlüydü.

Tom ha il pene piccolo.

Tom'un ufak bir penisi var.

Tom ha il cazzo piccolo.

Tom'un küçük bir penisi var.

Piccolo Pesco viene dalla Germania.

Küçük şeftali ağacı Almanya'dandır.

Ti dico un piccolo segreto.

Sana küçük bir sır söyleyeceğim.

Vivo in un piccolo paese.

Küçük bir kasabada yaşıyorum.

Da piccolo adoravo questo film.

Bir çocukken o filmi severdim.

Quando ero piccolo ero biondo.

Çocukken sarışındım.

Diamo loro un piccolo consiglio.

Onlara biraz tavsiye verelim.

Sarà il nostro piccolo segreto.

Bizim küçük sırrımız olacak.

Voglio darti un piccolo consiglio.

Sana bir tavsiye vermek istiyorum.

Il fiore blu è piccolo.

Mavi çiçek küçüktür.

Tom è piccolo, ma forte.

Tom küçük ama güçlüdür.

Posso raccontarle un piccolo segreto?

Sana küçük bir sır söyleyebilir miyim?

Il mondo è molto piccolo.

Dünya çok küçük.

Questo libro è molto piccolo.

Bu kitap çok küçük.

Questo libro è più piccolo.

Bu kitap daha küçüktür.

L'Olanda è un paese piccolo.

Hollanda küçük bir ülkedir.

Mary ha il seno piccolo.

Mary'nin küçük göğüsleri var.