Translation of "Dieci" in Finnish

- Ha preso un dieci.
- Lei ha preso un dieci.
- Prese un dieci.
- Lei prese un dieci.

- Hän sai arvosanaksi kympin.
- Hän sai arvosanaksi ”erinomainen”.
- Hän sai arvosanaksi A:n.

- Lui parla dieci lingue.
- Parla dieci lingue.

Hän puhuu kymmentä kieltä.

- Lei parla dieci lingue.
- Parla dieci lingue.

Hän puhuu kymmentä kieltä.

- Lui ha dieci figli.
- Lei ha dieci figli.

Hänellä on kymmenen lasta.

- Conta da uno a dieci.
- Contate da uno a dieci.
- Conti da uno a dieci.

Laske yhdestä kymmeneen.

- Ho almeno dieci libri.
- Io ho almeno dieci libri.

- Minulla on ainakin kymmenen kirjaa.
- Minulla on sentään kymmenen kirjaa.

- Tornerà tra dieci minuti.
- Lui tornerà tra dieci minuti.
- Sarà di ritorno tra dieci minuti.
- Lui sarà di ritorno tra dieci minuti.

Hän on takaisin kymmenessä minuutissa.

Ha dieci mucche.

Hänellä on kymmenen lehmää.

- Ha iniziato dieci minuti fa.
- Ha cominciato dieci minuti fa.

Hän aloitti kymmenen minuuttia sitten.

- La lezione inizia alle dieci.
- La lezione comincia alle dieci.

Tunti alkaa kymmeneltä.

- Possiamo vederci alle dieci domani?
- Ci possiamo vedere alle dieci domani?

Voinko tavata sinut kymmeneltä huomenna?

- Riesci a sottrarre sei da dieci?
- Puoi sottrarre sei da dieci?

- Voitko vähentää kuusi kymmenestä?
- Osaatko vähentää kuusi kymmenestä?
- Osaatko sinä vähentää kuusi kymmenestä?
- Voitko sinä vähentää kuusi kymmenestä?
- Voitteko vähentää kuusi kymmenestä?
- Osaatteko vähentää kuusi kymmenstä?
- Voitteko te vähentää kuusi kymmenestä?
- Osaatteko te vähentää kuusi kymmenestä?
- Osaatsää miinustaa kuuden kymmenest?
- Osaatteks te ottaa pois kuuden kymmenestä?

- Ho vissuto all'estero per dieci anni.
- Io ho vissuto all'estero per dieci anni.
- Ho abitato all'estero per dieci anni.
- Io ho abitato all'estero per dieci anni.

- Olen asunut ulkomailla kymmenen vuoden ajan.
- Olen asunut kymmenen vuotta ulkomailla.

Lei ha dieci figli.

Hän on kymmenen lapsen äiti.

Lui parla dieci lingue.

Hän puhuu kymmentä kieltä.

Lei parla dieci lingue.

Hän puhuu kymmentä kieltä.

Conto fino a dieci.

- Minä lasken kymmeneen.
- Lasken kymmeneen.
- Mää lasken kymppiin.

Questi saranno dieci dollari.

Se tekee kymmenen dollaria.

- Lasciami dormire per altri dieci minuti.
- Lasciatemi dormire per altri dieci minuti.
- Mi lasci dormire per altri dieci minuti.

Anna minun nukkua vielä kymmenen minuuttia.

- La scuola inizia il dieci aprile.
- La scuola comincia il dieci aprile.

Koulu alkaa huhtikuun kymmenes.

- È capace di parlare dieci lingue.
- Lui è capace di parlare dieci lingue.
- È in grado di parlare dieci lingue.
- Lui è in grado di parlare dieci lingue.

Hän osaa puhua kymmentä kieltä.

- È diventato orfano quando aveva dieci anni.
- Lui è diventato orfano quando aveva dieci anni.
- Diventò orfano quando aveva dieci anni.
- Lui diventò orfano quando aveva dieci anni.

Hän jäi orvoksi kymmenvuotiaana.

