Translation of "Vorrei" in English

- Vorrei aiutarti.
- Vorrei aiutarvi.
- Vorrei aiutarla.
- Io vorrei aiutarti.
- Io vorrei aiutarvi.
- Io vorrei aiutarla.

- I'd like to help you.
- I would like to help you.

- Le vorrei assaggiare.
- Li vorrei assaggiare.
- Vorrei assaggiarli.
- Vorrei assaggiarle.

I would like to taste them.

- Vorrei sentirlo.
- Vorrei ascoltarlo.

I'd like to hear that.

- Vorrei sdraiarmi.
- Io vorrei sdraiarmi.
- Mi vorrei sdraiare.
- Io mi vorrei sdraiare.

I'd like to lie down.

- Vorrei crederci.
- Io vorrei crederci.
- Ci vorrei credere.
- Io ci vorrei credere.

I'd like to believe that.

- Vorrei darglielo.
- Vorrei dargliela.
- Glielo vorrei dare.
- Gliela vorrei dare.
- Vorrei darlo a lui.
- Vorrei darla a lui.
- Lo vorrei dare a lui.
- La vorrei dare a lui.

I'd like to give it to him.

- Vorrei che ascoltassi.
- Vorrei che tu ascoltassi.
- Vorrei che ascoltasse.
- Vorrei che lei ascoltasse.
- Vorrei che ascoltaste.
- Vorrei che voi ascoltaste.

I wish you'd listen.

- Vorrei potertelo dire.
- Vorrei poterglielo dire.
- Vorrei potervelo dire.

I wish I could tell you.

- Vorrei poterla aiutare.
- Vorrei poterti aiutare.
- Vorrei potervi aiutare.

- I wish I could help you.
- I wish that I could help you.

- Vorrei farvi visita.
- Vorrei farti visita.
- Vorrei farle visita.

I would like to visit you.

- Vorrei averla chiamata.
- Vorrei averli chiamati.
- Vorrei averle chiamate.

- I wish I'd called them.
- I wish I'd called her.

- Vorrei parlarti dopodomani.
- Vorrei parlarvi dopodomani.
- Vorrei parlarle dopodomani.

I would like to talk to you the day after tomorrow.

- Vorrei credere.
- Io vorrei credere.

I would like to believe.

- Vorrei pagare.
- Io vorrei pagare.

I'd like to pay.

- Vorrei pranzare.
- Io vorrei pranzare.

I would like to have lunch.

- Vorrei cenare.
- Io vorrei cenare.

I would like to have dinner.

- Vorrei dormire.
- Io vorrei dormire.

I want to sleep.

- Vorrei piangere!
- Io vorrei piangere!

I want to cry!

- Vorrei migliorarmi.
- Io vorrei migliorarmi.

- I would like to improve myself.
- I'd like to improve myself.

- Vorrei strangolarlo.
- Lo vorrei strangolare.

I'd like to strangle him.

- Vorrei strangolarla.
- La vorrei strangolare.

I'd like to strangle her.

- Vorrei intervistarlo.
- Lo vorrei intervistare.

I'd like to interview him.

- Vorrei baciarti.
- Io vorrei baciarti.

- I'd like to kiss you.
- I would like to kiss you.

- Vorrei essere morto.
- Io vorrei essere morto.
- Vorrei essere morta.
- Io vorrei essere morta.

- I wish I was dead.
- I wish I were dead.

- Vorrei averne uno.
- Vorrei averne una.
- Ne vorrei avere uno.
- Ne vorrei avere una.

I wish I had one.

- Vorrei una stanza.
- Io vorrei una stanza.
- Vorrei una camera.
- Io vorrei una camera.

I would like a room.

- Vorrei davvero saperlo.
- Io vorrei davvero saperlo.
- Vorrei veramente saperlo.
- Io vorrei veramente saperlo.

I'd really like to know.

