Translation of "Posto" in English

- Prendi un posto.
- Prenda un posto.
- Prendete un posto.

Grab a seat.

- Che posto meraviglioso!
- Che posto fantastico!

What a great place!

- Conosco quel posto.
- Io conosco quel posto.
- Lo conosco quel posto.
- Io lo conosco quel posto.

I know that place.

- Prendi il mio posto.
- Tu prendi il mio posto.
- Prende il mio posto.
- Lei prende il mio posto.
- Prendete il mio posto.
- Voi prendete il mio posto.

You take my place.

- Sei al mio posto.
- Tu sei al mio posto.
- È al mio posto.
- Lei è al mio posto.
- Siete al mio posto.
- Voi siete al mio posto.

You are in my spot.

- Andrai al posto mio?
- Andrà al posto mio?
- Andrete al posto mio?

Will you go in place of me?

- Ti terrò un posto.
- Vi terrò un posto.
- Le terrò un posto.

I'll save you a seat.

- Sei nel posto giusto.
- Siete nel posto giusto.
- È nel posto giusto.

You're in the right place.

- Vai al tuo posto.
- Vada al suo posto.
- Andate al vostro posto.

Go to your spot.

- Cos'è questo posto?
- Che cos'è questo posto?

What is this place?

- Sembro a posto?
- Io sembro a posto?

- Do I look OK?
- Do I look okay?

- Amo questo posto.
- Io amo questo posto.

I love this place.

- Dirigo questo posto.
- Io dirigo questo posto.

I run this place.

- Odio questo posto.
- Io odio questo posto.

- I hate this place.
- I hate this place!

- Amiamo questo posto.
- Noi amiamo questo posto.

We love this place.

- Amavo questo posto.
- Io amavo questo posto.

I used to love this place.

- Adoro quel posto.
- Io adoro quel posto.

I adore that place.

- Conosco questo posto.
- Io conosco questo posto.

I know this place.

- Cos'è quel posto?
- Che cos'è quel posto?

What's that place?

- Mi piace questo posto.
- A me piace questo posto.
- Mi piace quel posto.
- A me piace quel posto.

- I like that place.
- I like this place.

- Mi ricordo di quel posto.
- Io mi ricordo di quel posto.
- Ricordo quel posto.
- Io ricordo quel posto.

I remember that place.

- Vivo in questo posto.
- Io vivo in questo posto.
- Abito in questo posto.
- Io abito in questo posto.

I live in this place.

Qualche posto.

Some place.

Bel posto.

Nice place.

Che posto?

What place?

- Dagli il tuo posto.
- Gli dia il suo posto.
- Dategli il vostro posto.

Give him your seat.

- Dalle il tuo posto.
- Le dia il suo posto.
- Datele il vostro posto.

Give her your seat.

- Siete parcheggiati al mio posto.
- Sei parcheggiato nel mio posto.
- È parcheggiato nel mio posto.
- È parcheggiata nel mio posto.
- Sei parcheggiata nel mio posto.
- Siete parcheggiate nel mio posto.

You're parked in my spot.

- Questo posto è libero?
- È libero questo posto?

- Is this seat vacant?
- Is this seat free?

- Questo posto è diverso.
- Questo posto è differente.

This place is different.

- Qualunque posto andrà bene.
- Qualsiasi posto andrà bene.

Any place will do.

- Questo è il posto?
- È questo il posto?

Is this the place?

- Dove si trova questo posto?
- Dov'è questo posto?

- Where is this place?
- Where's this place?

- Questo posto è vuoto?
- Questo posto è libero?

- Is this seat empty?
- Is this seat vacant?

- Sono tornato al mio posto.
- Io sono tornato al mio posto.
- Sono tornata al mio posto.
- Io sono tornata al mio posto.
- Tornai al mio posto.
- Io tornai al mio posto.

I went back to my seat.

- Questo posto è davvero carino.
- Questo posto è davvero bello.
- Questo posto è veramente bello.
- Questo posto è veramente carino.

This place is really nice.

- Mi ha tenuto un posto.
- Lui mi ha tenuto un posto.
- Mi tenne un posto.
- Lui mi tenne un posto.

He kept a seat for me.

- Sei seduto nel mio posto.
- Sei seduta nel mio posto.
- È seduto nel mio posto.
- È seduta nel mio posto.

You're sitting in my seat.

- Tienilo in un posto fresco.
- Lo tenga in un posto fresco.
- Tenetelo in un posto fresco.
- Tienila in un posto fresco.
- Tenetela in un posto fresco.
- La tenga in un posto fresco.

Keep it in a cool place.

- Sei in un posto sicuro.
- Tu sei in un posto sicuro.
- È in un posto sicuro.
- Lei è in un posto sicuro.
- Siete in un posto sicuro.
- Voi siete in un posto sicuro.

You are in a safe place.

- Non andrò al tuo posto.
- Io non andrò al tuo posto.
- Non andrò al suo posto.
- Io non andrò al suo posto.
- Non andrò al vostro posto.
- Io non andrò al vostro posto.

I'm not going to your place.

- Rimetti il libro al suo posto.
- Rimetta il libro al suo posto.
- Rimettete il libro al suo posto.
- Rimetti a posto il libro.
- Rimetta a posto il libro.
- Rimettete a posto il libro.

Put the book back in place.

- Cosa sai di questo posto?
- Tu cosa sai di questo posto?
- Cosa sa di questo posto?
- Lei cosa sa di questo posto?
- Cosa sapete di questo posto?
- Voi cosa sapete di questo posto?

What do you know about this place?

- Vota il tuo posto preferito.
- Votate il vostro posto preferito.
- Voti il suo posto preferito.

Vote for your favourite place.

