Translation of "Ricerca" in English

0.014 sec.

Examples of using "Ricerca" in a sentence and their english translations:

- Che motore di ricerca usi?
- Che motore di ricerca usa?
- Che motore di ricerca usate?
- Che motore di ricerca utilizzi?
- Che motore di ricerca utilizza?
- Che motore di ricerca utilizzate?
- Tu che motore di ricerca usi?
- Lei che motore di ricerca usa?
- Voi che motore di ricerca usate?
- Tu che motore di ricerca utilizzi?
- Lei che motore di ricerca utilizza?
- Voi che motore di ricerca utilizzate?

Which search engine do you use?

- Siamo andati alla ricerca dell'oro.
- Siamo andate alla ricerca dell'oro.
- Andammo alla ricerca dell'oro.

We went in search of gold.

Conduciamo una ricerca.

Let's conduct a research.

La ricerca continua.

The search continues.

Continueremo la ricerca.

We will continue the search.

- Sono impegnati con la loro ricerca.
- Sono impegnate con la loro ricerca.
- Sono occupati con la loro ricerca.
- Sono occupate con la loro ricerca.

They're busy with their research.

- Sono impegnato nella ricerca sull'AIDS.
- Sono impegnato nella ricerca contro l'AIDS.
- Io sono impegnato nella ricerca contro l'AIDS.
- Sono impegnata nella ricerca contro l'AIDS.
- Io sono impegnata nella ricerca contro l'AIDS.

I am engaged in AIDS research.

- Come sta andando la tua ricerca?
- Come sta andando la sua ricerca?
- Come sta andando la vostra ricerca?

How's your research going?

- Devo fare una piccola ricerca.
- Io devo fare una piccola ricerca.

I have to do a little research.

- Sono impegnato nella ricerca sull'AIDS.
- Sono impegnato nella ricerca contro l'AIDS.

I am engaged in AIDS research.

- Tom ha preso parte alla ricerca.
- Tom prese parte alla ricerca.

Tom took part in the search.

Sulla ricerca per l'autismo.

on autism research.

La ricerca è finita?

- The research is completed?
- The research is finished?

Si dedica alla ricerca.

He dedicates himself to research.

So di quella ricerca.

I know about that research.

La ricerca è finita.

The search is over.

- È impegnato con la sua ricerca.
- È occupato con la sua ricerca.

He's busy with his research.

- È impegnata con la sua ricerca.
- È occupata con la sua ricerca.

She's busy with her research.

- Siamo andati alla ricerca di un appartamento.
- Siamo andate alla ricerca di un appartamento.
- Andammo alla ricerca di un appartamento.

We went in search of an apartment.

- Assegna una stanza per scopi di ricerca.
- Assegnate una stanza per scopi di ricerca.
- Assegni una stanza per scopi di ricerca.

Allocate a room for research purposes.

- Sono alla ricerca della lingua perduta.
- Io sono alla ricerca della lingua perduta.

I am in search of the lost language.

- La funzione di ricerca è inadeguata.
- La funzione di ricerca non è adeguata.

The search function is inadequate.

La ricerca è abbastanza chiara:

The research is pretty clear:

ricerca condotta da persone autistiche

research led by autistic people

Quindi, iniziai la mia ricerca.

Gabby Giffords, who was shot in the head.

Oggetto di studio e ricerca.

object of study and research.

Organizziamo una squadra di ricerca.

Let's organize a search party.

La ricerca animale è etica?

Is animal research ethical?

Devo fare una piccola ricerca.

I have to do a little research.

Come va la tua ricerca?

How are your studies going?

- Tom è impegnato con la sua ricerca.
- Tom è occupato con la sua ricerca.

Tom is busy with his research.

- Ha scritto questo romanzo dopo una lunga ricerca.
- Lei ha scritto questo romanzo dopo una lunga ricerca.
- Scrisse questo romanzo dopo una lunga ricerca.
- Lei scrisse questo romanzo dopo una lunga ricerca.

She wrote this novel after a long research.

- Qual è il tuo motore di ricerca preferito?
- Qual è il suo motore di ricerca preferito?
- Qual è il vostro motore di ricerca preferito?

What's your favorite search engine?

Una mera ripetizione della ricerca di altre persone non può essere chiamata vera ricerca scientifica.

A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.

Perché a livello di ricerca sperimentale

because at the level of experimental research

Che lavorano nella ricerca per l'autismo.

working in autism research.

Dovremmo organizzare una squadra di ricerca.

We should organize a search party.

Tom sta lavorando nella ricerca sull'AIDS.

Tom is working in AIDS research.

Normalmente che motore di ricerca usi?

What website do you usually use for searching?

La vita è una ricerca costante.

Life is a constant search.

Nella ricerca controllata non lo fanno.

In controlled research they don’t.

Andammo alla ricerca di un appartamento.

We went in search of an apartment.

- Come sta andando la tua ricerca di un lavoro?
- Come sta andando la sua ricerca di un lavoro?
- Come sta andando la vostra ricerca di un lavoro?
- Come sta andando la tua ricerca di un impiego?
- Come sta andando la sua ricerca di un impiego?
- Come sta andando la vostra ricerca di un impiego?

How is your job search going?

- Nella ricerca, l'inglese è la lingua da usare.
- Nella ricerca, l'inglese è la lingua da utilizzare.

In research, English is the language to be used.

- Lo scienziato ha insistito nel procedere con la ricerca.
- Lo scienziato insistette nel procedere con la ricerca.

The scientist insisted on proceeding with the research.

Così come la ricerca per alcune cure.

as well as some cure research.