- Vorrei essere ricco.
- Io vorrei essere ricco.
- Vorrei essere ricca.
- Io vorrei essere ricca.

- I wish I were rich.
- I wish that I were rich.

- Vorrei diventare veterinario.
- Io vorrei diventare veterinario.
- Vorrei diventare veterinaria.
- Io vorrei diventare veterinaria.

- I would like to be a veterinarian.
- I'd like to be a veterinarian.

- Vorrei mangiare ora.
- Io vorrei mangiare ora.
- Vorrei mangiare adesso.
- Io vorrei mangiare adesso.

I'd like to eat now.

Vorrei!

I would like to!

- Vorrei restituire una macchina.
- Io vorrei restituire una macchina.
- Vorrei restituire un'auto.
- Io vorrei restituire un'auto.
- Vorrei restituire un'automobile.
- Io vorrei restituire un'automobile.

I'd like to return a car.

- Vorrei noleggiare una macchina.
- Io vorrei noleggiare una macchina.
- Vorrei noleggiare un'auto.
- Vorrei noleggiare un'automobile.
- Io vorrei noleggiare un'auto.
- Io vorrei noleggiare un'automobile.

- I'd like to rent a car.
- I would like to hire a car.
- I would like to rent a car.

- Vorrei essere morto.
- Io vorrei essere morto.
- Vorrei essere morta.
- Io vorrei essere morta.
- Vorrei che fossi morto.
- Io vorrei che fossi morto.
- Vorrei che fossi morta.
- Io vorrei che fossi morta.

- I wish I was dead.
- I wish I were dead.

- Vorrei vederli ancora.
- Vorrei vederle ancora.
- Io vorrei vederle ancora.
- Io vorrei vederli ancora.
- Vorrei vederli di nuovo.
- Io vorrei vederli di nuovo.
- Vorrei vederle di nuovo.
- Io vorrei vederle di nuovo.

I'd like to see them again.

- Vorrei potere rivederla.
- Vorrei poterla rivedere.
- Vorrei riuscire a rivederla.

I wish I could see her again.

- Vorrei chiederti di loro.
- Vorrei chiedervi di loro.
- Vorrei chiederle di loro.
- Ti vorrei chiedere di loro.
- Vi vorrei chiedere di loro.
- Le vorrei chiedere di loro.
- Vorrei chiederti di essi.
- Vorrei chiederti di esse.
- Vorrei chiedervi di essi.
- Vorrei chiedervi di esse.
- Vorrei chiederle di essi.
- Vorrei chiederle di esse.
- Ti vorrei chiedere di essi.
- Ti vorrei chiedere di esse.
- Vi vorrei chiedere di essi.
- Vi vorrei chiedere di esse.
- Le vorrei chiedere di essi.
- Le vorrei chiedere di esse.

I'd like to ask you about them.

- Vorrei essere un insegnante.
- Io vorrei essere un insegnante.
- Vorrei essere un'insegnante.
- Io vorrei essere un'insegnante.
- Vorrei essere un professore.
- Io vorrei essere un professore.
- Vorrei essere una professoressa.
- Io vorrei essere una professoressa.

I'd like to be a teacher.

- Vorrei non averla sposata.
- Vorrei non averti sposato.
- Vorrei non averti sposata.
- Vorrei non avervi sposati.
- Vorrei non avervi sposate.

- I wish I hadn't married you.
- I wish that I hadn't married you.

- Vorrei non averla baciata.
- Vorrei non averti baciato.
- Vorrei non averti baciata.
- Vorrei non avervi baciati.
- Vorrei non avervi baciate.

- I wish I hadn't kissed you.
- I wish that I hadn't kissed you.

- Non vorrei disturbarli.
- Non vorrei disturbarle.

I wouldn't want to bother them.

- Vorrei un rimborso.
- Vorrei un risarcimento.

I'd like a refund.

