Translation of "Controllare" in Finnish

- Continuerò a controllare.
- Io continuerò a controllare.

Tarkistan jatkuvasti.

- Devi controllarti.
- Deve controllarsi.
- Ti devi controllare.
- Si deve controllare.

Sinun on kontrolloitava itseäsi.

- Sono andato solo a controllare una cosa.
- Sono appena andato a controllare qualcosa.
- Io sono appena andato a controllare qualcosa.
- Sono appena andata a controllare qualcosa.
- Io sono appena andata a controllare qualcosa.

Kävin vain tarkistamassa yhden jutun.

Controllare il vostro partner?

Puolison tekemisten tarkkailu?

- Tom ha provato a controllare le sue emozioni.
- Tom ha cercato di controllare le sue emozioni.
- Tom provò a controllare le sue emozioni.
- Tom cercò di controllare le sue emozioni.

Tom yritti kontrolloida tunteitaan.

Forse vale la pena controllare.

Se kannattaa ehkä tarkastaa.

- Tom non poté controllare la sua rabbia.
- Tom non poteva controllare la sua rabbia.

Tomi ei pystynyt hallitsemaan vihaansa.

Ok, scendiamo a controllare le medicine.

Mennään alas tarkastamaan lääkkeet.

Devi controllare la tua irascibilità, Tom.

Sinun täytyy kontrolloida temperamenttiasi, Tom.

Continuo ad andare a controllare ogni giorno.

Kävin joka päivä katsomassa sitä.

Lui non sa controllare le sue emozioni.

Hän ei osaa hallita tunteitaan.

Volevo solo controllare la mia posta elettronica.

Halusin vain lukea sähköpostini.

Non ho potuto controllare le mie lacrime.

En pystynyt pidättämään kyyneleitäni.

Tom non riusciva a controllare le sue emozioni.

Tom ei pystynyt hallitsemaan tunteitaan.

Cerca di controllare il flusso d'acqua girando la valvola.

Yritä tyrehdyttää virtaus kääntämällä venttiiliä.

- Non riesco a controllare la mia e-mail. Il server non funziona.
- Non riesco a controllare la mia e-mail. Il server è fuori servizio.

En voi lukea sähköpostiani. Palvelin on alhaalla.

- Tatoeba non è attualmente disponibile. Ci scusiamo per l'inconveniente. È possibile controllare il nostro blog o Twitter per ulteriori informazioni.
- Tatoeba è al momento non disponibile. Ci scusiamo per l'inconveniente. È possibile controllare il nostro blog o Twitter per ulteriori informazioni.

Tatoeba ei ole tällä hetkellä käytettävissä. Pahoittelemme tästä aiheutuvaa haittaa. Voit katsoa lisätietoja blogistamme tai Twitteristä.