Translation of "Perduta" in English

Ero perduta,

And I was lost,

Veramente perduta.

really lost.

- Piango la mia gioventù perduta.
- Io piango la mia gioventù perduta.

I weep for my lost youth.

- La nave è chiamata "Nave perduta".
- La nave si chiama "Nave perduta".

The ship is called "Lost Ship."

- Sono alla ricerca della lingua perduta.
- Io sono alla ricerca della lingua perduta.

I am in search of the lost language.

Mi sentivo perduta, e, prigioniera di quella routine,

I felt very lost, and once I was in that rut

- È perduto.
- È perso.
- È persa.
- È perduta.

- Forget about it.
- It's lost.

Potrebbe esserci una civiltà perduta, nascosta e passata inosservata

Could there be a lost civilization lurking as yet undetected

C'è stata una vera opportunità perduta, dopo la crisi.

There was a real lost opportunity in some ways after the crisis.

- L'arte di creare ciotole di legno come queste è estinta.
- L'arte di fare ciotole di legno come queste è perduta.

The art of making wooden bowls like these has died out.