- Vorrei ballare con te.
- Io vorrei ballare con te.
- Vorrei ballare con voi.
- Io vorrei ballare con voi.
- Vorrei ballare con lei.
- Io vorrei ballare con lei.
- Vorrei danzare con te.
- Io vorrei danzare con te.
- Vorrei danzare con lei.
- Io vorrei danzare con lei.
- Vorrei danzare con voi.
- Io vorrei danzare con voi.

I'd like to dance with you.

- Mi piacerebbe provarlo.
- Mi piacerebbe provarla.
- Vorrei provarlo.
- Vorrei provarla.
- Lo vorrei provare.
- La vorrei provare.

I'd like to try it.

- Vorrei vederla ancora.
- Io vorrei vederla ancora.
- Vorrei vederla di nuovo.
- Io vorrei vederla di nuovo.

I'd like to see her again.

- Vorrei andare con te.
- Io vorrei andare con te.
- Vorrei andare con voi.
- Io vorrei andare con voi.
- Vorrei andare con lei.
- Io vorrei andare con lei.

I'd like to go with you.

- Vorrei parlare con te.
- Io vorrei parlare con te.
- Vorrei parlare con voi.
- Io vorrei parlare con voi.
- Vorrei parlare con lei.
- Io vorrei parlare con lei.

I'd like to speak with you.

- Vorrei che mi aiutassi.
- Vorrei che tu mi aiutassi.
- Vorrei che mi aiutaste.
- Vorrei che voi mi aiutaste.
- Vorrei che mi aiutasse.
- Vorrei che lei mi aiutasse.

I'd like for you to help me.

- Vorrei che fosse felice.
- Vorrei che fossi felice.
- Vorrei che foste felici.
- Vorrei che tu fossi felice.

I'd like you to be happy.

- Vorrei parlarti in privato.
- Vorrei parlarvi in privato.
- Vorrei parlarle in privato.

- I'd like to talk with you in private.
- I'd like to speak with you alone.

- Vorrei dormire con te.
- Vorrei dormire con lei.
- Vorrei dormire con voi.

I'd like to sleep with you.

- Vorrei farti qualche domanda.
- Vorrei farvi qualche domanda.
- Vorrei farle qualche domanda.

I'd like to ask you a few questions.

- Vorrei che ti fermassi.
- Vorrei che si fermasse.
- Vorrei che vi fermaste.

I'd like you to stop.

- Vorrei che accompagnassi Tom.
- Vorrei che accompagnasse Tom.
- Vorrei che accompagnaste Tom.

I'd like you to accompany Tom.

- Vorrei chiederle un favore.
- Vorrei chiederti un favore.
- Vorrei chiedervi un favore.

I'd like to ask you a favor.

- Come vorrei poterti aiutare.
- Come vorrei potervi aiutare.
- Come vorrei poterla aiutare.

How I wish I could help you.

- Vorrei presentarti a Tom.
- Vorrei presentarvi a Tom.
- Vorrei presentarla a Tom.

I'd like to introduce you to Tom.

- Vorrei che la accompagnassi.
- Vorrei che la accompagnasse.
- Vorrei che la accompagnaste.

I'd like you to accompany her.

- Vorrei mangiare qualcosa.
- Vorrei qualcosa da mangiare.

- I'd like something to eat.
- I would like to eat something.

- Vorrei essere giovane.
- Io vorrei essere giovane.

I wish I were young.

- Vorrei un libro.
- Io vorrei un libro.

I'd like a book.

- Vorrei dire qualcosa.
- Io vorrei dire qualcosa.

I would like to say something.

- Vorrei che fosse vero.
- Vorrei fosse vero.

I wish that were true.

- Non vorrei speculare.
- Io non vorrei speculare.

I wouldn't want to speculate.

- Vorrei qualche informazione.
- Io vorrei qualche informazione.

I'd like some information.

- Vorrei dieci piatti.
- Io vorrei dieci piatti.

I want ten plates.

