Translation of "Cinque" in Finnish

- Ti devo cinque dollari.
- Vi devo cinque dollari.
- Le devo cinque dollari.

Olen velkaa sinulle viisi dollaria.

- Volevo cinque ananas.
- Io volevo cinque ananas.

Halusin viisi ananasta.

- Ha cinque anni.
- Lei ha cinque anni.

- Tyttö on viiden.
- Tyttö on viisivuotias.

Cinque alto!

Läpsy!

- Per piacere, aspetta cinque minuti.
- Per piacere, aspettate cinque minuti.
- Per piacere, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetta cinque minuti.
- Per favore, aspettate cinque minuti.

- Odota viisi minuuttia.
- Odottakaa viisi minuuttia.

- Cinque coloni sono stati uccisi.
- Cinque coloni furono uccisi.

- Viisi kolonistia sai surmansa.
- Viisi siirtokunnan jäsentä sai surmansa.

- Li ha cercati per cinque ore.
- Le ha cercate per cinque ore.
- Li cercò per cinque ore.
- Le cercò per cinque ore.

Hän etsi heitä viiden tunnin ajan.

Parlo cinque lingue.

Puhun viittä kieltä.

Vorrei cinque polpette.

Haluaisin viisi lihapullaa.

- OK, ci incontreremo alle cinque.
- Va bene, ci incontreremo alle cinque.
- D'accordo, ci incontreremo alle cinque.

- Selvä, tavataan viideltä.
- Selvä, tapaamme viideltä.
- Selvä, nähdään viideltä.
- Selvä, näemme viideltä.

- Ha cinque fratelli più grandi.
- Lei ha cinque fratelli più grandi.

Hänellä on viisi isoveljeä.

Lui parla cinque lingue.

Hän puhuu viittä kieltä.

Lei ha cinque anni.

Hän on viisivuotias.

- Dove ti vedi tra cinque anni?
- Dove si vede tra cinque anni?

Missä näet itsesi viiden vuoden päästä?

- Togliendo due da sette si ha cinque.
- Sette meno due fa cinque.

Kaksi vähennettynä seitsemästä on viisi.

- Mike è tornato dalla biblioteca alle cinque.
- Mike tornò dalla biblioteca alle cinque.

Mike palasi takaisin kirjastolta viideltä.

- Tom è nato il cinque maggio 2010.
- Tom nacque il cinque maggio 2010.

Tom syntyi toukokuun 5., 2010.

Con cinque bocche da sfamare...

Koska ruokittavia suita on viisi,

Quattro per cinque fa venti.

Neljä kertaa viisi on kaksikymmentä.

Cinque è minore di otto.

- Viisi on vähemmän kuin kahdeksan.
- 5 on vähemmän kuin 8.
- Viisi on pienempi kuin kahdeksan.

Arrivò alla stazione alle cinque.

Hän saapui asemalle viideltä.

Sette per cinque fa trentacinque.

- Viisi kertaa seitsemän on kolmekymmentäviisi.
- Viisi kertaa seitsemän on 35.

Due più due fa cinque.

- Kaksi plus kaksi on yhteensä viisi.
- Kaksi plus kaksi on viisi.
- Kaksi plus kaksi on yhtäsuuri kuin viisi.
- Kaksi plus kaksi on yhtä suuri kuin viisi.

Sarò lì tra cinque minuti.

- Olen siellä viiden minuutin päästä.
- Viis minuuttii ni mä oon siel.

Lavoriamo dalle nove alle cinque.

- Työskentelemme yhdeksästä viiteen.
- Teemme töitä yhdeksästä viiteen.

Il mondo ha cinque oceani.

Maapallolla on viisi valtamerta.

Cinque più tre fa otto.

Viisi plus kolme on kahdeksan.

Questa scatola contiene cinque mele.

Tämä laatikko sisältää viisi omenaa.

- Il suo laptop ha già cinque anni.
- Il suo portatile ha già cinque anni.

Hänen kannettavansa on jo viisi vuotta vanha.

- La pizza sarà qui tra cinque minuti.
- La pizza sarà qua tra cinque minuti.

Pizza on täällä viidessä minuutissa.

- Ha cinque anni in meno di me.
- Lei ha cinque anni in meno di me.

Hän on viisi vuotta minua nuorempi.

Lui ha più di cinque dizionari.

Hänellä on enemmän kuin viisi sanakirjaa.

Sono arrivato qui verso le cinque.

Tulin tänne noin viideltä.

L'olfatto è uno dei cinque sensi.

Hajuaisti on yksi viidestä aistista.

La guerra iniziò cinque anni dopo.

Viisi vuotta myöhemmin syttyi sota.

"Quanto manca alla cena?" "Cinque minuti."

"Kuinka pian illallinen on?" "Viiden minuutin päästä."

John sarà qui tra cinque minuti.

Joni on täällä viidessä minuutissa.

Tom lavora dalle nove alle cinque.