L'acchiappaserpenti scava alla ricerca del prezioso bottino.

the official snake catcher digs daily for a dangerous bounty.

Dormiamoci su e continuiamo la ricerca domattina.

Let's get a good night's sleep and continue our search in the morning.

Dell'Istituto di ricerca forestale della Germania nordoccidentale.

the Northwest German Forest Research Institute.

La guerra mise fine alla loro ricerca.

The war brought their research to an end.

La ricerca getta nuova luce sulla questione.

The research cast new light on the issue.

Lei è completamente presa dalla sua ricerca.

She is absorbed in her study.

Come va la tua ricerca di impiego?

How is your job hunting going?

Gli studenti assistettero il professore nella ricerca.

The students assisted the professor in the investigation.

La ricerca scientifica spesso richiede difficili compromessi.

Scientifical research often requires difficult compromises.

Lo scienziato sta conducendo una ricerca medica.

The scientist is conducting medical research.

Cosa vi impedisce di fare una ricerca?

- What's stopping you from doing a study?
- What's stopping you from doing research?

Scrisse questo romanzo dopo una lunga ricerca.

She wrote this novel after a long research.

Questo è il risultato della nostra ricerca.

This is the outcome of our research.

I risultati della ricerca furono molto soddisfacenti.

The results of the research were quite satisfactory.

La sta aiutando con la sua ricerca.

He's helping her with her research.

Lo sta aiutando con la sua ricerca.

She's helping him with his research.

- Abbiamo creato l'istituto allo scopo di facilitare la ricerca.
- Abbiamo fondato l'istituto allo scopo di facilitare la ricerca.

We have established the institute with a view to facilitating the research.

- Ho un dottorato di ricerca.
- Io ho un dottorato di ricerca.
- Ho un dottorato.
- Io ho un dottorato.

I have a Ph.D.

- Ho sentito dire che è alla ricerca di lavoro.
- Io ho sentito dire che è alla ricerca di lavoro.

I hear he is looking for work.

- Tom ha vinto il premio Nobel per la sua ricerca.
- Tom vinse il premio Nobel per la sua ricerca.

Tom won the Nobel prize for his research.

Che sono poi sottoposte al motore di ricerca.

which are then questioned to the search engine.

Un mio percorso di ricerca su questo tema,

for a path of my research on this topic,

Quale strategia di ricerca ci porterà da Dana?

Which navigation strategy can lead us to Dana?

Maschi in amore alla ricerca di una compagna.

Amorous males searching for a mate.

Che non aveva nessuna precedente esperienza di ricerca.

who had no previous research experience.

Più di 60 anni di ricerca internazionale dimostrano

Over 60 years of international research has shown us

La ricerca della passione e dei piccoli ricordi

The search for passion and small memories

Alla ricerca dell'ombra, non solo quella degli edifici.

Looking for shade, not just that of the buildings.

Sta facendo una ricerca approfondita sulla storia antica.

He's doing in-depth research on ancient history.

Frugò la stanza alla ricerca della chiave persa.

He searched the room for the lost key.

Tom è uno dei nostri assistenti di ricerca.

Tom is one of our research assistants.

Tom sta aiutando Mary con la sua ricerca.

Tom is helping Mary with her research.

Questo riferimento è prezioso per la mia ricerca.

This reference is valuable for my research.

- Sono alla ricerca di un buon libro introduttivo su Internet.
- Sono alla ricerca di un buon libro introduttivo riguardante Internet.

I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.

- Tenete gli occhi aperti, siamo alla ricerca di un nuovo tavolo.
- Tenga gli occhi aperti, siamo alla ricerca di un nuovo tavolo.
- Tieni gli occhi aperti, siamo alla ricerca di un nuovo tavolo.

Keep your eyes peeled; we're on the lookout for a new table.

- Qual è il tuo motore di ricerca preferito diverso da Google?
- Qual è il suo motore di ricerca preferito diverso da Google?
- Qual è il vostro motore di ricerca preferito diverso da Google?

What's your favorite non-Google search engine?

- I suoi studi hanno contribuito grandemente a sviluppare la ricerca scientifica.
- I suoi studi contribuirono grandemente a sviluppare la ricerca scientifica.

Her studies contributed greatly to developing scientific research.

Come mostra una ricerca della scuola medica di Harvard.

as [shown by] research by Harvard Medical School.

- c'è una ricerca, che ho messo nel mio libro -

-there is research in my book-

Su un piano personale, questa ricerca per me significa

On the more personal level, what this research means to me

E che la ricerca di donatori diventi materia universitaria,

and that development will be an undergraduate course at universities,

Ma non c'è più. Spostiamo la ricerca sull'altro versante.

It's just now totally gone. [man on radio] Let's move the search to the other side of the mountain.

La mia ricerca dimostra che ha un effetto significativo.

My research shows it has a significant effect.

La sua ricerca l'ha allontanato dalla protezione degli altri...

His search has taken him away from the protection of the crèche...

Abbiamo aree di ricerca con specie di quercia italiana

We have research areas with Italian oak species

Abbiamo creato l'istituto allo scopo di facilitare la ricerca.

We have established the institute with a view to facilitating the research.

La polizia ha cominciato una ricerca nazionale del criminale.

The police have started a nationwide hunt for the criminal.

Lui in questi giorni sta trascurando la sua ricerca.

He is neglecting his research these days.

È solo a una ricerca di Google di distanza.

It's only a Google search away.

Questo libro è un risultato della sua ricerca entusiasta.

This book is a result of his enthusiastic research.