- Vorrei una Toyota.
- Io vorrei una Toyota.

I'd like a Toyota.

- Vorrei un pesce.
- Io vorrei un pesce.

I'd like a fish.

- Vorrei vedere Tom.
- Io vorrei vedere Tom.

- I'd like to see Tom.
- I would like to see Tom.

- Vorrei poter guidare.
- Io vorrei poter guidare.

I wish I could drive.

- Vorrei averlo detto.
- Lo vorrei avere detto.

I wish I had said that.

- Vorrei averci pensato.
- Io vorrei averci pensato.

I wish I'd thought of that.

- Non vorrei disturbarla.
- Non la vorrei disturbare.

I wouldn't want to bother her.

- Vorrei una mela.
- Io vorrei una mela.

I would like an apple.

- Vorrei fare qualcos'altro.
- Io vorrei fare qualcos'altro.

I'd like to do something else.

- Vorrei questo libro.
- Io vorrei questo libro.

I would like this book.

- Cameriere, vorrei ordinare.
- Cameriere, io vorrei ordinare.

Waiter, I'd like to order.

- Cameriera, vorrei ordinare.
- Cameriera, io vorrei ordinare.

Waitress, I'd like to order.

- Vorrei fare un'offerta.
- Io vorrei fare un'offerta.

I would like to make an offering.

- Vorrei riposarmi qui.
- Io vorrei riposarmi qui.

I would like to have a rest here.

- Vorrei visitare l'Australia.
- Io vorrei visitare l'Australia.

I'd like to visit Australia.

- Vorrei che lo accompagnassi.
- Io vorrei che lo accompagnassi.
- Vorrei che tu lo accompagnassi.
- Io vorrei che tu lo accompagnassi.
- Vorrei che lo accompagnasse.
- Io vorrei che lo accompagnasse.
- Vorrei che lei lo accompagnasse.
- Io vorrei che lei lo accompagnasse.
- Vorrei che lo accompagnaste.
- Io vorrei che lo accompagnaste.
- Vorrei che voi lo accompagnaste.
- Io vorrei che voi lo accompagnaste.

I'd like you to accompany him.

- Vorrei dirgli la verità.
- Io vorrei dirgli la verità.
- Vorrei dirle la verità.
- Io vorrei dirle la verità.

I would like to tell him the truth.

- Vorrei tornare al lavoro.
- Io vorrei tornare al lavoro.
- Vorrei tornare a lavorare.
- Io vorrei tornare a lavorare.

I'd like to get back to work.

- Vorrei scambiare dei soldi.
- Io vorrei scambiare dei soldi.
- Vorrei scambiare del denaro.
- Io vorrei scambiare del denaro.

- I would like to exchange money.
- I'd like to exchange money.

- Vorrei essere più alto.
- Vorrei che fossi più alto.
- Vorrei che fossi più alta.
- Vorrei essere più alta.

I wish I were taller.

- Vorrei darlo a loro.
- Vorrei darla a loro.
- Lo vorrei dare a loro.
- La vorrei dare a loro.

I'd like to give it to them.

- Vorrei conoscerlo un giorno.
- Vorrei incontrarlo un giorno.
- Lo vorrei incontrare un giorno.
- Lo vorrei conoscere un giorno.

I'd like to meet him someday.

- Vorrei conoscerla un giorno.
- Vorrei incontrarla un giorno.
- La vorrei incontrare un giorno.
- La vorrei conoscere un giorno.

I'd like to meet her someday.

- Non vorrei morire qui.
- Io non vorrei morire qui.
- Non vorrei morire qua.
- Io non vorrei morire qua.

I wouldn't want to die here.

- Vorrei prendere un caffè.
- Io vorrei avere un caffè.
- Vorrei avere un caffè.
- Io vorrei prendere un caffè.

- I'd like to have a coffee.
- Please give me a cup of coffee.
- Coffee, please.