- Perché non prendi un posto?
- Perché non prende un posto?
- Perché non prendete un posto?

Why don't you have a seat?

- Questo è il tuo posto?
- Questo è il suo posto?
- Questo è il vostro posto?

Is this your place?

- Non mi darai un posto?
- Non mi darà un posto?
- Non mi darete un posto?

Won't you give me a spot?

- Tom andrà al tuo posto.
- Tom andrà al suo posto.
- Tom andrà al vostro posto.

Tom will go in your place.

- Ho prenotato un posto.
- Io ho prenotato un posto.

I booked a seat.

- Mi sentii fuori posto.
- Io mi sentii fuori posto.

- I felt out of place.
- I felt uncomfortable.

- Mi mancherà questo posto.
- A me mancherà questo posto.

- I will miss this place.
- I'll miss this place.

- Vorrei prenotare un posto.
- Io vorrei prenotare un posto.

I'd like to reserve a seat.

- Questo posto è nostro.
- Questo posto è il nostro.

This place is ours.

- Mi piace questo posto.
- A me piace questo posto.

I like this place.

- Io appartengo a questo posto.
- Appartengo a questo posto.

I belong here.

- Mi manca questo posto.
- A me manca questo posto.

I miss this place.

- Sei al mio posto.
- Tu sei al mio posto.

- You are in my seat.
- You're in my seat.

- Ho perso il posto.
- Io ho perso il posto.

I have lost my place.

- Dobbiamo lasciare questo posto.
- Dobbiamo andarcene da questo posto.

We must leave this place.

- Questo è il mio posto.
- È il mio posto.

That's my seat.

- Si è trovato un posto.
- Si trovò un posto.

He found himself a seat.

- Ha preso il suo posto.
- Prese il suo posto.

He took his seat.

- È ritornato al suo posto.
- Ritornò al suo posto.

He went back to his seat.

- Lei è la puttana del posto.
- È la puttana del posto.
- È la troia del posto
- Lei è la troia del posto.

She's the local slut.

- Sono bloccato nello stesso posto.
- Io sono bloccato nello stesso posto.
- Sono bloccata nello stesso posto.
- Io sono bloccata nello stesso posto.

I'm stuck in the same place.

Esploriamo questo posto.

Wow, check this place out.

Cos'è questo posto?

- What is this place?
- What kind of place is this?
- What kind of place is it?
- What's that place?

Che bel posto!

What a beautiful place!

Vorrei cambiare posto.

I'd like to change my seat.

Dov'è questo posto?

- Where is this place?
- Where's this place?

Prenotami un posto.

Save me a seat.

Scambiamoci di posto.

Let's switch seats.

- Cosa avresti fatto al mio posto?
- Cosa faresti al mio posto?
- Cosa faresti al posto mio?
- Tu cosa avresti fatto al mio posto?
- Cosa avreste fatto al mio posto?
- Voi cosa avreste fatto al mio posto?
- Cosa avrebbe fatto al mio posto?
- Lei cosa avrebbe fatto al mio posto?

- What would you do if you were in my place?
- What would you do in my place?
- If you were in my place, what would you do?
- What would you do in my position?
- If you were me, what would you do?
- What would you have done in my place?

- Una macchina piccola occupa poco posto.
- Un'auto piccola occupa poco posto.
- Un'automobile piccola occupa poco posto.

A small car takes little room.

- Fammi andare al suo posto.
- Fatemi andare al suo posto.
- Mi faccia andare al suo posto.

Let me go in place of him.

- Digli di prendere un posto.
- Ditegli di prendere un posto.
- Gli dica di prendere un posto.

Tell him to take a seat.

- Dille di prendere un posto.
- Le dica di prendere un posto.
- Ditele di prendere un posto.

Tell her to take a seat.

- È tutto a posto ora.
- È tutto a posto adesso.

Everything is in place now.

- Questo posto è piuttosto carino.
- Questo posto è piuttosto bello.

This place is quite nice.

- Questo posto è davvero bello.
- Questo posto è veramente bello.

This place is really beautiful.

- Tutto è al suo posto.
- È tutto al suo posto.

Everything's in place.

- Tutti sono al loro posto.
- Sono tutti al loro posto.

Everyone is in their place.

- Cedete il posto a Tom.
- Lasciate il posto a Tom.

Give Tom your seat.

- Questo posto è davvero rumoroso.
- Questo posto è veramente rumoroso.

This place is really noisy.

- Cedi il posto a Tom.
- Lascia il posto a Tom.

Give Tom your seat.

- Quanti anni ha questo posto?
- Quanto è vecchio questo posto?

How old is this place?

- Ti abbiamo tenuto un posto.
- Ti abbiamo tenuto il posto.

- We saved you a seat.
- We saved a place for you.

- Cosa avresti fatto al suo posto?
- Tu cosa avresti fatto al suo posto?
- Cosa avreste fatto al suo posto?
- Voi cosa avreste fatto al suo posto?
- Cosa avrebbe fatto al suo posto?
- Lei cosa avrebbe fatto al suo posto?
- Al suo posto che avresti fatto?

What would you have done in his place?

- Mi ha trovato un buon posto.
- Lui mi ha trovato un buon posto.
- Mi trovò un buon posto.
- Lui mi trovò un buon posto.

He found me a good seat.

- Ha dato il suo posto all'anziano.
- Lui ha dato il suo posto all'anziano.
- Diede il suo posto all'anziano.
- Lui diede il suo posto all'anziano.

He gave his seat to the old man.

- Conosco un posto che ti piace.
- Io conosco un posto che ti piace.
- Conosco un posto che vi piace.
- Io conosco un posto che vi piace.
- Conosco un posto che le piace.
- Io conosco un posto che le piace.

I know of a place that you like.