Tom tekee töitä yhdeksästä viiteen.

I negozi hanno chiuso alle cinque.

Kauppa meni kiinni viideltä.

- Di solito mi alzo alle cinque in quei giorni.
- Solitamente mi alzo alle cinque in quei giorni.

Herään yleensä viideltä niinä päivinä.

Capito come queste cinque difese uccidono l'impegno,

Nyt kun tunnistamme, miten nämä viisi defenssiä tuhoavat intomme toimia,

Devi essere in stazione entro le cinque.

- Sinun täytyy olla asemalla viimeistään viideltä.
- Sinun täytyy olla asemalla viimeistään kello viisi.

La mia stanza è la numero cinque.

Huoneeni on numero viisi.

Questo passaporto è valido per cinque anni.

Tämä passi on voimassa viisi vuotta.

- Il numero della tua stanza è 504: cinque, zero, quattro.
- Il numero della sua stanza è 504: cinque, zero, quattro.
- Il numero della vostra stanza è 504: cinque, zero, quattro.

Huoneenne on 504: viisi nolla neljä.

- Mi ci sono volute cinque ore per finire il lavoro.
- Mi ci vollero cinque ore per finire il lavoro.

Minulta meni työhön viisi tuntia.

Prosegui lungo questa strada per circa cinque minuti.

Jatka tätä katua pitkin noin viisi minuuttia.

Il mio orologio è avanti di cinque minuti.

Kelloni on viisi minuuttia edellä.

Uno, tre e cinque sono dei numeri dispari.

Yksi, kolme ja viisi ovat parittomia lukuja.

Pablo ha cominciato a leggere a cinque anni.

Pablo oppi lukemaan viisivuotiaana.

Tom va a scuola cinque volte alla settimana.

Tomi käy koulussa viitenä päivänä viikossa.

- È diventato un membro di questo club cinque anni fa.
- Lui è diventato un membro di questo club cinque anni fa.

Hänestä tuli tämän kerhon jäsen viisi vuotta sitten.

Questi cinque maschi si preparano per una ronda notturna.

Nämä viisi urosta lähtevät yöpartioon.

La scuola è a soli cinque minuti a piedi.

Kouluun on vain viiden minuutin kävelymatka.

Ha soggiornato in quell'hotel per gli ultimi cinque giorni.

- Hän on asunut tuossa hotellissa viimeiset viisi päivää.
- Hän on yöpynyt tuossa hotellissa viimeisen viiden päivän ajan.

Ho un amico in Spagna che parla cinque lingue.

Minulla on Espanjassa ystävä, joka puhuu viittä kieltä.

I mie guadagni superano i cinque milioni di yen.

Minun vuositulot ylittää viisi miljoonaa jeniä.

Lei ha imparato a tuffarsi quando aveva cinque anni.

Hän oppi sukeltamaan viisivuotiaana.

L'allarme ha smesso di suonare alle cinque e mezza.

Hälytys laukesi 5:30.

Lui sarà a casa un pochino prima delle cinque.

Hän tulee kotiin vähän ennen viittä.

Mary ha imparato a tuffarsi quando aveva cinque anni.

Mari oppi sukeltamaan, kun hän oli viisivuotias.

Ricerche recenti mostrano come possiamo far saltare queste cinque difese

Uusi tutkimus osoittaa, miten voimme kääntää defenssit

Le cinque soluzioni, basate sulle prove, per ciò che funziona.

tutkimusperusteista ratkaisua siitä, mikä toimii.

- 5 più 3 fa 8.
- Cinque più tre fa otto.

- Lisää viisi kolmeen, saat kahdeksan.
- Lisää viisi kolmeen ja saat kahdeksan.
- Lisää viisi kolmeen ja sinä saat kahdeksan.
- Lisätkää viisi kolmeen ja saatte kahdeksan.
- Lisätkää viisi kolmeen ja te saatte kahdeksan.
- Kun lisää viiden kolmeen, saa kahdeksan.

Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci.

Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.

- È stato in grado di memorizzare quella poesia quando aveva cinque anni.
- Lui è stato in grado di memorizzare quella poesia quando aveva cinque anni.

Hän pystyi opettelemaan runon ulkoa viisivuotiaana.

La scuola è a soli cinque minuti a piedi di distanza.

Koulu on vain viiden minuutin kävelymatkan päässä.

Ma la bellissima, respirabile aria è sottile solo cinque o sette miglia:

mutta kaunis hengitysilma on vain 8-11 km paksuinen

Poi organizzarono un sanguinario assedio di cinque mesi a Plevna, in Bulgaria.

Tämän jälkeen he aloittivat Bulgariassa viisi kuukautta kestäneen verisen Plevnan piirityksen.

Ma persino le mante, larghe cinque metri, appaiono minuscole accanto al pesce più grande del mare.

Mutta jopa viisimetriset paholaisrauskut kalpenevat meren suurimman kalan rinnalla.