Translation of "Età" in Finnish

- Ho la tua stessa età.
- Ho la sua stessa età.
- Ho la vostra stessa età.

Olen samanikäinen kuin sinä.

"Età?" "16 anni."

”Ikä?” ”16.”

- Ha circa la tua età.
- Ha circa la sua età.

Hän on suunnilleen sinun ikäinen.

- Ho il doppio della tua età.
- Io ho il doppio della tua età.
- Ho il doppio della sua età.
- Io ho il doppio della sua età.
- Ho il doppio della vostra età.
- Io ho il doppio della vostra età.

Olen kaksi kertaa ikäisesi.

- Ha circa la tua stessa età.
- Lui ha circa la tua stessa età.
- Ha circa la sua stessa età.
- Lui ha circa la sua stessa età.
- Ha circa la vostra stessa età.
- Lui ha circa la vostra stessa età.

Hän on suunnilleen saman ikäinen kanssasi.

- Hai circa la mia età, penso.
- Tu hai circa la mia età, penso.
- Ha circa la mia età, penso.
- Lei ha circa la mia età, penso.
- Avete circa la mia età, penso.
- Voi avete circa la mia età, penso.

Olet suunnilleen minun ikäiseni, luulen.

- Riesci a indovinare la sua età?
- Riesce a indovinare la sua età?
- Riuscite a indovinare la sua età?

Pystytkö arvata hänen ikänsä?

- Era una donna di mezza età.
- Lei era una donna di mezza età.

Hän oli keski-ikäinen nainen.

Non dimostra la sua età.

Hän ei näytä ikäiseltään.

Qual è la sua età?

Minkä ikäinen hän on?

- Quei due bambini avevano la stessa età.
- Quelle due bambine avevano la stessa età.

- Ne kaksi lasta olivat samanikäisiä.
- Molemmat lapset olivat samanikäisiä.

- Vivevo a Boston quando avevo la tua età.
- Vivevo a Boston quando avevo la sua età.
- Vivevo a Boston quando avevo la vostra età.

Sinun iässäsi asuin Bostonissa.

Dovresti tenere conto della sua età.

Sinun olisi parempi ottaa huomioon hänen ikänsä.

I due bambini avevano la stessa età.

- Ne kaksi lasta olivat samanikäisiä.
- Molemmat lapset olivat samanikäisiä.

È morto l'anno scorso in età avanzata.

Hän kuoli vanhuuteen viime vuonna.

Ha più o meno la mia età.

Hän on suurinpiirtein saman ikäinen kuin minä.

Ingresso libro ai bambini in età prescolare.

Alle kouluikäiset lapset pääsevät sisään ilmaiseksi.

Sembri più giovane per la tua età.

Näytät nuorelta ikäiseksesi.

Io e Tom abbiamo la stessa età.

- Tom on samanikäinen kuin minä.
- Tom on yhtä vanha kuin minä.
- Tom ja minä olemme yhtä vanhoja.
- Tom ja minä olemme samanikäisiä.

È alto per la sua età, vero?

Eikö hän olekin pitkä ikäisekseen?

- Tom ha una sorella che ha circa la tua età.
- Tom ha una sorella che ha circa la sua età.
- Tom ha una sorella che ha circa la vostra età.

Tomilla on suunnilleen sinun ikäisesi sisko.

- Quando avevo la tua età, Plutone era un pianeta.
- Quando io avevo la tua età, Plutone era un pianeta.

Kun minä olin sinun ikäinen, Pluto oli planeetta.

- Ha dodici anni. È alto per la sua età.
- Lui ha dodici anni. È alto per la sua età.

Hän on kahdentoista. Hän on ikäisekseen pitkä.

Mio figlio è piccolo per la sua età.

Poikani on pieni ikäisekseen.

Il periodo è indicato come Età della Pietra.

Aikaa kutsutaan kivikaudeksi.

Questo albero ha la stessa età di quello.

Tämä puu on samanikäinen kuin tuo.

Tom ha circa la stessa età di Mary.

Tom on suunnilleen yhtä vanha kuin Mari.

Questa canzone piace alle persone di tutte le età.

Kaikenikäiset ihmiset pitävät tästä laulusta.

Quando avevo la tua età, Plutone era un pianeta.

Kun minä olin sinun ikäinen, Pluto oli planeetta.

Tom è piuttosto in forma per la sua età.

- Tom on melko hyvässä kunnossa ikäisekseen.
- Tomi on ikäisekseen aika hyvässä kunnossa.

Mary è un po' piccola per la sua età.

Mari on vähän pieni ikäisekseen.

Mia suocera ha 90 anni ma, nonostante la sua età, è molto attiva.

- Anoppini on 90-vuotias, mutta iästään huolimatta hän on yhä touhukas.
- Anoppini on 90-vuotias, mutta iästään huolimatta hän on yhä aktiivinen.

L'osteoporosi è più comune in età avanzata, ed è spesso una preoccupazione per le donne in post-menopausa.

Osteoporoosi on tavallisempaa vanhemmalla iällä ja se on usein vaihdevuodet läpikäyneiden naisten vaiva.