Translation of "Incontrarlo" in English

- Potresti incontrarlo.
- Potreste incontrarlo.
- Potrebbe incontrarlo.

- You may catch him.
- You may meet him.
- You might meet him.

- Devo incontrarlo.
- Io devo incontrarlo.

I have to meet him.

- Dovresti incontrarlo.
- Dovreste incontrarlo.
- Dovresti conoscerlo.
- Dovreste conoscerlo.
- Dovrebbe conoscerlo.
- Dovrebbe incontrarlo.

You should meet him.

Vuoi incontrarlo?

Do you want to meet him?

Preferirei non incontrarlo.

I'd rather not meet him.

Vorrei davvero incontrarlo.

I want to see him very much.

Mi piacerebbe incontrarlo.

I would like to meet him.

Andiamo a incontrarlo.

Let's go meet him.

- Devo incontrarlo.
- Devo conoscerlo.
- Io devo incontrarlo.
- Io devo conoscerlo.

I have to meet him.

- Spero di non incontrarlo di nuovo.
- Spero di non incontrarlo ancora.
- Io spero di non incontrarlo di nuovo.
- Io spero di non incontrarlo ancora.

I hope I never meet him again.

- Vai a incontrarlo.
- Vada a incontrarlo.
- Andate a incontrarlo.
- Vai a conoscerlo.
- Vada a conoscerlo.
- Andate a conoscerlo.

Go meet him.

Fu felice di incontrarlo.

She felt happy to see him.

Sogno di incontrarlo lì.

I dream of seeing him there.

- Vogliamo incontrarlo.
- Vogliamo conoscerlo.

We want to meet him.

- Voglio incontrarlo.
- Voglio conoscerlo.

I want to meet him.

- Mi ha detto di incontrarlo al ristorante.
- Mi disse di incontrarlo al ristorante.

He told me to meet him at the restaurant.

Speravo di incontrarlo alla festa.

I hoped to have met him at the party.

- Devo incontrarlo.
- Lo devo incontrare.

- I have to meet him.
- I must meet him.

- Preferirei non incontrarlo.
- Preferirei non conoscerlo.
- Io preferirei non conoscerlo.
- Io preferirei non incontrarlo.

I'd rather not meet him.

Non ho molta voglia di incontrarlo.

I'd rather not meet him.

- Stiamo per incontrarlo.
- Stiamo per conoscerlo.

We're about to meet him.

Non era in grado di incontrarlo.

She wasn't able to meet him.

- Mi ha detto di incontrarlo a casa sua.
- Lui mi ha detto di incontrarlo a casa sua.

He told me to meet him at his house.

- Tom ha detto a Mary di incontrarlo in biblioteca.
- Tom disse a Mary di incontrarlo in biblioteca.

Tom told Mary to meet him at the library.

Ho avuto l'occasione di incontrarlo a Parigi.

I had a chance to meet him in Paris.

- Dove posso incontrarlo?
- Dove lo posso incontrare?

Where can I meet him?

- Tom ha chiesto a Mary di incontrarlo dopo la scuola.
- Tom chiese a Mary di incontrarlo dopo la scuola.

Tom asked Mary to meet him after school.

Lei fece in modo di incontrarlo al bar.

She arranged to meet him at the coffee shop.

- Devo andare ad incontrarlo.
- Devo andare a conoscerlo.

I have to go meet with him.

- Ho sempre voluto conoscerlo.
- Ho sempre voluto incontrarlo.

I've always wanted to meet him.

- Siamo qui per incontrarlo.
- Siamo qui per conoscerlo.

We're here to meet him.

- Lo devo incontrare alle dieci.
- Io lo devo incontrare alle dieci.
- Devo incontrarlo alle dieci.
- Io devo incontrarlo alle dieci.

I am to meet him at ten.

- Non vedo l'ora di incontrarlo.
- Io non vedo l'ora di incontrarlo.
- Non vedo l'ora di conoscerlo.
- Io non vedo l'ora di conoscerlo.

I can't wait to meet him.

- È venuta a Boston per conoscerlo.
- È venuta a Boston per incontrarlo.
- Venne a Boston per conoscerlo.
- Venne a Boston per incontrarlo.

She came to Boston to meet him.

Quando Napoleone tornò dall'esilio, Suchet andò a incontrarlo a Parigi.

When Napoleon returned from exile, Suchet went to meet him in Paris.

- È un grande onore incontrarlo.
- È un grande onore conoscerlo.

It is a great honor to meet him.

- Vuole incontrarlo.
- Vuole conoscerlo.
- Lo vuole conoscere.
- Lo vuole incontrare.

She wants to meet him.

- Lo voleva incontrare.
- Voleva incontrarlo.
- Voleva conoscerlo.
- Lo voleva conoscere.

She wanted to meet him.

Non ho potuto incontrarlo alla stazione perché sono rimasto senza benzina.

I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.

- Quando vuoi incontrarlo?
- Quando vuole incontrarlo?
- Quando volete incontrarlo?
- Quando lo vuoi incontrare?
- Quando lo vuole incontrare?
- Quando lo volete incontrare?
- Quando vuoi conoscerlo?
- Quando vuole conoscerlo?
- Quando volete conoscerlo?
- Quando lo vuoi conoscere?
- Quando lo vuole conoscere?
- Quando lo volete conoscere?

When do you want to meet him?

- Non ho avuto l'onore di conoscerlo.
- Non ho avuto l'onore di incontrarlo.

I haven't had the honor of meeting him.

- È andata al parco per incontrarlo.
- È andata al parco per conoscerlo.

She went to the park to meet him.

- Non ho mai avuto l'occasione di conoscerlo.
- Io non ho mai avuto l'occasione di conoscerlo.
- Non ho mai avuto l'occasione di incontrarlo.
- Io non ho mai avuto l'occasione di incontrarlo.

I never got to meet him.

- Sta venendo a incontrarlo una ragazza bionda.
- Sta venendo a conoscerlo una ragazza bionda.

A blonde girl is coming to meet him.

- Non voglio incontrarlo.
- Non lo voglio incontrare.
- Non voglio conoscerlo.
- Non lo voglio conoscere.

- I don't want to meet her.
- I don't want to meet him.

- Mi ha detto di incontrarlo in stazione.
- Mi ha detto di incontrarla in stazione.

She asked me to meet her at the station.

- Vorrei conoscerlo un giorno.
- Vorrei incontrarlo un giorno.
- Lo vorrei incontrare un giorno.
- Lo vorrei conoscere un giorno.

I'd like to meet him someday.

- Ha detto che voleva incontrarlo.
- Disse che voleva incontrarlo.
- Ha detto che voleva conoscerlo.
- Disse che voleva conoscerlo.
- Ha detto che lo voleva conoscere.
- Disse che lo voleva conoscere.
- Ha detto che lo voleva incontrare.
- Disse che lo voleva incontrare.

She said that she wanted to meet him.