- Puoi abbassare il prezzo a dieci dollari?
- Può abbassare il prezzo a dieci dollari?
- Potete abbassare il prezzo a dieci dollari?
- Riesci ad abbassare il prezzo a dieci dollari?
- Riesce ad abbassare il prezzo a dieci dollari?
- Riuscite ad abbassare il prezzo a dieci dollari?

Voitko alentaa hintaa kymmeneen dollariin?

- Ho vissuto all'estero per dieci anni.
- Io ho vissuto all'estero per dieci anni.

- Asuin kymmenen vuotta ulkomailla.
- Minä asuin kymmenen vuotta ulkomailla.

Il supermercato apre alle dieci.

- Valintamyymälä aukeaa kymmeneltä.
- Se valintamyymälä aukeaa kymmeneltä.
- Supermarketti aukeaa kymmeneltä.
- Se supermarketti aukeaa kymmeneltä.
- Valintamyymälä aukeaa kello kymmeneltä.
- Se valintamyymälä aukeaa kello kymmeneltä.
- Se supermarketti aukeaa kello kymmeneltä.
- Supermarketti aukeaa kello kymmeneltä.

Dieci anni sono molto tempo.

Kymmenen vuotta on pitkä aika.

Otto più due fa dieci.

Kahdeksan plus kaksi on kymmenen.

Ho aspettato per dieci minuti.

Odotin kymmenen minuuttia.

Il termometro segna dieci gradi.

Lämpömittari näyttää 10 astetta.

- Il suo treno parte dal binario dieci.
- Il vostro treno parte dal binario dieci.

Junanne lähtee laiturilta kymmenen.

- Sono andato a letto alle dieci ieri.
- Sono andata a letto alle dieci ieri.

- Menin nukkumaan kymmeneltä eilen.
- Menin vuoteeseen eilen kymmeneltä.

- Il suo orologio ha dieci minuti di ritardo.
- Il vostro orologio ha dieci minuti di ritardo.
- Il tuo orologio ha dieci minuti di ritardo.

- Kellosi on kymmenen minuuttia jäljessä.
- Kellosi jätättää kymmenen minuuttia.

- Chiudi gli occhi e conta fino a dieci.
- Chiudete gli occhi e contate fino a dieci.
- Chiuda gli occhi e conti fino a dieci.

Laita silmäsi kiinni ja laske kymmeneen.

- Non voglio spendere più di dieci dollari.
- Io non voglio spendere più di dieci dollari.

En halua käyttää enempää kuin kymmenen dollaria.

- La nebbia ha cominciato a scomparire verso le dieci.
- La nebbia ha iniziato a scomparire verso le dieci.
- La nebbia iniziò a scomparire verso le dieci.
- La nebbia cominciò a scomparire verso le dieci.

Sumu alkoi hälvetä kymmenen aikoihin.

È venuto qui dieci minuti fa.

Hän tuli tänne kymmenen minuuttia sitten.

Facciamo una pausa di dieci minuti.

Pidetään kymmenen minuutin tauko.

Sono già le dieci di sera.

On jo kello kymmenen illalla.

Vive a Parigi da dieci anni.

Hän on asunut Pariisissa kymmenen vuotta.

L'autobus aveva dieci minuti di ritardo.

Bussi oli kymmenen minuuttia myöhässä.

- Il bambino ha pianto per almeno dieci minuti.
- La bambina ha pianto per almeno dieci minuti.

- Vauva on jatkanut itkemistään jo lähes 10 minuuttia.
- Vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuuttia.
- Vauva on itkenyt lähes kymmenen minuuttia.
- Vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuutin ajan.
- Vauva on itkenyt lähes kymmenen minuutin ajan.
- Se vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuuttia.
- Se vauva on itkenyt lähes kymmenen minuuttia.
- Se vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuutin ajan.
- Se vauva on itkenyt lähes kymmenen minuutin ajan.

Se togli due da dieci resta otto.

Kun otat kaksi pois kymmenestä, jäljelle jää kahdeksan.

Dieci anni sono molto tempo da aspettare.

Kymmenen vuotta on pitkä aika odottaa.

Sono già dieci anni che siamo sposati.

Siitä on jo kymmenen vuotta, kun menimme naimisiin.

Oggi ho comprato dieci libri in tutto.

Tänään ostin kaiken kaikkiaan kymmenen kirjaa.

Può abbattere prede anche dieci volte più grandi.

Se voi kaataa itseään kymmenen kertaa suuremman saaliin.

La colazione non verrà servita dopo le dieci.

Aamiaista ei tarjoilla kello kymmenen jälkeen.

Non ho nessunissima intenzione di pagare dieci dollari.

En aio todellakaan maksaa kymmentä dollaria.

La fabbrica è stata chiusa dieci anni fa.

Tehdas suljettiin 10 vuotta sitten.

Tom è morto il prigione dieci anni fa.

Tom kuoli vankilassa kymmenen vuotta sitten.

Dopo dieci minuti il fumo avrà riempito la caverna

Annan sen savuta 10 minuuttia. Savu täyttää luolan,

Questa femmina potrebbe raggiungere i dieci metri di lunghezza.

Tämä naaras voi kasvaa yli kymmenmetriseksi.

Potrebbero essercene solo dieci in un'area di mille chilometri quadrati.

Niitä saattaa olla vain kymmenen 1 000 neliökilometrin säteellä.

Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci.

Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.

Gli ultimi dieci anni della sua vita furono un calvario.

Viimeiset kymmenen vuotta elämästään olivat yhtä kidutusta.

Dieci, venti, trenta, quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta, cento.

Kymmenen, kaksikymmentä, kolmekymmentä, neljäkymmentä, viisikymmentä, kuusikymmentä, seitsemänkymmentä, kahdeksankymmentä, yhdeksänkymmentä, sata.

In dieci, ne abbiamo catturati 2000 nel giro di qualche giorno.

Kymmenen hengen tiimimme nappasi noin 2 000 muutamassa päivässä.

E poi hai questa bellissima finestra temporale di dieci, 15 minuti.

Seuraavat 10 - 15 minuuttia ovat kaunista aikaa.

Dieci anni fa una ditta del genere sarebbe stata un successo.

Kymmenen vuotta sitten sellainen liiketoiminta olisi ollut menestys.

Puoi andare al ballo se sei di ritorno per le dieci.

Voit mennä tansseihin sillä ehdolla, että olet takaisin kello kymmeneen mennessä.

Il nostro museo è tra i dieci musei più rinomati del paese.

Museomme on maan kymmenen maineikkaimman joukossa.

Se il poligrafo è connesso al televisore brucerà nel giro di dieci secondi.

Jos televisioon kytkettäisiin valheenpaljastin, se syttyisi tuleen kymmennessä sekunnissa.

- Questo cappello mi è costato 10 dollari.
- Questo cappello è costato dieci dollari.

Tämä hattu maksoi kymmenen dollaria.

è la sesta persona che il leopardo ha assalito in dieci ore di assedio.

Hän oli kuudes uhri tässä kymmenen tunnin piirityksessä.

Le iene riescono a spiare i leoni da più di dieci chilometri di distanza.

Hyeenat voivat salakuunnella leijonia jopa kymmenen kilometrin päästä.

- Sono passati 10 giorni da quando il mio fidanzato è andato in prigione.
- Sono passati 10 giorni da quando il mio fidanzato è andato in galera.
- Sono passati 10 giorni da quando il mio ragazzo è andato in prigione.
- Sono passati 10 giorni da quando il mio ragazzo è andato in galera.
- Sono passati 10 giorni da quando il mio moroso è andato in prigione.
- Sono passati 10 giorni da quando il mio moroso è andato in galera.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio moroso è andato in prigione.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio moroso è andato in galera.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio ragazzo è andato in prigione.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio ragazzo è andato in galera.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio fidanzato è andato in prigione.
- Sono passati dieci giorni da quando il mio fidanzato è andato in galera.

Siitä on kymmenen päivää kun poikaystäväni joutui vankilaan.